Page 564 - Debate Constitucional 1993 - Tomo III
P. 564
de la Asamblea Regional sean elegidos por voto En la Carta Magna del Perú, cuyo texto inicial
directo, universal y secreto. Ésa es la base fun- mencionaba en forma directa el derecho de in-
damental de nuestra propuesta. formación y que luego fue modificado, subsiste
todavía el resquemor de que el hábeas data pue-
Acerca del hábeas data, quiero señalar que el da servir fundamentalmente de instrumento de
máximo organismo que aglutina a los hombres coerción contra el periodismo y los periodistas.
de prensa, el Colegio de Periodistas del Perú,
designó y encargó al parlamentario Pablo Cruz ¿Por qué los hombres y medios de información
Arrunátegui y a quien habla, a través de un ofi- han alzado su voz de protesta, entre ellos el Cole-
cio que llegó a su despacho, señor Presidente, gio de Periodistas del Perú, que ha interpuesto
exponer lo que sienten los periodistas profesio- un recurso de reconsideración del articulado apro-
nales sobre este nuevo término legal que ha sido bado en este Pleno de la garantía denominada
incorporado ya en el artículo de la Constitución: hábeas data? A nuestro modo de ver, porque el
el hábeas data, como "garantía" entre comi- hábeas data duplica y superpone innecesariamente
llas constitucional. la acción de amparo constitucional a los ciudada-
nos, dejando peligrosamente la brecha para que
¿Qué significa el hábeas data, señor Presiden- la intolerancia haga uso y abuso de ella.
te? Etimológicamente, podría traducirse como
enseñar la fuente o las informaciones, los datos; Quiero concluir recordando lo que dijo esta ma-
y es similar al hábeas corpus, que significa "ha- ñana precisamente el señor Carlos Ferrero, cuan-
cer aparecer o enseñar el cuerpo"; esto en casos do señalaba, en torno a la libertad de prensa y a
de detenciones en las que se pide que sea trasla- la libertad de expresión, que bastaba lo conteni-
dado el detenido por la autoridad policial o juez. do en el Código Penal. Sin embargo, ahora se
quiere introducir esta nueva figura del hábeas
Rastreando en la poca bibliografía que hay de data, justamente porque ésta no es conocida.
este tema, encontramos que el hábeas data existe
en algunos países como norma de precedente, En tal sentido, señor Presidente, nosotros seña-
no como norma constitucional, tal es el caso de lamos porque somos periodistas por esencia y
los Estados Unidos de América.
porque además, como hombres de prensa, he-
mos luchado contra todas las dictaduras, empe-
En otros países, como España, el hábeas data es zando por la de Velasco, que se apropió de los
simplemente una norma administrativa de ca-
rácter menor, secundaria, y no está incorporada medios de comunicación, y después contra la
a su legislación constitucional. Recordemos dictadura de Morales Bermúdez y cualquier otra
nomás que nuestra Constitución de 1979 es casi que quiera instaurarse en nuestra patria que
copia de la Constitución española. este 5 de setiembre los hombres de prensa, ha-
ciendo un esfuerzo y para conocimiento del país
En la Constitución del Brasil encontramos que y de este Congreso Constituyente, haremos un
el hábeas data está circunscrita a garantizar la primer gran referéndum nacional sobre esta
inviolabilidad de información que conste en ban- Carta Magna y particularmente sobre el hábeas
cos de datos o registros de entidades guberna- data.
mentales o privadas. También se apela a ella para
la rectificación de datos. Cuidado, señor Presidente, que los hombres de
prensa nos den públicamente un sopapo, cuan-
La Constitución de Brasil nos recuerda en el do estén rechazando el contenido de esta Cons-
artículo 5º, numeral LXXII: "Se concederá hábeas titución y particularmente censurando a quie-
data: nes quieren en esta oportunidad liquidar la li-
bertad de prensa y de expresión.
a) Para asegurar el conocimiento de informacio-
nes relativas a la persona del impetrante que Por estas consideraciones, a pesar de que estoy
consten en registros o bancos de entidades gu- seguro que no va a pasar ni siquiera a debate
bernamentales o de carácter público; b) Para la esta reconsideración, ni siquiera a debate el
rectificación de datos, cuando no se prefiera ha- hábeas data y mucho menos el capítulo de Des-
cerlo por procedimiento secreto, judicial o ad- centralización, queremos sentar precedente y
ministrativo (...)". denunciar que aquí, concretamente, se quiere
acallar a los medios de comunicación.
Es decir, señor Presidente, que este mecanismo
llamado hábeas data, cuando ha sido considera- Gracias.
da norma constitucional, es usado para prote-
ger al ciudadano frente al acopio de informacio- El señor PRESIDENTE. Su tiempo ha ter-
nes en banco de datos. minado, señor Olivera; le ruego concluir.
2320
