Page 309 - Vida y Obra de Vizcardo Guzman - Vol-1

Nueva Colección Documental de la Independencia del Perú
Vida y obra de Juan Pablo Viscardo y Guzmán
de que gracias al desprecio con que hemos sido tratados, háy tan pocos entre
nosotros marcados con la divisa vergonzosa de la esclavitud, quiero decir cru-
ces... nadie tiene nada que sacrificar; somos tan perfectamente iguales como
en la mas perfecta democracia; aqui todos tienen una misma suma de dere-
chos, y nosotros no tenemos ninguno: pero yo llebo trazas de no acabar.
A Dios mis Amigos: mi Amanuense y yo abrazamos á Uds. con toda la
efusión de nuestra alma; podamos un día abrazarles en nombre de la patria!
Constancia mis Amigos. Constancia mis Amigos. ECRASSEZ ECRASSEZ
ECRASSEZ LE MONSTRE.
Gual.
Dicese que hay algún movimiento en el Reyno de S fe y que acordo-
ta
naban tropas acia barinas; es noticia del día veremos si se confirma.
Lo que es cierto qe Guevara Capitan Gral no quiere qe en la Guaira
falte nunca de guardia uno, o mas Corsarios.

Archivo del General Miranda. Negociaciones 1800-1804. AM., T. XVI, La Habana, 1950, pp. 6-8.

9
CARTA DE MIRANDA A PEDRO ORIBE 4

Londres 4 de avril de 1800.
Por la data del duplicado antecedente podrá V. conjeturar Querido
Paisano y amigo mió, la variación que experimentan por aqui los mas arduos
asuntos, en el corto espacio de un mes solamte!.—En efecto la expedición que
debia partir acia ese Emispherio hace poquísimo tiempo, cambió su destino
pocos dias despues y actualmente ia no se save quando ni donde hirá!—ten-
gamos un poco de paciencia aun; sin que por esto se neglige lo principal de
nuestros negocios, que convendría mejor acaso executar por nosotros mis-
mos, si con probable seguridad pudiésemos emprenderlo.
Con mucho gusto he Recivido la apreciable de V. fha. el 4 de Febrero
ultimo y celebro aia llegado a sus manos la mia del 4 de Octe 1799. junto con el
papel de Viscardo... Esta templanza y buen juicio es menester que adoptemos

_____________________
4. Oribe es el nombre bajo el cual se ocultaba Fermm Pérez de Vargas (Cfr. C. Parra Pérez, Historia de
la Primera República de Venezuela, ed. Del Sesquicentenario de la Independencia, Caracas, Academia
Nacional de la Historia, 1959, T. 1, pp. 150 Y ss.).

308