Page 351 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VII

á$gurc Iá u¡idad y la nraj.rad del pG haberes que no suardan relación con la
der de ¡dnin¡l.:. junicia. inporiancia y ra najesiad dc sds car!
eos. adenás, f¡sulra jmposible !¡ra cl
micnro cl alán de Ia conkión Prin.iral Podc¡ Judicia¡ áten¿e¡ c.eaciones dc
lribun.les qn¿ cl cre
¡.. ea¡anijzar la indepcndcncia & l: nn:vos iu7gtrd.s _ri
j!.irdicción, qu¿ la comúi¡n Es¡:.irl cinicnio del paG hrc.n inrpos:rgables,
susi¡ió iambién cono cuefnsn ¿c prin ¡si co,¡o realiza¡ gastos Fa¡r saiirfac:¡
cirio. !n ial viúu¿sc Ia cons¡gradD que n¿ccridades nateriales elenrnia]trr. trsa
lcs jueccs so¡ i.d'r:ndi¿nrcs en ct ejef dclicada p.obl.nática exise, lnes, n¡a
ci.io dc rs luncioncs ! srin $jeios schcjón ¡lal y definirira
solañentc ! la ley. !n ela m¡teria hr ¡o. ot¡a parle, hemos obs:Nrdo .on
n.s ¿cild. d: l¡¿o, y la com¡ión r.in rldjculaf s:tisfacción quc h co.rhi¡in
cital hmbi¡n l. hi h¡.h., ux p¡opu¡s Pfinciril ha co¡rparrido ple¡amDnt¿
1¡.onlorm:. l. cull rodria c.¡ccde¡se nucrrx inqlieiud eno¡den a h cr:¡.nri
¡ ra co¡rc suFr:ma l¡cullder px¡a ad. de un r¿giü¿d nornaiira qn! as:gure
minisrn. lusricia ál nar!¿n a i¡chsjr. Ia !r.va¡c¡cia dc las disfosicioncs cons
.¡ corh .1. los l¡xr.s lce:L\. úncional¿s. si bi¡¡
nos orieinalmenre que una alrjbu.ian
LrI mejof e¡.an¡ir.n lna so.i:drd civi- csllliticx en .sc o¡den sca asicnad: a
lizr.l¡ .luD un. juricia Le¡1. conccd:. la cod¿ surrena de la R+ública, la
x ros jucc¿s, iünquc tuc¡a hnitadanrn. C.ñ¡ión Irinciral ha optado lof sF
tc, apiirud )¡rr d..jdn erkálclalnr:nG, sui. h cori.nre.nro¡ea gn esa malcri.,
s.fia .icrgxrres nn¡ .3É|¡órh de s'pm .rr¡ r.ons.la la .r.a.ión dr un f.ibmrl
Jqr.cílico con irr obiao J-o .l!. iñr3re
l:grladores y abrn, ¡l ¡rismo iiempo,
sa, cn.lcr¡ririvr, cs aiccuh. los me-
r15 co¡rllerias de la rrLii.a.icdad, dDl lor
t
1:nror y d: l¡ i¡se-suridrd. dios Dás id¿ncos elr¿&¿s, t¡ ¿r.ta¡a
P..ó ra indcplnden.ir del podcf Judi ción ¡lc i.co.rilúciotralidrd dr lás lcy¡s
cid inajs ¡domás e hxlüdablün.nic, un y aúos ad,¡¡lhr.4iv.s. si J lensxmicn
to maro¡nr¡io s. o.irnt¡ hacir la cra-
slrcni! de carácr:r €con¡mnro El Po
ción del T¡ibu.al de Caranii.s clnritu
d.r Judicial ha sido una ¡speci¿ de ccni
ci.oal.s, ¡o te¡emós ninlLin i¡co¡renicn
cie¡iá de¡üo de los ¿rganos su!¡¡io.cs
tc si, cl c.n!a¡io, slludrmos cn
¿.¡ Eq.d., condqrado si3nFr: ¡ subsis rr ¡o¡
r0!irsnDdimeD¡e ra deic'mi¡r!iór. ca-
rifr¡ rrabrix. !o¡ ros rccuxos qúe ¡ue
br d:{r¡af, rl .:sp.4o, qüe cl Tribu
¡¡nenr. r¡s hubi3..n qucrido errridc. .al tcndfá Ix licll&¡ ¿c dc.larlr Ia
ror oi.os !cd..es. f,¡s coniisior:s prin rnrico.ritucionRiidad de les ¡c).s
cipxl y EsF!cial hrn ion¡do coici.¡.ia ¡or
ía de acci¿¡ y por via dc rxc:r.iói, ro
d3l problcma y h¡n inúodu.ido disposi
.rue signilica, en el ¡'ime¡ !aso, un¡ rj¡
!ro! .ll. !.ocuren 8ará.iizrf nn dDco iual d:rogaiori. d: ll norma !u:r.n¡
r.so conrnrgrlc ¿e renras par¡ la ju da. Po. otro lado, cl Tribun:l habrá dc
lici¡ Los comorarios quc, en tórrinos achar .omo un d.fcnsor celoso ¿c ros
sunrxm¡¡r: f¿srcLuosos, ¡os ha hecho d¡¡:chos y libenxdcs ¡rnanas Mi dk.
llcsar h corte sup¡enra de Juficir, nos tjnguido cónlan.ro de rcprcse¡lr.iinr,
hxn hecho r.pxraf cn la co¡vcni:.cix de d do.rof Jari:f vall:Ricrra, lerá cn
F¿rlc.cionar iar:s dispsitivos. Para
nsr nDr cxPresión siciltr :c*!a dD la esirüctura y lunci.
rr¡slado" d¿l p¿dido ! los s.n.r:s mi¡n
brcs dc la co)¡isiún Princip.t.
Los rondos xsi:nados !l Po&r Judi Es c.nv.ni:nie, de orro lado, de*acaf
cixl lien3n una sic¡iliüciún ve,¿rdc¡a tr procúp&iór dd aD¡xs ccnisioncs,
meni! i.riso.ia, d: iat mancn que los ta trs¡c¿iat ! 11 Prin.iPlr, en tomo a
juc!:s y auxilix¡es de jürici! rcibcn l¡s g.rrDtias q!. ¿¿b:¡ m¿cx¡ Ix deti