Page 578 - La Rebelión de Túpac Amaru II - Vol-6

Volumen 6
Causas criminales seguidas contra los rebeldes
El ahogado que hace de fiscal en la que se sigue contra Isidro Poma,
indio comandante de las tropas del rebelde Tupa Amaro, dice: que reproduce
las diligencias de la sumaria y acusación para que se le imponga la pena que
tiene pedida, y sólo añade que la ignorancia alegada por el defensor de este
reo sólo respecta a aquellos indios neófitos y nada vulgarizados con el espa-
ñol, y no a los presentes, en quienes sobra la advertencia y abunda la malicia.
Las leyes de Indias y demás discurlos favorables que con deficiencia expende
el fiscal, si bien amparan a los anturales, pero por lo enormidad del presente
delito contra el estado y el público, pide que por la ley de epiqueya se diriman,
por todo lo cual suplica a vuestra señoría determine como pide o lo que fuere
más de justicia y derecho. Cuzco y Junio 23 de 1781.

Doctor Vera
(media firma y rúbrica)
Tomás de Villavicencio
(firmado)
Escribano de Su Majestad y público

Cuzco, 23 de Junio de 1781.

Traslado al defensor de Isidro Poma.

(rúbrica de Benito de la Mata Linares)

Manuel Espinavete López
(firmado)

[El Defensor reprueba los términos de la acusación]

El abogado defensor de Isidro Poma nombrado en estos autos, re-
produce su respuesta de fojas 7, añadiendo que el Fiscal, en la impugnación
antecedente, procede con ligereza porque confesando que los fundamentos
expuestos por el defensor deben tener lugar con los indios nada vulgarizados
en el idioma español, se olvida de que a Isidro Poma fue preciso nombrarle
intérprete para tomarle confesión por no ser ladino en la lengua castellana,
y que, siendo tributario, tiene a su favor la presunción de su ignorancia por

577