Page 462 - Debate Constitucional 1978 - Tomo I

té, co¡ ¡l tmnsc!.so de ios años, cl py s¿¡ización de I¡ tu¿aa at senicio dc t¡s
der qlc lE habian dado lan ¡clendcf e] ¡ctual Fmceso
ees ¡icrrss, io conveftia en un pode. ¿lcdor¡l qne sc ¡veci¡a, no cordu.irá .
dc ü¡ hae¡dRdo, [¡á. Ln¡ ñ.1 i.ansfcrn.ia del poder políti
guando doctrn3nlos que ló co¡\.eÍian .ó . ñúos d.l: clasc .b¡¡ra y ¿el c.n-
cn nn faho !m¡le!.rio. Enó se ¡a Dssinrlo d.l pu.bio.xrlor.doj será lna
rep¡ocuci,lo actualncnre c.n la il¡na ¡r¡slc.¿ncias, ente comilias, a ün gó
da Refo.n: As¡ariaj !ho.a bi.n si noso bicrno civil, y probablcúcnre ranrbi¡n,
tros henos sido cl¿gid.s concÉia¡fnie esé gobicmo dentro dc l. ma¡ipuhció¡
pan redaciaruna ¡úcla Có¡ritució¡ pc que c\¡rc act'arnenre scni.á a los in
lirica, no rci.mos por q¡¿ ^nib¡¡¡or tercs.s d¡t imp: atismo y ¿e tas ctass
oh.as f¡culttrdcs, cnados ¡a.iendo o doni.aDrls, y nne*ro pücbto hLaja
bien una iabo. dcn.s¿gica, o bi6 üra dof no alca¡zani ¿l poder polirjco a im
libor de confDsió¡, o hien ú¡¡ l¡bof c vús dc la li¡.le.rorl s. ha p¡eseniarlo
p¡óvo.ación. Diso rañbién orm moción en !t se¡iido ¡¿
¡c las nocionrs qne a.luI se ü:n 0..:¡n. .rqc ¿na Asanbl:a Confnryente ¡doF
1a¿o cor ¡¿spd{le r l¡ ñ¿lid¡d ¿Qué ie {a.!!tad.s d. cará¿r€r lcgislarivo,
!e
signjtica el E*a.io, señor Pr¿sid.nrc, se ro ,.rüión va hace. cumpli. csas iey.s
noÚs ReFrrr.nranr3s? El E*ado no cs dici¿ cs.á asanu.a
sin' l. org¡¡ización de la tucra ¡l scF conniruy.n!? Yo creo.rüc€n to.na i¡
ri. r dc lis c!r:s {lonina¡ies, y nresoo co.scicme, o e fomx xrcslldr, Ior
pri;.s un rx( quc.rá dividido dr cl¡ úoción €sián pmsindo
.* socixies, y ¡¡ ni¡sun úonento d.bc en h!álizu ¡l acrual r¡gimen r¡ihr. de
r olvid¡. Ia co¡dición scnifeudal y facio, ro.quc rc¡icndo fx¿uhades lgeis
r¿i¡icoJonial d: Ncr.o r¡G, olvida. :s laúvas esla asambLa, sin conr.¡ cor
1
t¿ sis¡,i¡ic., lues, q¡e nosotros v¡mos ¡ lracultades eje.Lthás lósicamcnre se es
<n¡r .onrruvendo cr*illos cn ¿i an! rá pénsando en q!. el Cobicr¡o de ¡ac
.r!e lucs. sr van a eslümar como nna to lleve ¡ ca¡o cl cunplinrienlo de ts
¡rftpa ir: jabón, y ¡ e*. ¡espccro '.¡n. lcycs que aqni se di.ren. De no¿o qñ
bi¡ln tencnos que ha¡l¡r d. Io quc .\ cl desd. ere punio d¿ visla tan¡i¿n es i¡a.
poder y ¿3 lo que cs ]a tu¿Lzaj .qLl s¡ c.!r2Dr¿ !, qne p¡olone esa noción. ¡-¿
n: dic¡o que Pódc.1tue'a son dos cc .¡xl es, scúo. presjdenrq senorés Repf,
sas distn*as, y qlc andán scpa¡adas y s¿nt.nics, qúe d€ntro de t¿s tinnrcioi3s
se ba dicüo, inclúsó, qle cl xctuat so lctualcs, e*a asanblea co¡súnye.le
biemo nilii.r ¡o ri¿nc ¡óde. si¡o sole va a lener t¡culiades tegislativ¡s Fero
ment. tüne fn.r¡, pcro a v¿1¿ad es sümamcnre r¡¡¡.das, y digo Icsistaiivrs
qlc tie¡c pode. po.qué licne tue¿a, y nüy limitadas, porqüe ja ConfitucióD
¿cómó e*a con*iruyenrs Dlcd¿ conrü- mjsña 3s una ley, es una Lct Fu amen
!úse. cn u ¡odd ejecurivo sin enq ¡¡l de la Re¡,jb¡ica &ntro de los dnar-
luerá2 si sabomos bie¡ qnc Ia tuerá cs sos erados, ya sea de una deñoc.aci¡
veMadcran¿.te cl origen dct poder, ¡.r bu¡gúdsa, o de una democncia Fopúlar,
éso nos e*án gobetuando aclualn.¡t: y ¿n €r¿ se¡tido el 'tüe ha¡l¡ ená ¿c
cd Ia tucrzá; ¿.on qüé sob¿marc¡ los &uerdo cn 't!e cl a.tlculó 3r, dcbe .ir
.csínenes pasados? con la fuc.za, con ¿rsncri¡n\e a señalar que la Asambl.tr
l. viole¡cia, plcs sdlamenic con ena lic con*iiüyenterien facült¡des linitads
lbcia, s. hr nlntaido e*a siluáción á I! elaboEción dc unr nücvá consritü
del cj¿.cicio dcl pode¡ p¡.á cxptola. ¡ ción ¿el Erado, y a diciaf Iás dGFosi-
la cla$ obnra, ai canpesinado y a todo ciones les:i$ pcrrine¡tcs, a fin dc qn:
el Fcblo trabaj¡¿or; y csro sólo pued¿ oras disposiciones hasa¡ viable ¿l cum
sc. cambiado con la ¡u¿ra {vohcio¡a plimie.to {l¿ la Consrirución; y asinis-
¡ia. al mismo lienpo dcbemos compEn mó cxija la solución de los di{e$os pG
dd tanbión qN sie¡do el Estádo la or. bLnas ¡aborales, so.iahs y de urgcnci¡