Page 479 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VI

,.""!..da rtJ;;.".. ra mt,"ió" d. r, alicie¡tes, sin üda a ¿l pone.,r. En el
mundó occident.l por D¡ lado, y a Rusis
D¿bo seialar qú¿ ú los últimos mcses lor el oto, s€ nán cóbijado esss ¡or
s? yknen_ef{tusndo red¿mos por kne nas de proli¿dad i¡dividual y colectivR,
dor¿s d¿ bonos que corellondeD 5 ¡je-
¡es exprcprados, y es ¿an pqá¡ia su si Dentro de la co¡ccpció¡ inicial, el mun.
iuaci¿¡ y !a¡ elide¡re láj!*ici¿ que les do capitalista s. surenia en la lib.e en-
co.Espondo, qüe se ]ra munciado de par- p.esa y cn Ia propiedad privada de los
b del úhmo gobiemo d€ taclo, que se nédidos de producción. El princirio de
esá esrüdimdo la torma de átender sns laiss¿z laire, laiss:z passer define la es
truct!.á ecó¡ónica óryanizada bajo el
ÉcJamos cn rl scnrido dé Fo¿ucirse un jñF€rio
¡eaju*e de cros bonos en clanLó a sü de !¡coñpetcncia. De¡t.o de es
lalór y ianbién r süs tntc¡eses, ses¡h eI ra losición inicial el Esrado está limita-
¡roceso de desvdorizació¡ ses¡ido por do a Ias tuncio¡es de !oli.ia, de adminis
¿r sicno mo¡*ario en nuerro !ais. tr¡ción d.jusliciay de d¡fensa nacional.
Todos los denás servi.ios y necesidades
co¡ esras adicio¡s, senor ?¡eside.te, debia¡ ser cúi€rtos por la i cialiv: pri-
conside¡mos que el capitulo qu¿ se €n
vad¡ eD el jDcso, cóno he dicno, de la
cuc¡ira aclualúc¡e en de¡áte, ¡odria libre conpetencia y d. Ia fue'a del neF
queda¡ ¡cdacbdo de ua mane¡a Dás
cado. En ümbio, m ]! concepción socia
.abal y es e¡ este senlido qle henos al- lhrR el ssthtó €s l. apúpiaciór colec
ca¡zado, lor el órgaró d¿ s€creiaria, el tila de los medios de Frodücció¡, Io que
co¡jun¡o de adicio¡* a las que ne ne
signi¡ica que ¡o pucden ser objeto de
?ropiedad pri!d2, sinó que córrespon.
den a Ia nació¡ en su co¡ju¡to, la prc
El s:ño. ?RESIDENTE-Tjen¿ la pa picdad col€cii'a ¡o se¡ vendida,
h¡r¿ el seño¡ rc¡rcsenranre Buodra, luede
no puede se. dó¡áda ¡i tr$milidá por!e
rencia. Dento de esta r6is el E*ado pla-
El senor BUTNDtA.-leñor ?¡6iden- ¡ifica en foma la econoñia y to
le: Pa¡á resaltar l¿ im!ófa.cja del ca, elobál
do debe ajüstarse a esa pla¡iticación.
!ítulo d debaie basia eordar qüo Jlq De anbas lesis ¡as posicio¡es ban sidó
J4obo Rouss¿au señala que ta b:se dcl su¡emd¡s, pefterece¡ hoy al canpo de
pacto social ¿s la Fopiedad. cene.al- l¡ histoúa. En los paises óccidenrales el
ncnte lodos los probl¿Dás sociales que "lais*z faire" y el 'láiss¿ pass.r" ¡o
se agnú a nuesrro drededó¡ tie¡cn que
ve¡ co¡ .leúa de ésr$ ¿os cuestio¡es lós paises @úsislas no tódó es prolie
básicas: Iá p¡oliedd ó el inbajo; y 6
dad coléctila, sino que se admite, po.
ro¡o es de hoy ni tampoco d¿ ay¿r. Des que lá supeftividó o lorq¡e sinplden
de las nás Énotas edades la !ñpiedad te se lan abierto canino a ciertas for-
y especialme¡ie la Eopicdad privada o mas .le pmpiedad privadr, especislnen.
indivi¿ul, l'! concirado I! at€¡ción de tc rcferidas a la ric.ra y bnbión a cjer-.
filósofos, es:adistas, polfticósi uos !a. r¡s aciividades tesa¡dcs y de pequeña
m criiica.la y ot.ós para defoderla. escala. Mod:üar¡e¡te, e¡irc es¡as dos
En riem¡os mode¡ros hemos vislo en tendencias se ha ábicÍo paso a una 1er-
nüchos paiscs el paso a veces ier.ible y ccr: qüc señala, por 4l deci.lo, la ló¡i:
vi.l(¡to por todas lás co¡seclcncias que ca aciüal del derccho depropiedad, apar
lfe.onsigo, dc la¡roFiedád individual a tándose po. igud d¿l egorsno tntole¡a-
la p.oliedld col.div¡ rropia de los par ble da la prcpiedd i ividul, dentro
ses .onu¡htas; de un todo á una ¡ada, del se¡rido libe.al pdnirivo, ál igual qüe
de h condición d: proliera¡io co¡ u¡dc cl ¡ililisno ihsorio e inoleranie de lá
recho ef¿ciivo a ün sinple sENidór dcl tesis comunhta. En los¡aises denocráii
Enado, sin derccho t¡e¡tE al mismo, sin cos se han rcco¡ocidó deteminados de