Page 439 - Debate Constitucional 1978 - Tomo IV

pcndida a raiz dc !n¡ Propuc*a del $ lin J: qúe la As¡nrbtca Consti¡uyenic
r10r rresidcnt. dc rcs¡rld: la rspinción, r!alnie¡.3 lxuda
.rui:n lcs anod.i¡ qu¿ su p¡ablena s¿ bre, ¿. .dos centenares de irab:jxdots

p{:ro
ic lavo,ableñ¿rlc. ocurrió qu: el ol;o Lo lÉ¿o, rpi(o, ¡ ¡nuló Fcrsontrl,
cinrlcn¡o del ¡cóof rreidente di lx CoF ILLdrnent¡Lnlnrc en iodrb.e dc la célLr
t Su¡¡c,n¡ ¡o s¿ la c.nsrityenre Aplna.
rjs n,dispcns:ble, seiior 1'residir0, p¡
dos Fo. cús cjrcunsu¡ci¡s, los inbl r¡ a¡rc.iar cn ¡oda su dim!¡si¡¡ es¡:
jadores ruiili¡.cs del Poder Jtrdicl¡l h¡n quc se óbscruc cóno el P¡e-
icnnlo qu. ¡ri.iaf u.r huBsr i¡dehrida, rmblcfu, cl cobierno c¡¡
supu:s1o .sicmdo Por
a rlnl¡ ¿.15 dr f.breL¡ úiLi'no. nnl i Pod:. Judici¡L ha ido sul.ieddo,
En v.rdá¿ señor r.:si¿enLe, csianos ¡no t¡s Rño, ua scrsible disninucntl
co¡scié.¡.s dc qüe x .al ¡unro, qud p¡ra 1979 s¿ ba tii.do
los cfecios de las
cióD pública, Fadece una.:ntidad dc l,2rl3 millo¡es !13 soles,
bajrs r:nuneracio¡es y del inc¿s3¡ie in_ qu. rcprcsenra cl 0219i .lel P¡esutú€s
0.mcnro dcl cofo de la vida. Pe'¡ ¿ri 1. ¡Ir.io¡al, púporció¡ qu., .cPito, ha
m¡m.s qü3 ¿n cl .xso ¿D los l.¡brjado ido Lajando s¿¡siblcnente a lo Iarso de
res aúriliares d¿ iusr,ci¡, lu slu{ión al- Jos úldnras a¡osi porque si se ob*dan
crn/r ca.¡cieres verdar..amcnrc dmmí los Prc pu¡ros a paíi. dc l96s hasta
ric.s; .s asi coño, á través dc e*ndios cl.io qüe corrc,podúkrse que tn 19ó5
erad^iicos, sq ha logndo erablecer qne la Frli¿ipació¡ del PodÚ Jud:cial cn
ern¡.n sae¡¡n,!3ve pl¡zrs de ruxilia¡.r d. 1.3% v qu. ha ido reduciéndose á
!
dc ¡rli.i¡, cu!. h¡be. bático cs de cir o.9ó, 092, c.7ó, asi sucesilan:nic n.s
.o nril cnakocl3ntos; la Il:gar a la suma, ve.d¡J.mnenre üri_
!c.taFl¡zrs, cüyo hxbcrblsi¿o es.le s¿is
¡nil .uairóci¡¡1os soles, s.5c.tidós rtn Lcs trabajado¡cs dcl Podcr Judicial no
zrs con siae nil soles; cicnLo veinriseis ha¡ encontado oto .xmino qn3 dccla-
con sici! mil schcicntos solcsj cuatro_ r¡Bc ¿n huelsa, po¡quc r.dos los oiros
cientas dicc¡ec co¡ ochó mil ochacicn ned:os .azo¡abl¡s p¿nllrilos tran si.
!
iosr ochénij¿ós co¡ nucvc mll cnxirc do iolalñ¡nre ág.h¿os Es .oDre¡ic¡te
.i.¡tos; y cu¡renrkcis con diez mil so ixmbién á.lar:.,
1:s. Lo que sicnifi.a, señor, qne nil .o_
v:ci.ntos .ncc plazas de aüiliar¿s d¿ ri!.os con rlació¡ I una noción x¡re_
jNiici¡, dhi.iLnidas en iodo .l t$.ir. ¡ior, rcslccto dc la siiua.i¿n de los tra.
rio nacion¡I, ri!¡er n¡bc¡es bisi.os, que bajadoft de la ¡sanbl3^ conr:tuy.¡
.o exc¿d3n ]] iriso.ia súma, hoy di¡, de t, r la curl ¡a l. dinos :l Yoio .lú s.
diez nril s.lcs !¡snsuales. Eú persoml, sóljcitabr e¡ el s¿ntido.¡¿ oiorgarle r¡c'
s:ñof P,tsldcnte, co,rcspo¡de bási¿a fcr¡ncia de pEtrÉ¡cias; perc h'e cl tc.
mcnte . los sec¡da.ios de Juzs¡los de sore.o de Ia Cám!.a, don Moises woll
lnrrn!.i¡¡, ¡ los Jslcs dc las Mesas de {tuiú eiplic¡ con absolúh niiidez h di
P¡ftes dc las Cories Suprenas ] dcBás IeEncia entr¿ unr
p:ronll ¡urililf d¿ las sahs, Tribunl Et rrobleDa .t los .'rbxj¡do.cs dc lu
l.s y JuTcados. Puedo ¡ablaf con larti cán,¡!, rcqni¡re
fl,:a, c¡¡o.n¡i:nto ds causa de cra!¡G n¡r !.srión a.te.io¡ quc debr culmi¡a.
¡l.uái:.!, s.ñof ,v s¡r cuyo é:no .o ¡s posiblc rculari_
l95l r a lo l¡.co tls 5 años Prerú scfv' 4f la situaciór cn qu¿ .llos s: encuer
.ios ¡1 Po¿¡r Judicial como anrilh. dc r:n; en cambio, il m.jora srlarial I los
jrNiicii. trcisa¡rcn1¡ y h¡cilndo..¡us¡ lrbajrdores au\iliar:s d¿ irs icia, cc
común con 'nis antigü.s .or.sas dc tra- .-spondc e. .1 ¡ivel dc $ dccisjón ¡1
bajo, F,¿sc¡io co! v3rdadc¡¡ fc ] co¡ cobicño Milib., y :s pf.cisañcntc po
lerd¡¿erc enrusi.sno, csa ¡.opucf: 3 sibi. qlc la Asanrble¡ Conr:¡dy¿ntc, a