Page 288 - Vida y Obra de Vizcardo Guzman - Vol-1
P. 288

Volumen  1
                                                      Inglaterra y los planes revolucionarios de Viscardo
                    Sábado 21 idem (Junio de 1783). Al Señor Fox, n.19 con una carta al
            Señor Paolo Rossi que encierra una carta desde Massa al Signor Etienne Gro-
            betti en Florencia, que he preparado en otro sobre al Señor D. Sneyd.
                    Sábado 27 idem (Septiembre de 1783) — Al señor Fox n.31 Al Señor
            Pablo Rossi con una carta incluida desde Massa, dirigida al Señor Etienne
            Grobetti en Florencia que he preparado en otro sobre al Señor Sneyd.
                    Sábado 7 de fevTero de 1784.— Al Señor Robert Murray Keith. Viena.
            — A lord Camelford, Londres. A Pablo Rossi con una carta incluida dirigida
            al Señor Etienne Grobbetti, Florencia enviada en otro sobre al Señor Sneyd.
                    Martes 25 de mayo de 1784.— Al Señor Collet, Genova, con mi con-
            testación al Señor Pablo Rossi.
                    Martes 3 de agosto de 1784.— Al Señor Collet con mi carta para Juan
            Pablo Viscardo.
                    Martes 6 idem (diciembre de 1785)... Al Señor Pablo Rossi en Pisa.
            NB. Dirigido cuando él firmó su carta de segunda instancia desde Pisa, Ilmo.
            Señor Juan Pablo Viscardo.



                                                 6
                LOS VISCARDO PIDEN UN SUBSIDIO A LORD NORTH PARA PODER REGRESAR
                                            A SU PATRIA


                    [Londres] 3 septiembre 1783.
                    My Lord, Anselmo et Juan Pablo Viscardo de Guzmán, espagnols pé-
            ruviens, pénétrés de la plus vive confiance dans la bonté de V. Exc.e et dans
            l’humanité et générosité alnglise dont ils ont senti les bienfaits avec la plus
            grande reconnoissance, osent exposer a V. Exc.e avec le plus profond respect
            qu’ils se trouvent absolument dépourvus des moyens nécessaires pour pou-
            voir se rendre a leur patrie, et qu’ils n’ont d’aytre ressource pour se les procurer
            que de se jetter aux pies de V. Exc.e et, e implorant la sensibilité d’ame et son
            humanité, lui supplier très humblemente de vouloir bien avoir égard á la dé-
            tresse ou sont les dits deux supplians et daigner de leur accorder les secours
            qu’ils demandent par leur plus pressantes et humbles prières et qu’ils ne sau-
            roient espérer que de la bienfaisance de V. Exc.e.
                    Son Excellence My Lord North, principale Secrétaire d‘Etat de S. M.
            Britannique etc.



                                               287
   283   284   285   286   287   288   289   290   291   292   293