Page 477 - Debate Constitucional 1978 - Tomo V

que caFcnar ál Es¡¡do !:ra in&ncnirt el¡nrc¡rada h inici¡rivx privrdr óh.
dice el ari¿ulo ¡00r. Es.oy slos¡ndo. s.
Po. eso e*¡mo¡ ¡idi.ndo pcrboca d. ño; Pr.side¡re,los ¡rri.uros qui: nos ¡,
nLcrro5 riprcsenianics que sc tc dé D¡s c¿¡ Fensr.lo mu.lro q!: lÉJ dc adelan-
Id:.za.r Enado, porqucrt Era¡o no h.] io c¡ c*¡ coniitución; nosoúos ¡.mo5
qu. rcDÉle cnmdo es vcrdadc¡Jnentc dicho,yrllos Jorecoee., qrc ¿e rodas l3s
re¡.escnrarivo, de qnioNs iien:n dc¡ccho rornas e..¡óñjc¡s d. gcnión, Lr coopc
d: actua. c¡ su ¡onb¡c, ¡orquc át Esl¡ rxtiv¡ {tDc :s l¡ más solida¡ix, que.r h
do só:o tray que renerle cu:ndo ¡s u¡a nrás h:rnÉ cnle los hoinbr:s es ll qu.
cl lra.lo adop¡á NrDc cono lorn'¡
)r
quc¿l Esihdo lúv qne renerl{, cúindosc ruper¡doú d:l súb¿eslnallo.
Iu.lv¿ u.a burc-kiad-" glbrnxdrcs; e- frenos c¡paciiado en esr. co¡rirucióD
l
r., ol Esado que ¡o!.ros qu3reno5 d. .llsado cono cnp.es¡flo ¿u:ndo el jn
dcfiniéndose coño r.És socixl ási Io exise. E¡ cl .odsrcio
¡c rnbaiádoFs nanu.tcs . ini¡rcciüa_ exr¿dor, €n l¡ s¡rn mincrix, h:nor c'
].s 3s Ln Erido xt cuat h¡y qüe ab.i.te Falilado al Esrxdo r conlórña¡ mo¡opo
hs br¡zos scncrosos, lo.que .s et Esá. li.s cuxndo es socialmc¡rc ndccsa.io,in
do rep.lsenrarivo de Ia iusicia dct n¡ tidicndo a los inierescs egoisras y r¡ir¡
.los ll posibilidad d: lencer tu ¡ropi.
l)ecinos que ¿l Er¡do actúaluabus muertc ncdianre concentracion¿s abusi
c¡f ú¡¡ soci.d¡.l i.led, tcro qu¿ e¡ ese cofftirüció¡ que
rcscaia¡do al hon¡& contnDr3 la 3..nir
collo dcl subdcsa¡rollo v d. la pob.cza; rlcl Ef¡do pn.a sor verdad:ro x.ror y
y po¡ eso iie¡e qu. actuar urtlinido ro. unüicado. del re¡i que iodalia no c*i
!.s ros recuros que sean¡:ccsaios. N. .onn.uido. E*a .s una conritucjón qDc
s.ros nos dif:.cnciaños de qui.nes ¡n. cr¡icla.caln.nte al gob¡rna¡ie, al üon.
bl¡ban snrplisia'¡cn!c dc la distrihució¡ br. d¡l ndñahx F.¡ ve. defendidos sus
y hablanos de l¡ crcació¡ de la .iqu:z¡, dereclos, pa.! vcr de¡c.¿idas sus ca¡i
¡+o de lx cfeación con or.ós núro¿os¡ cid¡dcs dr cL lúu¡o; .ra es una Co¡sri
con otrs fo.mxs dc a.c:ón, no siñpl¡ rución susiániivxm.nró posiLivr. En :llx
mcnr¿ relnié¡do¡os a las cn¡re*s d. ¡¡y.r¡o¡.s quc nu.rrcs coñpañc.¡s es

?ero !l kr¡nir. como p¡incirio cl ¿s El ürpiillo dc Régimm Econ¿nico .s
h c.ea.i¿n de la ri.lueza, rechizxndo cl 1á sirn¿do por mónentos d¿ remoral Es
iarso rcvolDcio¡a.isDo !n la disi.ibu
ció¡ qu:á 'cccs s. vuetrc incti!az,noso- t¡nós en capacidad de d:cir que si:ndo
l.os ¡o e*úbxmos detendie¡doni las pc gobcrna¡r:s del náñan¡ rcndrcmos cre
,i:iones man.hestc¡ir¡as, ni trs posjcio !qi¡ó lomo un buen inrtunen(o ¿. ¡r
n:s cgoisr¡s dc qui¡n:s ¡l :¡x¡do d! s¡s bxio rorclPcrú. H3y ad¡n:is, oros.r¡¡
¡ntp¡:sns creen quc la c'¡presa és la úDj res, Ia edu.¡.iún Dor l¡ .!xl ¡osor.or
ca forña de solucion¡r et p.oblrm¡ dr iuchanas cs un¿ e¿nca.ió¡ isn¿lit¡risr¡,
la¡obrcza. Nosotos ¿.ciamosque al Es surá¡tiúúente iFrlá.lora de ios hon-
üdo contralof, iniervenror, ¡odemso, bres 3n sus pósibili¿ades, c!.¡do naccn
a L vida;.osotros hedos le.lidoy hsnós
!..1o hay quc darie capacid¡¡ suficienre luchdo ¿¡sde cl nlcincnto d! nursrn
úL¡ $b.r a.bit¡ar üiilizar en be¡cficio rartido pof ia cs.uch única y si acepll
d. J.s ¡ombrcs J dcl pueblo, t.dos lós hos la educación p.ivrd¡ es siúp¡.ncn
ra.torcs, Y po. eso hcnos lcdi¿o que s¿ re como coadyuv:¡le.lc !n E*ado jnc¡
in.l!y. .oño p.incipio el ¡lu¡altbo eco-
nóDico, porque no ca¡tuftlinos rlali. la fo.mr cn quc s¿ pl.nt¿a esl! p.oyecro.
d¡des c.n ilnsion¡s: rero ese ¡trr¡ti\mo Oue se ac.ltc y se ¿ninnle Ia ldnca
rco¡ónico planificado¡orel Esrdo ¡¿ ción privada salvo cuando tenga fin.s
l,