Page 288 - La Rebelión de Tupac Amaru Vol 1

Volumen 1
Relación de la fundación de la Real Audiencia del Cuzco en 1788

Ignis ubique latet, naturam amplectitur omnem,
Cuncta parit, renovat, dividit, urit, alit 111

Considerada esta utilidad, y aun indispensable necesidad del fuego,
no podemos dexar de admirar lo que se haze constante por la historia, que
ha habido naciones enteras que ignoraban lo que era el fuego. Hablemos con
un sabio Autor que en estos tiempos nos ha dado una excelente obra: «Los
112
Egipcios, dice: Persas, Griegos, y otros muchos confesaban que sus Mayores
no usaron del fuego. Los Chinos convienen en esta misma ignorancia de sus
primeros Padres. Por increible que esto paresca los Autores antiguos y moder-
nos lo testifican; y aun aseguran que hay todavia Pueblos, que no lo conocen.
Pomponio Mela libro 3°, Plinio lib. 6°, sección 35, Plutarco Tom. 2 dicen que
en su tiempo habian naciones que lo ignoraban. En las Islas Marianas descu-
biertas en 1521 no se tenia ni la menor noticia del fuego. Quedaron sus habita-
dores asombrados quando vieron que Magallanes lo encendio. Lo tenian por
un animal que se sustentaba de la leña en que prendia. Los primeros que se
llegaron a examinarlo, se quemaron y propagaron el miedo de este animal en
los demas, que ya no lo veian sino de lexos para que como decian, no los mor-
diese. Dicen que aun hoy en la Africa hay Pueblos que no lo conocen. Por eso
eran tantas las naciones que comian cruda la carne. Algunos accidentes como
los del rayo, que inflama lo que encuentra, los de algunas fermentaciones de
materias reunidas en un mismo lugar por el choque del pedernal ó frotacion
de la madera, los de los volcanes y fuegos naturales han ido descubriendo en
muchas partes el fuego y su provechoso uso».
Que lexos de esta ignorancia ha estado la culta Europa! No solo ha
reconocido siempre el uso natural del fuego, sino que llegó tiempo en que su-
jetase este indomito y mordaz elemento a reglas y preceptos del arte. Invento
la Polvora en principios del siglo 14. Invencion contra que declama con tanto
ardor como el que ella causa Polidoro Virgilio. Le parece que es invencion
113
infernal sugerida por el Demonio en odio de los hombres, y destruccion del
genero humano. Juzga que su inventor merecia perecer con ella; pues es ley
__________________

111. Su traducción es: «Donde el fuego late, toda naturaleza se amplifica. / Hace nacer todo, renueva, divide, incendia, incita.» [Tra-
ducido por Víctor Córtez Barrionuevo].
112. Goguet, Origen de las leyes, artes y ciencias. t. 1° p. 151. (pp. 133, nota 1, ed. 1795)
113. L. 3. de invent. rerum c. 18. (pp. 134, nota 1, ed. 1795)

287