Page 866 - Debate Constitucional 1993 - Tomo I
P. 866
tante de las bancadas ha enviado a la Presiden- Artículo 68º. El Estado establece las condicio-
cia una solicitud para convocar a una reunión de nes para el aprovechamiento de los recursos na-
Consejo Directivo hoy día a las cuatro, y, justa- turales y el desarrollo sustentable del país.
mente, uno de los temas que se va a tratar es el
procedimiento que se va a seguir en el debate. Artículo 69º. El Estado promueve la conserva-
ción de la diversidad biológica, así como las áreas
Entonces, sugeriría que este punto lo veamos en naturales protegidas. La ley regula el ingreso al
el ámbito del Consejo Directivo, y podamos aho- país y la salida de los recursos genéticos, en ar-
ra continuar con el procedimiento que se ha es- monía con el interés nacional.
tablecido.
Artículo 70º. El Estado promueve el desarrollo
Si no tiene inconveniente, doctor Kouri... de la Amazonía con una legislación adecuada."
El señor KOURI BUMACHAR (PPC). Gra- El señor PRESIDENTE. En debate.
cias, Presidente.
Tiene la palabra, doctor Torres y Torres Lara.
Aun cuando considero que no es una reconside-
ración, dado que de ninguna manera significa El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
modificar lo ya previsto por el Pleno del Congre- C90). Señor Presidente: Hay dos cambios que
so, puesto que tan solo es determinar una hora ha solicitado el Ministerio de Relaciones Exte-
durante el día, que exclusivamente sirva para las riores en esta propuesta.
votaciones; creo que, en todo caso, en vista de lo
ya manifestado por el doctor Chirinos, y espe- En el artículo 68º, que todos tienen a la mano,
cialmente por la Presidencia, la propuesta debe modificar la palabra "sustentable" por "sostenible",
ser analizada por el Consejo Directivo, y espere- que es, según el Ministerio de Relaciones Exte-
mos que eso permita una mayor transparencia, riores, la expresión adecuada. De modo que ruego
claridad y ordenamiento, porque así lo exige la a los señores congresistas cambiar la palabra "sus-
opinión pública y el mejor desempeño del Con- tentable" por "sostenible".
greso Constituyente.
Y el segundo cambio que sugiere Relaciones Ex-
El señor PRESIDENTE. Muchas gracias, teriores, es que se agregue al final del artículo
doctor Kouri. 70º: "Es deber del Estado y de la comunidad pre-
servar el medio ambiente".
Se inicia el debate del Capítulo II, Del Am-
biente y los Recursos Naturales, artículos Con esos dos cambios, que ruego tener en cuen-
67º al 70º (numeración original), pertene- ta, señor Presidente, podríamos ingresar al de-
ciente al Título III, Del Régimen Económi- bate.
co, contenido en el dictamen en mayoría
de la Comisión de Constitución y de Regla- El señor PRESIDENTE. Tiene la palabra,
mento señor Colchado Arellano.
El señor PRESIDENTE. Se va a dar lectura El señor COLCHADO ARELLANO (NM-C90).
al Capítulo II, Del Ambiente y los Recursos Na- Señor Presidente: En cuanto al Capítulo II, Del
turales, perteneciente al Título III, Del Régimen Ambiente y los Recursos Naturales, nuestra Co-
Económico. misión de Amazonía y Medio Ambiente formuló
una serie de propuestas, las cuales en su mayo-
El RELATOR da lectura: ría han sido acogidas por la Comisión de Consti-
tución y de Reglamento, que preside el doctor
"Capítulo II Carlos Torres y Torres Lara; de modo que ahora
se encuentran incluidas en el texto del proyecto
Del Ambiente y los Recursos Naturales de Constitución en debate.
Artículo 67º. Los recursos naturales, renovables Es así que la Comisión de Amazonía y Medio
y no renovables, son patrimonio de la nación. El Ambiente aprobó por unanimidad las siguientes
Estado es soberano en su aprovechamiento. disposiciones:
Una ley orgánica fija las condiciones de su utili- Primeramente, en cuanto al nombre del Capítu-
zación y de su otorgamiento a los particulares. lo II, del Título III de la actual Carta Política,
La concesión otorga a su titular un derecho real, añade el término "del ambiente" al "de recursos
sujeto a las condiciones de ley. naturales". ¿Por qué? Porque el término "ambien-
842
