Page 45 - Debate Constitucional 1993 - Tomo II

Por último, en el artículo 116º se establece: "es- están pidiendo interrupciones al doctor Carlos
timula y ampara el desenvolvimiento de las em- Torres y Torres Lara, que lo hagan de una ma-
presas autogestionarias, comunales y demás for- nera muy breve, porque sino sería el equivalen-
mas asociativas". ¿A qué se le da prioridad? Allí te a reabrir el debate, no obstante que el Pleno
no están las cooperativas. A las cooperativas so- ya decidió que estaba terminado.
lamente se les garantizó el libre desarrollo. Por
lo tanto, el artículo 116º daba prioridad a cierto El señor REY REY (R).— Muchas gracias, se-
sector de las empresas sociales sin incluir a las ñor Presidente.
cooperativas.
Estoy totalmente de acuerdo con la respuesta que
Este es un punto que había que denunciar y de- el doctor Torres dio con respecto a que en el ar-
jar expresamente sentado. Mucha gente se ha tículo 62º está ya recogida, justamente, la inquie-
confundido ante esta situación, y hoy a través de tud del doctor Cáceres. Sin embargo, adicional-
esta intervención debe ser aclarada. mente, quiero hacer la referencia de que, cuan-
do en el artículo 75º, que está en debate, se dice
En consecuencia, el concepto que se plantea en "el Estado garantiza la libertad de empresa", tam-
la propuesta es ofrecer iguales condiciones a to- bién se está reiterando lo que se ha dicho en un
das las empresas. Hay una sola diferencia que se artículo anterior. En este momento no lo encuen-
hace, a la que me referiré después. Se busca, en- tro, señor Presidente, se me acaba de extraviar,
tonces, que las empresas mercantiles, cooperati- pero lo dice exactamente con las mismas pala-
vas, autogestionarias, asociativas, etcétera, ten- bras. Yo quisiera que revisáramos eso para no
gan las mismas condiciones. incurrir en una reiteración.

Existe una excepción, que es precisamente la que Aquí está el artículo 62º, que establece lo siguien-
reclama el señor Cáceres, que ya está incluida te: "El Estado estimula la creación de riqueza,
en el texto que hemos aprobado. En el artículo garantiza la libertad de trabajo y la libertad de
empresa". ¿Qué sentido tiene, entonces, recoger
62º está la norma que dice: "El Estado estimula
la creación de riqueza, garantiza la libertad de el mismo texto al inicio del artículo 75º?
trabajo y la libertad de empresa. Brinda oportu-
nidades de superación a los sectores que sufren El señor PRESIDENTE.— Doctor Moreyra,
puede interrumpir.
cualquier especie de desigualdad. En tal sentido
promueve a las pequeñas empresas en todas sus El señor MOREYRA LOREDO (SODE).—
modalidades".
Sobre el mismo tema, señor Presidente, en pri-
mer lugar, quiero dejar en claro que me refería a
Casi todas las cooperativas, las empresas socia- que en el título del Régimen Económico todavía
les, son pequeñas empresas; por lo tanto, está no se había recogido ninguna de mis sugerencias.
claramente establecida la orientación de esta Tengo entendido que ahora se va a considerar una
Constitución a favor de los más necesitados, de de ellas en forma parcial, lo que agradezco.
los más pequeños. Pero recordemos que dice: "las
pequeñas empresas en todas sus modalidades". Pero, sobre este punto, quisiera volver a insistir
Por lo tanto, se favorece el desarrollo de las pe- en la necesidad de establecer un procedimiento
queñas empresas cooperativas, de las pequeñas final para limpiar el texto y eliminar lo que esté
empresas privadas; por qué no, de las pequeñas duplicado o sea reiterativo, así como para hacer
empresas de propiedad social o asociativas. algunos añadidos que resulten fundamentales.

En resumen, queremos contestar que los artícu- Por ejemplo, sí quisiera insistir en la necesidad
los referidos al tema de cooperativas no buscan de la prioridad sectorial de la agricultura, que
excluirlas, sino incorporarlas. El lenguaje dema- abarca el sesenta por ciento de la población po-
gógico que se usó en la Constitución de 1979 ha- bre del Perú. Por lo tanto, es necesario un proce-
cía pensar que las normas estaban a favor de las dimiento que permita introducir conceptos esen-
cooperativas, lo que no es cierto, porque el texto ciales, de acuerdo con un mínimo de votos, por-
dice lo contrario. que no se trata de que cualquiera haga plantea-
mientos, y que al mismo tiempo permita limpiar
El señor Moreyra me pide una interrupción. el texto, no sólo en los aspectos de redacción sino
también en aquellas ideas redundantes.
El señor PRESIDENTE.— Señor Carlos Torres
y Torres Lara, en honor a la verdad, el señor Rey Gracias.
fue el primero en pedir una interrupción.
El señor PRESIDENTE.— Señor Torres y
Yo les ruego a todos los señores congresistas que Torres Lara, tenga la amabilidad...

923