Page 324 - Vida y Obra de Vizcardo Guzman - Vol-1

Volumen 1
Miranda, Viscardo y la difusión de la «Carta»
cuidados que había puesto en poblar con Alemanes los disiertos de Andalu-
cía conocidos bajo el nombre de Sierra Morena, cuatro brevetes en blanco de
capitanes en su servicio, 4 de teniente y uno de teniente-coronel, uno de estos
grados de capitán fue comprado por Miranda por 7 mil piastras duras, quien
entró hacia el año 72 como capitán en el regimiento de infantería dicho de la
princesa.
Habiéndose encontrado en la guerra de América agregado a la secreta-
ría íntima del gobernador de Cuba, su gobernador Don Caxigal habiendo sido
denunciado por el Señor de Montiel jefe de escuadra framcés, como habiendo
hecho fallar por traición la expedición contra los establecimientos ingleses del
contienente en que cuatro mil Españoles de la isla bajo sus órdenes tenían que
ir al ataque, la corte de España lo hizo detener alegando no la traición (que
debía ser imputada solamente a Miranda por haber avisado en secreto él mis-
mo al gobernador de la Jamaica) sino como habiendo abusado de su autoridad
para hacer un comercio fraudulento con las islas inglesas. Llevado a España,
este gobernador ha vivido allá en destierro hasta el comienzo del año pasado
cuando fue absuelto con un acto público del Consejo de las Indias. La misma
15
orden mandaba también la detención del secretario de Miranda y otras perso-
nas de su confianza, pero éste más diestro tomó la delantera y se fue a Estados
Unidos donde se ligó a los más ardientes amigos de la independencia como el
coronel Amilton, el Señor Jefferson y otros.
No sé hasta que punto está fundado el reproche que él ha hecho al
Señor de la Fayette por haberse convertido en el oficial de la Corte de España
prestándose a hacer con escrúpulo espiar todos sus pasos durante su perma-
nencia en los Estados Unidos de América: lo que está seguro es que él lo acusa
de esto y que como tal lo detesta.
Sus relaciones con Inglaterra hechas antes de la guerra de América,
pues desde 75, cuando su regimentó, para recobrar las fuerzas después de los
desastres de la desafortunada expedición de Argel, había ido a reposarse en el
presidio de Ceuta en Africa y lejos solamente cinco leguas de Gibraltar, pa-
saba su vida en esa fortaleza, gracias a los permisos reiterados que él obtenía
para ir a Málaga, Algeziras y otros lugares vecinos de ese peñasco. Fue en este
lugar que él conoció por primera vez al Señor Turnebul quien lo empeño a ser

_____________________
15. En aquella época los amigos del general Miranda le escribían desde España la absolución del go-
bernador de Cuba y de todos los que estaban comprometidos con él y lo convitaban a volver; pero él o
menos confidente o conociendo mejor lo que él merecía, siempre se ha rehusado.

323