Page 786 - Debate Constitucional 1993 - Tomo III

Yo estoy de acuerdo con el señor Vega. Mi banca- defendiendo. En ese entonces se produjo todo un
da, a través de Gloria Helfer, se opuso a que se debate, en el que recuerdo que incluso el doctor
aprobara "coordina" y sostuvo que tenía que de- Ferrero coincidía con la izquierda en ese aspecto.
cirse "formular" o "establecer", pero ése no es un No solamente en esa oportunidad, en otras opor-
problema... tunidades también ha coincidido con la izquierda.
De allí las discrepancias que he tenido normal-
No hable, pues, señor Ferrero. Ya habló usted y mente con el señor Ferrero, a quien quiero como
yo lo escuché. Ahora déjeme hablar a mí. un dilecto amigo, pero de quien me distancia,
muchas veces, posiciones de tipo ideológico.
Pero ocurre que nosotros perdimos esa votación
en la cuestión sustantiva. Estoy dispuesto a apo- El hecho es que el señor Olivera tiene toda la
yar al señor Vega si quiere firmar conmigo una razón. Lo aprobado en el Pleno fue "coordina", y
reconsideración y tramitarla con el procedimiento el cambio que se está produciendo en la Subco-
correcto, pero lo que no está bien es que noso- misión de Redacción es un cambio sustancial,
tros rompamos nuestras formas. porque hace referencia expresamente a un deba-
te que se realizó en el seno de la Comisión y tam-
Varias cosas que hemos querido reconsiderar no bién en el Pleno de este Congreso, en el cual fue
han prosperado porque había que respetar las definitivamente sancionada la expresión "coor-
formas. No usemos la redacción, en un problema dina".
que no es de redacción, para cambiar el fondo. Sí
creo que es un error decir "coordina" y sí pienso No le veo mayor problema al asunto, a menos
que sería mejor la Constitución si dijera "esta- que se desee insistir en algo que sería absoluta-
blece", pero no a través de este mecanismo, por- mente irregular. Por lo tanto, expreso mi apoyo
que entonces lo que vamos a sentir es que las a la posición que, en este tema, tiene el señor
formas no sirven para nada. El respeto a las for- Olivera.
mas, no se olvide usted, señor Presidente, es con-
dición de la democracia; no es un aditivo a la de- El señor PRESIDENTE.— ¿Cómo quedamos,
mocracia. Las formas nos ayudan a no terminar señor Torres?
a la mala.
Ha pedido la palabra el señor Cuaresma. Damos
Por eso, yo le recomiendo, señor, que sigamos su la palabra al señor Cuaresma y después al señor
consejo de canalizar esto mediante algún meca- Torres.
nismo que ayude a la concertación o sino, sim-
plemente, respetar la redacción anterior y bus- El señor CUARESMA SÁNCHEZ (FIM).—
car, para lo que no es de forma, un camino que Seré muy breve, señor Presidente.
no sea éste.
Sería bueno que la mayoría decida si en verdad
El señor PRESIDENTE.— Señor Rey, tiene la quiere cambiar más de cincuenta artículos, no
palabra. sólo en la redacción, sino en su fondo; porque el
Frente Independiente Moralizador se ha dado el
El señor REY REY (R).— Presidente: Creo que trabajo de hacer un análisis —de más de veinte
el señor Olivera tiene toda la razón. Como se re- páginas— con comparaciones de artículos que
cordará, yo estuve presente en la Comisión de fueron aprobados aquí y que, a través de la Sub-
Constitución cuando se debatió este capítulo. Re- comisión, han sido cambiados, tanto en forma
cuerdo, además, el debate que se produjo con como en fondo.
respecto a si el Estado debía establecer, coordi-
nar o articular, que fue el texto que yo propuse Éste es un trabajo serio, y ésta es la contribución
inicialmente. del Frente Independiente Moralizador. No son
ideas jaladas de los cabellos, porque entiendo que
No recuerdo con precisión lo que definió la Co- muchos colegas no tienen en manos lo que dife-
misión de Constitución, porque no encuentro en rencia el texto aprobado aquí de aquello que ha
este momento el texto que finalmente fue apro- alcanzado la Subcomisión de Redacción.
bado en la Comisión, pero estoy totalmente de
acuerdo con el señor Olivera que en el Pleno del Por consiguiente, no es la hora de plantear
Congreso se precisó la palabra "coordina". Repi- disimuladamente cambios de fondo que apuntan
to: "coordina la política educativa"; y se dijo des- prácticamente a una reconsideración. Por eso, es
pués: "formula los lineamientos generales de los bueno sugerir al oficialismo que, si quiere plan-
planes de estudios", etcétera. tear la reconsideración de más de cincuenta ar-
tículos y más de quince incisos, lo diga ahora y,
Es absolutamente pertinente. El Congreso en Ple- como dijo el colega Pease, tramite ello dentro de
no aprobó la fórmula que el señor Olivera está los canales orgánicos y normales y que se reabra

2542