Page 245 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VII

scncs dc áñbás Cánaras tuc¡en roial, laiivo, es el siCuienre: El !*adoes la or
ment: disiinr.s, le¡o E*o no e*á i, cl ea¡ización de la fu¿rza :l se.riciodc 1as
lroyccio. considerámos qne cl sisleña clases doni¡aDics 'rue cje.cc¡ cxplota
bicamrral e\ dariin., po..luc dilah nl .ión y oLrresión sobrc cl pue¡lo trab¡jx
lá áFtubación dr te-\'3s dór. En ese sentido, elconpon.ni¡ I,úl
y ¡e lra ioirl¡r:nte inneccsario en cl .lpal d:l E{ado, cono lo ali.Dxn Le
r¡oyecio o.jg¡al, cono to hcmcs di.ho nir, es cl Eiércit., o sea las Fucras Af
L::s dos cánans iierqr básicam3Dic ¡l madrs. Pof cs a r:¿ón, la ránsfc¡.nci¡
nrismo o¡igen, ¿s deci. la el.cción p.pL d:l Podef quc s: ¡relc¡d. hacef el año
lx¡, ¡¡tonces, el ca.áctcr hif&ico quc 3c, no cs s;no !n¡ t¡inslerenci¡ e¡nrd
i:nia la Asanbl.a ni si.rni,r¡ sc r:sr;4a .amdr, I¡rqu¿ Ferytriú¡ cl podc. roli
.n erc proy.cúr lascgunda cámtrúquc ii.o er Danos de l¡s cla:es doBi¡ar
d¡, ¿o a¡!.rdo :! lroy.cro original, .c
ño un! cám¡n dc rflexió¡.
El ¿dfrcro csar.i¡l dc Lo¡los Ios Prrll A pcsar ¿e c{a ..n.ep.i¡n, Íc¡no5
nt:nlos cs la lcilitrld y n. la Ft¡ciFit¡ qu:.1 ¡o.1.. L.¡kl3rno d.bc iell.rs: cn
c{nr, aúrdif nn f.enó complüft¡ia.n) nr¡,tcs .L! !¡tr ^r1¡¡brc! Poputa¡ .o¡ro
I'
cs rsfxu. cl mxl ¡trc Ffc.isancntc s.rix rrlxú, dl ¡Jl]Lf rL¡ir¡n., .lJ!¡i!o en
NrDsrfio .orf:Eif. Uná dislosición ¡de vdrción di¡e.rx nnireril. N¡ .s .¿ce
-r
cudr rl lxLaj. i¡tcDo de l¿ As¡.rLl.a, :r¡ia Jr clnlo.maci¿n d. dos cánaras,
¡s:!Dr tod: h Éll¡xiór n{.s¡rii
jro,q!. no s. ¡ued3 Lac.. dÉrinlos, :r
scrirñ1e5 .l:siJos Fo. rl :fblo.
y.a. s$rjtu.o¡io ll¿nle¡no. .ju. la a Lüc-!o.cnsid.r,¡os, qn. slr !l¿
sxn,Ll.a Nrcioral .: .l órgano d:l :*x. Far¡
do q¡c tiei. r { c¡'+o l¿ ftncion lceis gido mi3D¡ro .l: !a Asrrbl.s ropnhf o
lalivr y que la ^s:'¡hl.¡ !s cl:gida po. dcl rod.r L.ehlatiro ss sufici.xti sef
sul¡.3io ¡L¡iv.¡:al, directo y sccrcio, v .iud¡dx¡o cn cjercici. y 1!¡e. 13 anos
quD los ni:obr.s Écib:n e1 nonrbrc de de tdrd. ?of.sr n7¿n .ons:dcr:nrs
nrcon!:.icrLc 12 li'niix.nin d: lr e¿á¿
DirLaxd.s Eran.s :lc zando a la Me
.:, scóor ?r:sid.nt, cl c¡pitrlo suriú- qE sc ha cs+l.cido cn el Dloye.ro
torio cor¡esrorJiDnte, pof curnio no
so¡ a.iiculos !icr¡ativos al FroJ..to o
sinal ¿D l¡ corisión Principál porq!¿ iiendo ua sola As:nbl* Popul:., dobc
cc¡ro hcmos explicado, son sonepcio¡:s hrb:r ianbié¡ u solo Disfno ![.ro.
btrlú:¡r. distñas que Dó pod¡i¡mos ,al, y ¡l númcro de rcpÉs.nr¡nl:s púc
aporrár ¿n c{¿ capftulo coúo ¡cnos cs d. scf de ci.nto cincr.nE pa.. clnRr l!
rrdo .onüibüy.ndo m oiros C¿piinlos prolifd¡ación d4 h buracF.ia erahl, y
del pfo]¡.t. c.¡*itucionxl. Ere cs un .riQ.¡rós, ismlrncDrc, qüe asi coño los
cáso tipico, qü: l.. una canc3P.iúi doc .iudrdf¡os tienor el d:ber de cleeir á
f inlda toialn¡¡lc distint! Prcsentamos l.s re¡r¿s.tantcs de los ó.sanos dcl Pc
un capitulo susiiiulorio. Muclras g¡acias, dü, isualmente ii:ncn el dercbo d: re

Et señor PRESIDENTE.-Ti¿¡e la pa' Dc oro lado debc €siablc.e¡s¿ cono
la¡n cl scno. re¡¡cs.¡ianie ¡ar3des. 'gJhr.ipio, d! gre bs nacgranrcs dcl Po
d:r Lcgislátivo deb.n aclua. si!ÍD.e e¡
El scñor TAItEDES.-Señor ?resid.n- consujh popuk., po.{tüc la hisla.ia nos
rc: En concepto del Ffcne De¡rocr:iiico acmn:fraque lrgu¡os ¡epresenlantes
?oldaf que i¡i.era:l Focep, el roble- ¿r.gidos ¡or dercmrinrda cn uns.fiD.
nr¡ de Ia EÚúciur: d¿l E*adoy concrc- ciún ternó.ial !e olvidan ¡e sus nrand!
iamcnr. e¡ lo r.fercnie al roder lrsis iarios, de s's dl:crorcs y hasra de tos