Page 49 - Debate Constitucional 1993 - Tomo II
P. 49
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- ca a tribunales constituidos en virtud de trata-
C90). No hay dificultad en incluir posición "do- dos en vigor. Pueden también, someterlas a arbi-
minante" o "monopólica"; entonces, se conside- traje nacional o internacional, previa autoriza-
rarán los dos conceptos. ción que se otorga conforme a ley".
En cuanto al concepto de la "no convención", este El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los
ya se ha recogido, porque está prohibido cual- señores congresistas que aprueben el artículo
quier tipo de acuerdo que tenga por objeto, me- leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-
diante un acto de convención, hacer actividades maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en
monopólicas o de tipo dominante. contra. (Votación). Se aprueba el nuevo texto del
artículo 67º por 63 votos a favor y 2 en contra.
Entonces, el artículo diría lo siguiente: "El Esta-
do facilita y vigila la libre competencia. Combate El texto de los artículos aprobados es el
igualmente toda práctica que la limite y el abuso siguiente:
de posiciones dominantes o monopólicas. Ningu-
na ley puede autorizar monopolios. "Artículo 62º. El Estado estimula la creación
de riqueza, garantiza la libertad de trabajo y la
La prensa, radio, televisión y los demás medios libertad de empresa, comercio e industria. El ejer-
de expresión y comunicación social y en general, cicio de éstas no debe ser lesivo a la moral, ni a la
las empresas, los bienes y servicios relacionados salud, ni a la seguridad públicas. Brinda oportu-
con la libertad de expresión y comunicación, no nidades de superación a los sectores que sufren
pueden ser objeto de exclusividad, monopolio ni cualquier desigualdad. En tal sentido, promueve
acaparamiento, directa ni indirectamente, por a las pequeñas empresas en todas sus modalida-
parte del Estado ni de particulares." des.
El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los Artículo 65º. El Estado facilita y vigila la li-
señores congresistas que aprueben el artículo bre competencia. Combate igualmente toda prác-
leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per- tica que la limite y el abuso de posiciones domi-
maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en nantes o monopólicas. Ninguna ley puede auto-
contra. (Votación). Se aprueba el artículo 76º pro- rizar monopolios.
puesto por la Comisión como segundo párrafo del
artículo 65º, por 62 votos a favor y 2 en contra.
La prensa, radio, televisión y los demás medios
Continúe, señor Torres y Torres Lara. de expresión y comunicación social y en general,
las empresas, los bienes y servicios relacionados
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- con la libertad de expresión y comunicación, no
C90). La nueva redacción del artículo 67º se pueden ser objeto de exclusividad, monopolio ni
puede observar en la pizarra. La parte subraya- acaparamiento, directa ni indirectamente, por
da corresponde al agregado que se propone; vale parte del Estado ni de particulares.
decir, la misma propuesta del artículo 67º, con el
agregado sugerido por los señores Olivera y Mo- Artículo 67º. La inversión nacional y la ex-
reyra. tranjera se sujetan a las mismas condiciones. La
producción de bienes y servicios y el comercio
Voy a leer todo el artículo: "La inversión nacio- exterior son libres. Si otro país o países adoptan
nal y la extranjera se sujetan a las mismas con- medidas proteccionistas o discriminatorias que
diciones. La producción de bienes y servicios y el perjudiquen el interés nacional, el Estado pue-
comercio exterior son libres. Si otro país o países de, en defensa de éste, adoptar medidas análo-
adoptan medidas proteccionistas o discrimina- gas.
torias que perjudiquen el interés nacional, el
Estado puede, en defensa de éste, adoptar medi- En todo contrato del Estado con extranjeros cons-
das análogas". ta el sometimiento de éstos a las leyes y tribuna-
les de la República y su renuncia a toda reclama-
El agregado diría: "En todo contrato del Estado ción diplomática.
con extranjeros consta el sometimiento de éstos
a las leyes y tribunales de la República y su re- El Estado y las demás personas de derecho pú-
nuncia a toda reclamación diplomática". blico pueden someter las controversias de natu-
raleza económica a tribunales constituidos en
Luego, el texto que proponemos: "El Estado y las virtud de tratados en vigor. Pueden también, so-
demás personas de derecho público pueden so- meterlas a arbitraje nacional o internacional,
meter las controversias de naturaleza económi- previa autorización que se otorga conforme a ley."
927
