Page 285 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VI

235 -

goritic¡: El idioñ¿ quecira es un idiG qu¿ habiá ¡lcan¿ádo e¡r.elos!¡rscs nás
má nacional virc, nacido y .¡eado de desarullados del nlndo. cl€o yo, pe.so
acLe.do ! h rcalidad geográIicr y eco- nalmente, quc si
nónica dc nucfro t¿rrirorio y dcl con- cñgua oli¿ial podrcmos locrar s¡li. drl
iinsnic sudame¡icano dsarrollldo en la sLbdesa.rcllo y dcmzar la iliec.ación
sran cnliura dcl Ta¡ra¡rinbnyo. El cin de todos los peruanos, porque el qur
cuenricinco po. ciento de los ¡abiránres chm es üno de los r¡ás sa¡ios del mn¡-
del Petú entiendcn y hablan cre idiom¡
luma.o y filosóIico; ñe
¡¡ofundamenre Senor Pr¿sidente: Muc¡os aspeciós
dio nillón dc habihnrcs hablan dialec-
ros diferenies, qte paM nayór exp¡ict cientifi.os del quehra ¡od.ía¡os seguir
ción dcbo a.l¡ra. quc ¡o sóloe¡ el ?¿¡rt e¡uñerándo para mejor escla¡ccinienlo
en pos de abos¿r pof ia impofta¡cia de
se nabh e*e idioña, raúbién en Boli menro qnecnua;
láfimosarenie,
lem
via, Ecuadof, coionbia, chile, arseni! n€jrc a .epeti., que el ¡icmpo no ñc Ia-
na, B¡asil, Pe.i y otrosi y más ¿e irein-
!o,€ce y res¿etuoso d¿ lo que sc úE ha
ia mill.ies conf..ma! ¿da pobtación de
ofrecido, quicro te¡mina. enhtiÉndo
¡abla quechua y de¡enos rccono.er su
qúe no está dc acuerdo el pue¡lo de ha-
acrual 3xisre¡cia a les¡r d. quc nás de
cuaü.dcnros cincue¡ia aiios dc discrini bla queclüa por lá fo¡ma como se Ie div
¡ación ¿cñuesr¿n quees idioma inno.
Por e{a mzó¡, yo proponso m artic!-
lo $rtiirlorio para ofi"ializar el castc
Po.eso, señor r.esidente, debo e¡r.ti llano y el queclrúr, q¡e dice: El *st€lla
zar qu.l¿ patia 1úda¿.rá ss lá len¡la. ¡o y cl qümüua son idiomas olicillcs de
Elia d:spidb el ama..¡di¿nre dclhom- ll R¿públicai el ayna¡a y l¡s dcmás len
bre cono Ia ¿xp¡esió¡ que nos conllcvá elas ranbi¿n s¡n ¡¡cionales. El Esrado
¡ Ia solid.ridad de iodx .rza, ¡or.lne es respct! las peculia.idades de cada rc-
el ¡lnr¿ d. iodos los sentinientos De
gión". Edo ¡a.: mí iicne i¡rlorancia
n.do .lle .l ¡bando¡o y desr.lcio .lue inÚl.nbl., po.,tuc
:e ¡¡ei¿ndc es Ia ¡rina del re,rldcro !o\.ros qre tnnto amiis al Peni.
pi!io!s,n.. Un ¡u.blo prcdc canbiar
Ouiero invocrr, senor P,.si.l:n¡. y s.
ñ¡rcs.lrrrcscn¡rrres qne .¡nforman es
d,. l¡ ¡ra¡od¡ d¡ sns rnii!ürdrnes, ta Asamblc¡, {ruc .oñco d3bid3 noi. de
!.rc irmás icfd.á su rcncua. cníl cs mi inic¡¿s ¡oño ho'nbE d: !ue-
Tambi¡n har di.ho orls :útores qué l.lo que con .rlor a¡rl a rodo ró nuDrio.
cl idn m !i!iiIi.. ¿oúlii¡, rútcridad, Slnor: No vc.go a lonx¡ I¡ rRlabÉ
rru¡t,.liJld J s.ricdad o¡ la 'r r¡rri¡n .o¡ un li¡ eh.L.rero r¿¡r l.s 0róritri2s
d los bonLrls y dc los !¡ebl!s. Iof deccioncs, ¿royha¡l¡ndo e¡ ¡omL,. ¿c
.;.ir¡lo cl ¡trn!¡s .5 l! Ln3ua dc .ri. rodcr a¡luellcs qu: ll3glDn han
e¡upos
qrctrj el ¡relós cs h t¿¡gna de l¡ hñv¿ h crD prblio delC.rsrso Nrcion¡l F¿
drd v x¡isi.:¡r. ¡; el it¡li:¡o cs el klio- 'a invo$r irti.jr resp!!t. rl rc.on..i
n,r Jd ¡mo¡ J J:l are; cl clnellano.r ¡ni.¡r. dcl qu.chua.n h nucv¡ c:dá
c: iil u,.a qL. u¡3 al ho¡rbre ..n Diosj M¡Jm, rodo eno cs
¡dfo el qucdrua es h lengu¡ del carr ..'sL¡ . b¿.: los s.ño.:s qle .onl.¡
70¡ y ¿. dna. Compx¡ánd.to con otros ú¡ l¡ C.N sión ¿e E¿uc¡.ión ! cultu-
n¡ion¡s Ds cmos decn. qn: .t q@!bu3 r. Cu ru as Nltivas y ¡otkl.re
cs la rnr.xr¡crión dc hs ljbrls nás i¡.
u¡a vez más Fsricia y en la esp.ra.zr y
scncr Pr.!idenle: En el rr.nj, c¡ t¡ ¿ipa. s.luridad qno rx¡r. la as:¡rblea cono
c¿ d¡l Trbn¡nri.suyo, cuard..l qucdrua hc.'.isiórPrinciprls.haránc.ode ne
e
!n l:nsua cfi¿ial, crlba considc¡a¡ó rclamo de .Ijcializlr iodo lo quc sisni-
ljo¡ elsndo cultunl,.coDóñ;.o y so.ial ti.lüé ¡.úinoni. y sobc.ania nx.io¡al