Page 454 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VIII

ficio d¿ los lrabajado¡es d.l pais Mr El seño. I;¡ESIDENTE.-"La &ción
c¡as !¡rcias. (A¡lálsos). & co¡ro , dcber¡a decú,

El sc¡o. CH¡RINOS SOTO {F.ancis EI SñOI CACERES VELASAUEZ (Ró-
..).-co,, rcl¡.ió¡ d nkño !.i.!lo,
prob:blenenle es un! $úiicza del decir
juidico qrc los der:clos ¡unm prcs. EI scno. CHIR]NOS SOTO (E¡rique).
ciben; lo qu: pEsc¡ib! son las áccio- -Si úsrcd quierc, scno¡ Presidc¡i:, si.
"La
nes coLrcslordicn¡{ Qukiera que t¡ t.ción dc cob¡o prescrib¿ á los

Er sono. cHrRrfos soro (En.ique). !l 5:¡or PRESTDENTE. TieD: t¡ pa-
-Es r.¡da.l, seño¡, y es u¡ canbio de labra 3l scnor .¿p¡-renra¡re Al¡]7a s¡
r:.!ac.iún. Tiene ¡azón el s.ñor francc
:o chiri¡os soro. Di.h! a.ció¡ pr:scri
be r los ,tui¡.c años. Tipico c¡mbio dc Er señoraLAYZ¡.-Sim!rcncni!,seiror
que ¡ay men.ión d: "Empf6as dll Es,
tad. en Ia úl.iñá tinea dl segundo
¡rn-
E¡ s¡ñor PRESIDENTE-¿Ácepra l¡ r¡fo dcl a)rjculo 59r, qur de¡c i. con
conhió¡2 Bie¡, aceFrád. la ñodific!

El s!ño. CHIRINOS SOTo (Enriqucr
si no hay ofa ob:enación se va a ¡a.
sa¡ al ca¡ruto vr, De lá Fumión Pú
El señor PRESIDENTE.,Ii no ¡áy
nús .bsenaciones sobrc el Capirulo VL
EI SEñO' CACERES VETASQUEZ (Ró
prsámos al capirllo V¡I, D: los Derc.
c:.) señor P.esideni.: co¡ la .:d¡o
ción .lue ha a!¡obado la comisió¡, n.
!l señor rcpr3s.rianre Aláyza, riene
qrcda clafo ¡l ieito dcl a.¡jculo 43., quc
"El
¿icc asl: tago dc Ias renune.acio
n3s y b:nelicios sociales de lls t.abajr pl ,.¡.. erevz¡ -s.¡.., ¡" a. -i
do¡es ¡s en iodo caso p¡eferente a cn¡I,
.c.u¿rdo que e¡ ¿l aÍicLlo 7r' el á.cc.
quie¡ ot.a oblisación det enrleadof".
"lrescribe $ x los m:dios d¿ comu.i.ación tenia
Dicha redacción a los quim:
¿IIa d:sapa¡ecido
la palabh eraiuiio2 Me rnno a h cc
EI snor CHIRINoS soro (Erriquc).
_
El seno. CIITRINOS SOTO (Enriqne).
-Ti:.c Dzón el docLor ^l.yza.
lisco¡lersx d.l [ago. si ¡ry oblieació¡
de pago, tcngo acción de cobro, Lo qüj El scñor ?RESIDENTE.-¿ACCph lá
lres.ribc cs la acción de cob.o, no ¡ay ccnhión? Si. En e! so.iido iál comó si
njncu¡a dtrda s.bÉ eso. discutió y ápr.bó cn 13 conisión ¡¡incj-
Pnr d3 confiruci¿n et arricuto düá,
Si nD pcrmiie, c¡no lo va a leer, ¡ ncgo de Ia r¡es;
r:da.cjó¡ quc ac.¡ra la Comisión c: de¡cia. d scnor chüi¡os
cra: "El pago dc jas f¿mune¡acio¡cs y
¡eneficios & los i¡.baja¿ores es cn ro El s:ñor cHIRlNos soTO (Enrjque).
do caso p¡cfc.enre a clalquicf otra obl; -"¡.ti.u1o7lr-Du.a¡te las canp3nas
sación dl emfleador. !a a..ión pics rlc.to.ales, los ¡afidos lcliiicós inscri-
úib¿ ! los qüi¡cc anos - t.s tienen aceso g¡aluito a los n:dios