Page 301 - Vida y Obra de Vizcardo Guzman - Vol-1

Nueva Colección Documental de la Independencia del Perú
Vida y obra de Juan Pablo Viscardo y Guzmán
Ytalia después de aver sido batidos por los Austro-Russos, se relevan con vigor
y parece han comenzado á operar ofensivamente con suceso: en la Suissa se
baten de ambas partes con furor y talento unos y otros, manteniéndose aun
los franceses en el Pais, aunque con fuerzas inferiores á sus enemigos: Buo-
naparte se mantiene tamb en Egipto, y aun parece que ha tomado posesión
n
de la Siria, y de la Palestina, aumentando su Exercito considerablemente con
una parte de los abitantes del Pais que se reunen al partido victorioso. Aquí se
prepara una fuerte expedición que partirá incesantemente; el objetivo es aun
secreto y se sospecha vaya contra la Olanda. Un Exercito Russo de 45 mil ho s
marcha hacia el Rhin pagado por la Ynglaterra &c. &c. el ministro en Madrid
es Urquijo y no el pagado p de la Paz, y el que conduce todo en mi opinión
e
es Azara, con el Direct galicano en Paris. — basta de política para pobres ne-
o
gociantes— y repito que no firme V. ni ponga mi nombre en sus cartas por las
razones dhas. agur amigo mio, hasta la sig no he recibido aun el cañon de oja
te
de lata— embieme V. mas detalles sobre el retrato de M— la Ynglaterra y los E.
U. de la America han resuelto tratar pacifica y amicalm con los negros de Sto.
te
Domingo, y protexerlos &c— á saber como la Francia resivirá este bofetón.
De V. spre con fino y fraternal afecto. F-o

Archivo del General Miranda. Negociaciones T. II, f. 186v. AM, T. XV, Caracas, 1938, pp. 414-415

3
ESQUELA DE MIRANDA AL GENERAL ALEXANDER HAMILTON

London ce 14th acte 1799.
Voici mon digne ami, des Papiers d’une grande importance pour le
sort futur de ma patrie—et très intéressants pour la prospérité de la votre;
Vous pouvez compter sur leur autenticitté, puisque les originaux sont dans
mon pouvoir.
Je vous prie de les garder avec la réserve convenable et de me dire con-
fidentiellement si je pourrois en tout cas, trouver chez vous les petits secours
dont nous avons besoin pour donner l’impulsion premiere!
a Dieu mon cher ami—ecrivez moi sans delay, et toujours sous envelo-
pe de notre mutuel ami mr King.
truly & sincerely yours

300