Page 83 - Debate Constitucional 1993 - Tomo I

el derecho de las personas —y he tenido el honor antiguos —y así era la tradición jurídica— crea-
de dictar el curso en la Universidad Católica, en ban ficciones jurídicas: no obstante que tal cosa
la Universidad de Lima, durante muchos años—, no es, me imagino que así es e invento esta figu-
se utiliza el término de "identidad". ra para poderte dar derechos.
El nombre es uno de los elementos de la identi- Por eso, se creó antiguamente el concepto este
dad. Las personas son identificadas a través de de que al concebido, para que tenga derechos, se
varios elementos; uno de los cuales es el nom- lo va a considerar como un nacido y que, en la
bre. Pero existen otros elementos que identifi- medida que ha nacido, recién va a tener dere-
can a las personas; como puede ser, por ejemplo, chos. Entonces, invento una ficción jurídica y digo
su imagen, un concepto moderno pero que tam- que al concebido lo voy a considerar nacido para
bién representa a cada persona. Cada uno de todo lo que le favorece.
nosotros tiene una imagen, una imagen física.
Muchas veces somos representados a través de La doctrina moderna dice que no hay que recu-
un simple dibujo y nosotros podemos, a través rrir más a las ficciones, y explico mejor este con-
de un caricaturista, identificar a la persona, toda cepto. Hoy en día, el doctor Carlos Fernández
vez que es la imagen de ella. ¿No es cierto? Y hay Sessarego —autor del libro Derecho de las Per-
personajes que todos vemos cómo son fácilmen- sonas del Código Civil vigente— es un gran de-
te identificables. fensor de la idea que voy a sostener en este mo-
mento.
En consecuencia, los elementos que identifican
a la persona son varios. Entre ellos están el nom- En la actualidad, de acuerdo a nuestro Código
bre, la imagen, etcétera. Esto forma parte de lo Civil, existen cuatro sujetos del derecho: el con-
que se llama los atributos de la personalidad, que cebido, la persona natural —o sea, la persona que
son además otros, como el domicilio, la capaci- ha nacido—, la persona jurídica y una cuarta a la
dad de las personas, su estado civil, etcétera. que podemos llamar como persona jurídica no
inscrita; aquella persona que no ha nacido jurí-
Por lo tanto, propongo —utilizando la doctrina dicamente para el derecho porque no está inscri-
moderna de los elementos que caracterizan a las ta, requisito indispensable para nacer jurídica-
personas, al hablar de la vida, en vez de hablar mente.
del nombre, que es solamente uno de los atribu-
tos de la identidad— que se emplee el término A estas cuatro se les llama sujetos de derecho,
"identidad", que sería el término moderno, con porque todas tienen derechos: el concebido tiene
lo que el texto diría: "A la vida, a su identidad, a derechos, la persona natural —o sea el nacido—
la integridad física y síquica, y a su libre desa- tiene derechos, la persona jurídica tiene derechos
rrollo y —agregaría también— bienestar inte- y la persona jurídica que aún no está inscrita —al
gral". La razón por la cual agrego "bienestar in- igual que el concebido, que aún no ha nacido—
tegral" es porque a veces, cuando hablamos de también tiene derechos. A estas cuatro se les lla-
bienestar, creemos que se trata solamente de una ma sujetos de derecho; sin embargo, solamente
parte de la persona; pero el bienestar es físico, dos de ellas son personas, las dos que han naci-
emocional, espiritual, síquico, etcétera. do: una, la persona natural y, la otra, la persona
jurídica que nace cuando se inscribe.
Por lo tanto, cuando se discute hoy día lo que es
derecho de las personas, tanto en derecho de la Dentro de esta concepción, ya no es necesario
persona a nivel constitucional como en derecho recurrir a este tipo de ficciones, porque sería re-
civil, se habla de bienestar integral, para dar a troceder en el tiempo lo que ya avanzó el nuevo
entender que no solamente nos estamos refirien- Código Civil peruano. Es un adelanto reconocido
do a algunos de los aspectos puntuales de este internacionalmente.
bienestar, sino a la totalidad del bienestar. En
consecuencia, le agregaría el término "integral". He tenido la suerte, señor Presidente, de haber
asistido a congresos internacionales organizados
Finalmente, señor Presidente, me quiero referir por la Universidad de Lima, cuando el doctor
a la última frase que dice: "Al concebido se le con- Carlos Torres era decano de esta Facultad de
sidera nacido para todo lo que le favorece". Derecho, a los cuales ha asistido gente de países
europeos, latinoamericanos, etcétera, que reco-
También aquí quiero mencionar que la teoría nocían el gran adelanto del Código Civil peruano
moderna del derecho civil establece que hay que al reconocer al concebido como un sujeto de de-
eliminar las ficciones. Es decir, nuestros códigos recho, sin necesidad de recurrir a las ficciones.

59