Page 352 - Debate Constitucional 1993 - Tomo II

Aguirre, Serrato Puse, Siura Céspedes, Sotoma- Siguiente artículo.
rino Chávez, Tello Tello, Tord Romero, Torres y
Torres Lara, Torres Vallejo, Tudela van Breugel- El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
Douglas, Vega Ascencio, Velásquez Gonzáles, C90).— "Artículo 119º.— Ninguna ley tiene fuer-
Velásquez Ureta, Velit Núñez, Vicuña Vásquez, za ni efecto retroactivos, salvo en materia penal,
Vilchez Malpica, Villar de Posadas, Vitor Alfaro, cuando es favorable al reo."
Ysisola Farfán, Zamata Aguirre y Zevallos Ríos.
El señor PRESIDENTE.— Se va a votar. Los
El señor PRESIDENTE.— Con el quórum re- señores congresistas que aprueben el artículo leí-
glamentario, se reabre la sesión. do, sírvanse manifestarlo poniéndose y perma-
neciendo de pie. (Votación). Los que estén en con-
Continuando con el debate del Capítulo II, tra, sírvanse expresarlo de la misma manera.
De la Función Legislativa, del Título IV, De (Votación). Ha sido aprobado el artículo 119º por
la Estructura del Estado, se aprueban, con 46 votos a favor y 18 en contra.
las modificaciones introducidas por la Co-
misión informante, los artículos 118º al 123º Siguiente artículo.
(nueva numeración)
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
El señor PRESIDENTE.— Habiéndose acor- C90).— "Artículo 120º.— La ley se deroga sólo
dado dar por concluido el debate, se van a votar por otra ley. También queda sin efecto por sen-
los artículos 115º al 119º, correspondientes al tencia que declara su inconstitucionalidad."
Capítulo II, De la Función Legislativa, conteni-
do en el dictamen en mayoría de la Comisión de El señor PRESIDENTE.— Se va a votar. Los
Constitución y de Reglamento. señores congresistas que aprueben el artículo leí-
do, sírvanse manifestarlo poniéndose y perma-
Puede hacer uso de la palabra el señor Torres y neciendo de pie. (Votación). Los que estén en con-
Torres Lara. tra, sírvanse expresarlo de la misma manera.
(Votación). Ha sido aprobado por unanimidad el
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- artículo 120º. (64 votos a favor).
C90).— Señor Presidente: Tres minutos para la
distribución de las copias. Siguiente artículo.

El señor PRESIDENTE.— Suspendemos la El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
sesión por tres minutos. C90).— "Artículo 121º.— El Congreso puede de-
legar en el Poder Ejecutivo la facultad de legis-
—Se suspende la sesión. lar, mediante decretos legislativos, sobre la ma-
teria y por el plazo específico de la ley autoritativa.
—Se reabre la sesión.
No pueden delegarse aquellas materias indele-
El señor PRESIDENTE.— Se reabre la sesión. gables a la Comisión Permanente.

Tiene la palabra el doctor Torres y Torres Lara. Los decretos legislativos están sometidos, en cuan-
to a su promulgación, publicación, vigencia y efec-
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- tos, a las mismas normas que rigen para la ley.
C90).— Señor Presidente: Hay algunos errores
mecanográficos que voy a ir anunciando a lo lar- El Presidente de la República debe dar cuenta al
go de la lectura de los artículos. Congreso o a la Comisión Permanente de los de-
cretos legislativos que dicta."
"Artículo 118º.— Pueden expedirse leyes espe-
ciales porque lo exige la naturaleza de las cosas, El señor PRESIDENTE.— Se va a votar. Los
pero no por la diferencia de personas." señores congresistas que estén a favor, sírvanse
manifestarlo poniéndose de pie. (Votación)...
El señor PRESIDENTE.— Se va a votar. Los
señores congresistas que aprueben el artículo leí- Estamos en votación... Perdón, si es un asunto
do, sírvanse manifestarlo poniéndose y perma- de redacción, puede hacer uso de la palabra, se-
neciendo de pie. (Votación). Los que estén en con- ñor Olivera.
tra, sírvanse manifestarlo de la misma manera
(Votación). Ha sido aprobado por unanimidad el El señor OLIVERA VEGA (FIM).— Señor
artículo 118º. (63 votos a favor). Presidente: Simplemente, se trata de una redac-

1230