Page 206 - Debate Constitucional 1993 - Tomo II
P. 206
Cuarto: Precisar que las Comunidades Campesi- leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-
nas y Nativas son autónomas, tienen personali- maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en
dad jurídica, merecen el respeto de su identidad contra. (Votación). El artículo 101º ha sido apro-
cultural y sus tradiciones, tienen el libre uso y bado por 53 votos a favor y 7 en contra.
disponibilidad de sus tierras; pueden, en conse-
cuencia, venderlas o hipotecarlas. Pero, por su- El texto de los artículos aprobados es el
puesto, están protegidas por su condición de siguiente:
imprescriptibles; salvo que las abandonen, en
cuyo caso pasan a manos del Estado para su ad- "Capítulo VI
judicación en venta.
Del Régimen Agrario y de las
El texto, señor Presidente, es el siguiente: Comunidades Campesinas y Nativas
"Artículo 100º. El Estado apoya preferentemen- Artículo 100º. El Estado apoya preferente-
te el desarrollo agrario. Garantiza el derecho de mente el desarrollo agrario. Garantiza el dere-
propiedad sobre la tierra en forma privada o co- cho de propiedad sobre la tierra en forma priva-
munal o cualquiera otra forma asociativa. La ley da o comunal o cualquiera otra forma asociativa.
puede fijar los límites de la extensión de la tierra La ley puede fijar los límites de la extensión de
según las peculiaridades de cada zona. la tierra según las peculiaridades de cada zona.
Las tierras abandonadas, según previsión legal, Las tierras abandonadas, según previsión legal,
pasan al dominio del Estado para su adjudica- pasan al dominio del Estado para su adjudica-
ción en venta." ción en venta.
Al voto, señor Presidente. Artículo 101º. Las Comunidades Campesinas
y Nativas tienen existencia legal y personería ju-
El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los rídica. Son autónomas en su organización, tra-
señores congresistas que aprueben el artículo bajo comunal, uso y libre disponibilidad de sus
leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per- tierras, así como en lo económico y administrativo
maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en dentro del marco que la ley establece. Las tie-
contra. (Votación). El artículo 100º ha sido apro- rras de su propiedad son imprescriptibles, salvo
bado por 46 votos a favor y 11 en contra. el caso de abandono previsto en el artículo ante-
rior.
Siguiente artículo.
El Estado respeta la identidad cultural y las tradi-
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- ciones de las Comunidades Campesinas y Nati-
C90). "Artículo 101º. Las Comunidades Cam- vas."
pesinas y Nativas tienen existencia legal y perso-
nería jurídica. Son autónomas en su organiza- El señor PRESIDENTE. Se adjuntará al
ción, trabajo comunal, uso y libre disponibilidad Acta respectiva.
de sus tierras, así como en lo económico y admi-
nistrativo dentro del marco que la ley establece. Se suspende la sesión hasta mañana, a las 09
Las tierras de su propiedad son imprescriptibles, horas y 29 minutos.
salvo el caso de abandono previsto en el artículo
anterior. A las 22:00 horas se suspende la sesión.
El Estado respeta la identidad cultural y las tra- Por la Redacción:
diciones de las Comunidades Campesinas y Na- Jorge Viviani Camerano.
tivas."
Revisado por:
El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los Américo Miranda Sanguinetti,
señores congresistas que aprueben el artículo Redactor del Diario de los Debates.
1084
