Page 195 - 2013\Debate-2013\Debate(2)

Primera LegisLatura Ordinaria de 2013 - tOmO iii - Diario de los Debates 2197
López Córdova, Mavila León, Medina Ortiz, Los recursos estimados que financian los cré-
Melgar Valdez, Neyra Huamaní, Neyra Olaychea, ditos presupuestarios aprobados en la Ley de
Pariona Galindo, Reátegui Flores, Reggiardo Presupuesto del Sector Público para el Año
Barreto, Rosas Huaranga, Salazar Miranda, Sal- Fiscal 2014 para los pliegos presupuestarios del
gado Rubianes, Sarmiento Betancourt, Schaefer Gobierno Nacional, los gobiernos regionales y
Cuculiza, Spadaro Philipps, Tait Villacorta, Tan los gobiernos locales ascienden a la suma de S/.
de Inafuko, Tapia Bernal, Tubino Arias Schreiber, 118 934 253 913,00 (CIENTO DIECIOCHO MIL
Valqui Matos y Velásquez Quesquén. NOVECIENTOS TREINTA Y CUATRO MILLO-
NES DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL
Señores congresistas que se abstuvieron: NOVECIENTOS TRECE Y 00/100 NUEVOS
Coari Mamani y Crisólogo Espejo.” SOLES), y se establecen por las fuentes de finan-
ciamiento que a continuación se detallan:
El señor PRESIDENTE (Fredy Rolando
Otárola Peñaranda).— Con la misma asisten- 1.1 Recursos ordinarios
cia, se va a votar el proyecto de Ley de Equilibrio
Financiero del Presupuesto del Sector Público Los recursos ordinarios, hasta por el monto de S/.
para el Año Fiscal 2014, conforme al texto 82 977 000 000,00 (OCHENTA Y DOS MIL NO-
presentado por el presidente de la Comisión de VECIENTOS SETENTA Y SIETE MILLONES
Presupuesto a las 2 horas y 4 minutos del 29 de Y 00/100 NUEVOS SOLES), que comprenden la
noviembre. recaudación de los ingresos corrientes e ingresos
de capital, deducida la suma correspondiente
Al voto. a la comisión por recaudación. Dicha comisión
constituye un recurso propio de la Superinten-
—Los señores congresistas emiten su voto dencia Nacional de Aduanas y de Administración
a través del sistema digital. Tributaria (Sunat) y se debita automáticamente
con cargo a la recaudación efectuada.
—Efectuada la votación, se aprueba, por 63 1.2 Recursos directamente recaudados
votos a favor, 37 en contra y una abstención,
el texto del proyecto de Ley de Equilibrio Fi- Los recursos directamente recaudados, hasta por
nanciero del Presupuesto del Sector Público el monto de S/. 10 287 445 286,00 (DIEZ MIL
para el Año Fiscal 2014. DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE MILLONES

El señor PRESIDENTE (Fredy Rolando CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL
DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS Y 00/100 NUE-
Otárola Peñaranda).— Ha sido aprobado. VOS SOLES), que comprenden, principalmente,
Se deja constancia del voto a favor del congresista las rentas de la propiedad, las tasas, la venta de
bienes y la prestación de servicios, se distribuyen
Ruiz Loayza; y del voto en contra del congresista de la siguiente manera:
Monterola Abregú.
i) Para el Gobierno Nacional, ascienden a la suma
—El texto aprobado es el siguiente: de S/. 7 345 850 230,00 (SIETE MIL TRESCIEN-
TOS CUARENTA Y CINCO MILLONES OCHO-
“EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; CIENTOS CINCUENTA MIL DOSCIENTOS
TREINTA Y 00/100 NUEVOS SOLES).
Ha dado la Ley siguiente:
ii) Para los gobiernos regionales, ascienden a
LEY DE EQUILIBRIO FINANCIERO DEL la suma de S/. 580 340 296,00 (QUINIENTOS
PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO OCHENTA MILLONES TRESCIENTOS CUA-
PARA EL AÑO FISCAL 2014 RENTA MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS
Y 00/100 NUEVOS SOLES).
CAPÍTULO I
iii) Para los gobiernos locales, ascienden a la suma
LOS RECURSOS QUE FINANCIAN EL de S/. 2 361 254 760,00 (DOS MIL TRESCIENTOS
PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO SESENTA Y UN MILLONES DOSCIENTOS
PARA EL AÑO FISCAL 2014 CINCUENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS
SESENTA Y 00/100 NUEVOS SOLES).
Artículo 1. Recursos que financian los gastos
del Presupuesto del Sector Público para el 1.3 Recursos por operaciones oficiales de crédi-
Año Fiscal 2014 to

18. B sesión (matinaL) 28-11-2013 - Diario de los Debates
a