Page 515 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VI

En seeundo lucar, s:ñór PEsident., dxrcnie .ieio, ¡.ro el c¡pnal exir¡nje
qnisicLa ¡ellrimx, al aúilulo l24e in fi_ ro puftl{: !¡¡ira!n pais sLüdcsarollado
rc, cl cu.l lrude al carirll eatr¡nj¿.o, .oño el nüe$o par dnrni..s vias. Por
cnn¡d. ¿ir. qüe: "el Esta¿o Fu.dc fo. ,! nrros pú¡¿c vf,ri., se ñc o.urÉ, en
mar uDá t¡rpr.s^ c!.¡ latitdls P¡opi.s t$ lo¡m¿s dilcnresl
o arócirdos cor cx¡il¡i.s nrcional:s o dr"c¡i¡c.oúilhs, quc alru¡xs r:ccs air
e{r!'ricrcr. Iunb. Yo cm qn¿ en *u ne l¡ f.¡nr de unr dádila ¿é un p¡is
úlLüia partc es ¡ec¡sári. hlcéf un ara rico a u¡ prG pobr¿, el cu:l \. lo d.bc
dido s.gún ¡l cu¡l cuando el ¡rado ss :€rad3.Í (y asi ¡a s o crjgido, c¡i¡e
as.ri3 .o. el.apil¡l ex¡rnjüo, debé ro orros, ¡or cl.r.cillef ushnuth S.h.]idr,
'¡ayo.i 1,io cl .on1r.t qn: nos rkjió bacr poco), y que ot.¡s
d. l. .m!res¡. Erc prnro, srnof Prcs¡
dcn(¡, ¡a es un¡ i¡vcnci.rn ñir, ¡i rell: f!n¡. p:f¿ido; nan¡rx ólra dc obiener
ja una a.¡t Jc d:scc¡Iian/tr canlr¡ cl ci¡faLrs .1ir¡Djeros que no m: Fr.c.
násniiúd .conó
r.ca
cnprtlr dtanjúo sr?t'ihmot Ph ea su{nic'.., !o. Dc pa.cce u¡ D..o lcsila
,iica y
da rino qu. ra eikt3 en h D.chión 24 ¡or¡tue
dol ^.!.fdo dc Caftaecna a la dignidxd do los raises rcccptor:s
"L4 en-r¡s¡s c\ranjeras m1uáhen (puer vir'rc .n lornra d. d:idiva curndó
deb¡ía vcnir sn¡pLménte e¡ cumpli
rc exis!,nrcs e¡ cl teriro.io ¡c .ualquief ni:nto de un d3b!f lleNn'rl dc iusti
pa;s mié¡rbro qu cia socixl i.toi,raci.na¡, delos pris¿s que
r:nhils de rádas del ?¡oer3ñ! dc Li s¿ hxn cnriqnccido slcciorando las ri
beia.iór del Alu¿¡do lara sus Froduc qu.zas ¿e los p¡ises !obr.s, en los sielos
bs, d¡tc¡án ..¡.r n deniro do ros t¡cs lasados y au¡ !¡ ¿l siglo ¡.:seni:) HaJ
aios sisuant¿s a l! Iccba d. cnt¡ada en unx segunda lorn¡, é¡ qúe vie¡e er .¡-
viso¡ del pr¿scnic r¿gi¡ren, su rmnsLor_ pn¡l edr:njcrc: !n rorn'a de P¡éraro,
mción cn 3'¡p¡esas.rc'o¡ar3s o r¡'rlxs, que a :u v.z Fn.de ¡sunif l¡ fo¡ma d3l
dr forña gi¡dnal y frosresiva, ercctcrtr, !Éralro"bh.d! cono se rxte llamaf'
lo, (con Fla7.s dc amofj/a.i¡n mny lá._
cio¡tr1?,la constitunhc¡ el pais rceptor sos, con !¡ nú,¡ero inpo.ixnic de años
y ".ü!o capilal e¡aciablcs,
.o¡ rrs¡s de intcrós nruy b3
.¡renia por cienlo: invclsonntas nac'o jas, ¿icót ra) o c¡ d Feor d¡ los casos,
nrlcs, si!¡rlre quc ¡ jui.i. d:l orgrn¡ ¿el ¡rórrno "¿uro' (qn! ¡cuic l:s ca-
mo nacio¡al ..'¡pctcn!e, lsa lro¡orcbn rrctristic.s contxri¡s). Y linalne¡te
sc r¿flcje cn ]3 dircc.iói r¡c¡ic., Iim¡ hay fnx terceh lon¡a quc cs l. inve\ión
ci.,r. ¡dminisúaiir!, v co)¡crcirl dÉ h dir:cta, cl.apnal :rr.¡nj¡ro qu. vicnc ¡
onprci'. Bno, s:ñof lÉsid.nre, L¡ma e*a¡lecc. in¿ü{ri¿s, a cxplok¡ hl o
ñJ¡c !a dcl ordc¡amiento ¡¡cjonx!, dc! .ur1 !cLnid!d. Pues ¡icn, ¿cuál ¿e cstas
dc que la De.kión 24 n! sido n,corpora loúi:s scrix la ¡rás ¡d.cxada, vnlo qüe
da ¡i o¡d.namicnro júidico inicrno; v i.L'ru¡¡danr:¡le ¡o i.¡cmos Io.nas de
no sola
nlerr¿ Coistitución, üro r-.o, -;italtación o¡igin¡.ia sulci¿nie, co¡ro
n¿rr¿ ¡o Jebria r-tro.eder.cspe.to d. p.r¡ logrr el d$a¡roLlo con nu:stMlro
c{ccÑe.io, sino má5 bier segui.lLri:n ]ria tue¡za? Yo persa^aln.nte, ..3o qn¿
do toCra é¡ la misna d¡ccción Pof ro cs ¡rucüo nis !co¡s.l:bl. lr via d:l plós
ianro, no ¡rc ¡arec: co¡v:nicnlc qúc d hmo Ll:ndo, qu¿ 13 p¿rni& al pals co¡.
ar n:ulo 124 ccDíitucio¡¡1i.. l¿ f¡cultad s:üai cl ¡¿norto d. sus fL,¡¡ies d. rique
d.l Erado de asociarse co¡ elc¡Piirl ex_ zalsrD:n.joi.1l:pr.sc¡va disnidad,
trani.r., si,r !orDrle .sn liinrció¡, abso le r!r¡rrc pxs¡fcc¡ lasr:ndnn:rnlos dc
hr:úc¡¡s j.¿¡DcnsaLl:. S: ü¡ dicho aa_ .sx erglot¡ción el nrlnto dd calralr¡é$
rias úrcs y ún búm nzón, .lú Pai$s iad! y sus inter:scs; y n..ticn: pa¡.
dcsfuó:; ra lj n:m.,lodo cL rcsto de
dcl capirrl .xtarjjú Eío es infortun¡ las utilid¿d!s, dc Ios r¡ndini¿¡los d¡.s¿