Page 308 - Vida y Obra de Vizcardo Guzman - Vol-1

Volumen 1
Miranda, Viscardo y la difusión de la «Carta»
En el primer corréo mandaré a U. un papel del volumen de la carta
de Vizcardo; contiene una teoría simplicisima de legislación y escenas muy
animadas y calientes.
Yo desearía que en todos los papeles se pusiese una viñeta con un ta-
vernaculo en medio, y de dos divinidades a los lados y en el pedestal estas
palabras: justicia ... religión ... livertad. Yo empecé a copiar la de los viages a
Grecia de Chanlieu acia el fin: desearía también una hermosa lamina repre-
sentando nuestros hermanos miserables y cargados de fierros; el suelo ofre-
ciendo el contraste de la fecundidad natural, y la miseria ocasionada por el
despotismo que todo lo seca, y la America implorando para sus yjos la protec-
ción del Supremo Sér con un mote patético al pie por exemplo; O Dios! entre
los innumerables yjos que os adoran en este nuebo mundo uno solo los opri-
me á todos: líbranos del tirano, libranos de los Governadores e Yntendentes
que lo sistiénen. = o si no: O Dios de toda naturaleza! no son estos vuestros
Yjos? porque sufrís que sean oprimidos despues de tres siglos? Conviene ha-
blar quanto sea posible a los sentidos y un lenguaje que todos sepan leer.
El plano que U. me ofrece, como la protección del Cavallero Hamil-
ton... todo me es precioso: yo escribiré a menudo como Ud. me previene; y es-
pero con inquietud sus ordenes: pero me apresuro a escrivir esta para prevenir
a Ud. que nos sirvamos en los particulares reservados de esta tinta de simpatía
(agua de nuez de agalla pero que no pardé el papel; y paa leer lo escrito pasar
una pluma con agua de alcaparrosa) conviene usar falsa regla para no confun-
dirse, papel de un poco de cuerpo, y letra mui clara.
Yo pensaba concluir esta cuando leo esta vez mas estas palabras de U.
«Mi persona es siempre invariable al servicio de la Patria... qualquiera pues-
to que se me señale me será acetable y honroso…» Hombre modesto! por
quien puede ser representada la Patria mas dignamente? Quien tiene un título
tan augusto a la confianza pública? Es verdad tenemos a la vista dos grandes
exemplos la francia y la America: la carta moral está ya hecha, los escollos, y
baxos son marcados, la navegación es fácil. = la experiencia es de nuestra par-
te, leeremos en el grande libro de estas dos Naciones, y hasta sus errores nos
serán una lección útil. No cortaremos el árbol, podaremoslo; no derrivaremos
todos los altares del error, pero lo minaremos, dexando lo demás a la mano
lenta del tiempo... no, sin duda por esta vez yá no será un problema, si és po-
sible, regenerar una Nación sin hacerla pasar por un baño de sangre: la que ha
derramado la Francia sera una lección patética para todos los pueblos: además

307