Page 756 - Debate Constitucional 1993 - Tomo II
P. 756
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- El señor PRESIDENTE. Estamos... No, no
C90). "Artículo 142º. No hay ministros in- hay nada en debate.
terinos. El Presidente de la República puede
encomendar a un ministro que, con retención Solamente vamos a aceptar cuestiones de orden.
de su cartera, desempeñe otra por impedimento Señor Carlos Torres y Torres Lara, sería tan
del que la sirve, sin que este encargo pueda pro- amable de volver a leer para que no le quede a la
longarse por más de treinta días ni transmitirse Representación Parlamentaria la menor duda
a otros ministros." respecto de lo que va a votar.
El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
señores congresistas que aprueben el artículo C90). Sí, señor Presidente. Se han recogido
leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per- dos sugerencias del debate. La primera es que
maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en no tiene voto el ministro que acude a las Cáma-
contra. (Votación). Aprobado por 44 votos a fa- ras, salvo si es parlamentario, en cuyo caso tie-
vor y 4 en contra. ne voto. Eso es lo que se ha aclarado.
El siguiente artículo, señor Torres y Torres Lara. El segundo punto aclarado está en la parte que
dice que el Presidente del Consejo de Ministros
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- concurre a las sesiones plenarias del Congreso;
C90). "Artículo 143º. Los ministros son res- se le ha agregado: "concurre periódicamente". De
ponsables, individualmente, por sus propios ac- tal manera que sea el Congreso el que determi-
tos y por los actos presidenciales que refrenden. ne cuál es la periodicidad. Ésta puede ser diaria,
semanal o quincenal; es un problema que será
Todos los ministros son solidariamente respon- ajustado posteriormente. Voy a leer el texto con
sables por los actos delictuosos o infractorios de la rectificación:
la Constitución o de las leyes en que incurra el
Presidente de la República o que se acuerdan en "El Consejo de Ministros en Pleno o los minis-
Consejo, aunque salven su voto, a no ser que tros separadamente pueden concurrir a las se-
renuncien inmediatamente." siones del Congreso y participar en sus debates
con las mismas prerrogativas que los parlamen-
El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los tarios, salvo la de votar si no fuera parlamenta-
señores congresistas que aprueben el artículo rio.
leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-
maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en Concurren también cuando son invitados para
contra. (Votación). Aprobado por 45 votos a fa- informar.
vor y 3 en contra.
El Presidente del Consejo o uno por lo menos de
Reasume la Presidencia el señor Jaime los ministros concurre periódicamente a las se-
Yoshiyama. siones plenarias del Congreso para la estación
de preguntas."
El señor PRESIDENTE. Siguiente artícu-
lo. El señor PRESIDENTE. El señor Moreyra
ha pedido primero la palabra para una cuestión
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- de orden, después el señor Cáceres.
C90). En el artículo 144º, señor Presidente,
hay dos cambios sugeridos en el debate. Dice: El señor MOREYRA LOREDO (SODE).
"El Consejo de Ministros en Pleno o los minis- Gracias, señor Presidente.
tros separadamente pueden concurrir a las se-
siones del Congreso y participar en sus debates Evidentemente, se trata de un nuevo texto. Ha-
con las mismas prerrogativas que los parlamen- bíamos establecido, en materia de procedimien-
tarios, salvo la de votar si no fuera parlamenta- to, que, cuando se trataba de un nuevo texto,
rio. debía sacarse una versión por escrito y repartirse.
Concurren también cuando son invitados para Ruego al señor Presidente de la Comisión de
informar. Constitución que cumplamos con los acuerdos.
El Presidente del Consejo o uno por lo menos de El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
los ministros concurre periódicamente a las se- C90). Señor Presidente, creo que tiene toda
siones plenarias del Congreso para la estación la razón el doctor Moreyra. En ese sentido, re-
de preguntas." produciremos el artículo y se lo alcanzaremos, a
1634
