Page 286 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VI

sin discrimin¡cion¡s. Muchas gÉcias, se dad privada no sólo de .nPr¿s¡s i¡du}
rirlcs o .o,¡.rcialcs, rinoh:ra dch iie-

tl senor PRESIDENTE-TiCnC la ¡a_ co¡ cl rla¡ielmi.nLo d: 13 ¡xcionalDa'
la¡¡¡ cl s.óor Éprese¡tantc Di., c¡n ción doh indu!ria v eLplinleanri¿nto.le
h n¡cionxli¿¡ciór d.l¡ ticlr¡.
!r¡ Co¡rirúci¿n
El slno¡ DlEz CANSECo. senor Prc .lo el picdoüinio d.l ell carnal cn el
si.lerie: El dcbric de ¿stc c¿Pitulo indü p!is, cuándo crab:¿ce ¿n ¿l ¿rti$l,.lo
d¡Llc¡nDnre r.nia su i'rter¡s lundanonal ¡el:..¡io a lx e.ono,¡ia ¡a.io¡al la posi
!n el lr¡¡cr aÍiculo cuya dis.usiú¡ ha bili¿ad.l3 quc.l Enado ent¡esre onpfo
sido ¡ospuera co. ¡ objcto d: ¡crniti. picrlad y no sn¡plcnent. c¡ usulrc.ó
!!e lcr iraLxd. co. Dxyo¡.ñPlitüd sin l¡s r¿cr¡sos Drhralcsr cur,¡do sc .ccoro-
.nrb1l!o, .ono ha sido qera]]do, el ejo ce qnr ras ¿¡rpresas rnrne¡as ren!rrn p'!-
dcl carlul. es ere ariculo. se $po.3 picdad sob.e ins res!¡vrs probada:, cs
¡l ha¡c.l! conrisió¡ l¡¡rcip rúo¡hdo decnr sob.e las minas. Enos hechor, c¡
r*e rdicrlo ¡or n,aroria, .ru¡ dcbe sÉr
cn.a,1írnlo consc.ucntc con !l conjunro or.le¡ar¡ienro etcctivrm.rrc los
!!ranii*
d. los n.rul¡dls .¡nsiitucionxles y dc postúlndo\ que.Iir¡ra,
bD :¡r conse.uenr., rdcmis cln ol nLc¡' mirs ¿r\u{uúo detas privileg:os dc una
ri. proprro ro.€l !rcpio ¡rrjdo .rre r¡i¡oria qu. e\plorn ! trs n yoias nl
l.vrnró era p.rul¡ción
.D ur t.os¡ena nráximo de cinco pun_ E¡ 1972 la p.bhción econó¡ricamc.r.
ras exD¡.sad. cn El antjiñFÉrial¡¡ro y áctim :raba consli¡ui¿r ú un lorcqr
el ar¡a , sc cst¡blc* quc las clrses eo hje qüe apenas crá ¿er .c.o punLo siere
be¡nanlcs d¡ las paises l¡tinoame.icanos, pof cicnio (po. paro.os) y t.s cifras
d. esa nhn! época¡ós mucrD¡ quc el
ciantes e incili:nt¡s bu.Cuesias ¡áciona i¡g¡eso nacional cfr atropi3do .n ccr.a
lcs, son lliadas del inlcrialisno. sc es a un venrtc por cienlo po.
i¡bl¿ce por ¡o ta¡lo qk hay una dilt- lfopiclarios.
cien¡o de
rencilción de.lascs y}asra se dice "nar- Es decn, cero pu¡to siele ror
akt'nent. acelianos la lucha dc class la población eco¡ómicane¡le aciiva dci
€ni.e exllótldores y e4lo¡Mos, Fopie pais se ap.opia do nn r.i¡lc po¡ cienio
del ins¡eso ¡acion¡1, cifh que pár¡ el
ia.ios del .rpital y de ,a tiera, 4e¡tes
dd im¡¿¡ialisno y dplotádos y oPrini ano ?7 armenra has¡¡ clsi el vcinticinco
rtoJ. Sin en¡a¡eo, sin co.secucnci¡ al t.r cicnto del nrs¡eso naci.¡al. Y la
cmJ 'on cF lunulado, cfiblece luelo C.nsliiu¿ión,en su cu.¡po i¡tcgr¡], nan
'btr\rdo
- ¡lJnL¿rm.nro ¡c úr Esbdo lien€, Ésleta y defic¡dc ¡o sólo la ini
en l! unidad de iodos los !e'ra¡os", cs
decir, brsado .n lá lnidad di los exple pcta y.láfiende los intercs:s dcl con¡m
io dsc*as.laÍs doninx.rcs. Por lo ia¡
En .l aúiculo ó7r esl. o.oLlona ricn3 io,nu:r¡me.te,yal ¡l{:balii:. :l i¡i.ulo
c.n:ccuencix can cl conjlnto de la Co¡s ó7 , en su o¡ó{lnidrd, s.ri ,¡otivo dc
iirúción, y rien. qk versc c.lno Ia Co¡3 conr¡stlr ]l rcxlid:d .nt. lo quc se
dúcióD al lira. los dcb:r¡s del Errdo, alirma y i. qúc sc ¡a.., enir cl p¡orec-
3s üprz de Srrr¡iiz.r ci..liúm..t. r¡ ¡o.o¡nitucional J l¡ afirm¡cún d. F¿l¡-
rlena risen.ia de los de,ecüos }unaDas. ¡ra. ED cse nromeni! h.rcmos ltr !¡!Po
;s.rptdc saüúiz¡. l¡ dn¡m¡ción de
l¡ .rplorrción dd hoúb¡e ¡of .r ¡o'¡_
¡re No ¡rl rendcn.ia dc elinin.r ¡x .r ^l &fi.if lo que el Errdo debe gr-
pl.t.ción ¿cl honbrc raniizrf, cn cl r¡ticulo ó3'\r jrh.ie¡ un
qr:nda se fc.o¡oce la c.ononia de mcr no rcconocc qúc
dado,la¿c.nonix crpitáliia ! l¡ pr.rÉ- n¡ pxis como érc es carrnalisb ¿d!.r'