Page 162 - Debate Constitucional 1993 - Tomo I
P. 162
El señor PEASE GARCÍA (MDI). Creo que El señor CÁCERES VELÁSQUEZ, Róger
es un avance, y sólo quisiera enfatizar lo siguien- (FNTC). Voy a hacer mi intervención en el
te: cuando hablamos de derechos de la persona, inciso 19).
estamos hablando del derecho a tener un trabajo
o a lograr un trabajo. No es simplemente a tra- El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los
bajar en el sentido lato, que no se va a tomar señores congresistas que aprueben el inciso 16),
como derecho al trabajo. se servirán manifestarlo poniéndose y permane-
ciendo de pie. (Votación). Los que estén en con-
Está muy bien que se ponga y se desarrolle las tra. (Votación). El inciso 16) del artículo 2º ha
obligaciones del Estado en otro capítulo. Pero sido aprobado por unanimidad.(54 votos a favor).
estamos hablando de derechos de la persona, y el
derecho no solamente es a poder trabajar, sino a El texto aprobado es el siguiente:
tener, a lograr, a encontrar un trabajo. ¿Cuál es
la aspiración máxima del pueblo peruano hoy? "16. A la propiedad y a la herencia."
No es que el pueblo peruano sea un conjunto de
ociosos que no quieren trabajar. Es tener el dere- El señor PRESIDENTE. Continúe, señor
cho al trabajo. Relator.
Lo que estoy demandando es que se consagre El RELATOR da lectura:
como derecho de la persona el derecho al traba-
jo. Le ponemos todas las precisiones de ley para "Inciso 17. A participar, en forma individual o
que ésta pueda regularlo y promoverlo, pero es asociada, en la vida política, económica, social y
el derecho al trabajo. Yo propondría, en todo caso, cultural de la Nación. Los ciudadanos tienen,
que como texto quedara "el derecho al trabajo", conforme a ley, los derechos de elección, de re-
no "a trabajar". Entonces, se redactaría: "el dere- moción de autoridades, de iniciativa legislativa,
cho al trabajo y a su libre ejercicio, de acuerdo a así como al referéndum."
ley". Más simple.
El señor PRESIDENTE. Han pedido el uso
El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los de la palabra el señor Carlos Torres y Torres Lara,
señores congresistas que aprueben el inciso 15), para explicar; y luego la doctora Lourdes Flores,
se servirán manifestarlo poniéndose y permane- el señor Henry Pease y el señor Ferrero.
ciendo de pie. (Votación). Los que estén en con-
tra. (Votación). El inciso 15) del artículo 2º ha Le ruego al señor Torres hacer uso de la palabra.
sido aprobado por 41 votos a favor y 9 en contra.
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
El texto aprobado es el siguiente: C90). Señor Presidente: Éste es otro de los
temas centrales de la propuesta de Nueva Ma-
"15. A trabajar libremente, con sujeción a ley." yoría-Cambio 90 que anunciamos desde un prin-
cipio y que, en términos generales, también ha
El señor PRESIDENTE. Continúe, señor recibido un apoyo bastante amplio. Es uno de los
Relator. puntos centrales de nuestra propuesta: el cam-
bio sustancial de las condiciones políticas con las
El RELATOR da lectura: que vive nuestro país.
"Inciso 16. A la propiedad y a la herencia." Nuestro mensaje estuvo dirigido a la siguiente
comprobación de hecho: el Perú, durante muchos
El señor PRESIDENTE. En aquellos incisos años, ha sido un país con grandes sectores mar-
donde no haya mucho que aclarar, sugiero que ginados; marginados por razones económicas,
simplemente haga uso de la palabra el Presiden- marginados por razones étnicas, marginados por
te de la Comisión. razones culturales. Tenemos que hacer una ver-
dadera revolución política para que todos los pe-
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- ruanos seamos realmente iguales y no sólo
C90). Señor Presidente: Es exactamente igual declarativamente iguales.
al inciso 14) del texto anterior. Simplemente se
ha retirado la expresión que decía "dentro de la La mejor manera de lograr esta revolución polí-
Constitución y las leyes", porque todos los dere- tica en el Perú, que termine con las divisiones e
chos tienen que cumplirse según ellas. incluso con la violencia, es pensar que es necesa-
rio entender el país como lo hemos hecho en
El señor PRESIDENTE. Señor Cáceres, otro inciso que se discutirá oportunamente
¿quería hacer uso de la palabra? como una realidad plural, de múltiples etnias, cos-
138
