Page 318 - Debate Constitucional 1993 - Tomo I
P. 318
así concebido, bajo un molde democrático, es el La Presidencia no tiene en absoluto ningún cono-
que nosotros queremos consagrar. cimiento respecto a este problema de carácter ad-
ministrativo. Nosotros tomaremos acción por in-
Consecuentemente, señor, en esta hora de deba- termedio de la gerencia general, para ver qué es
te, hace falta seriedad, serenidad y capacidad de lo que ha pasado en ese sentido.
entendimiento. Si eso no ocurre, desgraciadamen-
te, creo que habremos hecho verdad una vez más El señor PEASE GARCÍA (MDI). Presiden-
el pensamiento de Pareja Paz Soldán y habremos te, le agradezco mucho su colaboración.
iniciado un nuevo trabajo constituyente que otros
se encargarán de derrumbar. Lo que quería es explicar por qué no había estado
en la intervención del doctor Torres y Torres Lara,
Yo abrigo la esperanza, señor, que el diálogo y el pero por el sistema de grabación la he podido es-
debate nos permitan llegar a la mejor Constitu- cuchar; y quiero decirle que me impresionó el lar-
ción posible, que nazca del consenso y de la au- go tiempo dedicado a un tema que me parece cla-
téntica convicción democrática, que es la que debe ve y que muchas veces en el Perú no se toma en
inspirar la salida y el desarrollo de nuestra patria. cuenta, es decir, lo que significa nuestra plurali-
dad étnica y cultural.
Muchas gracias.
Y, ciertamente, considero que ése es uno de los
El señor PRESIDENTE. Tiene la palabra el pocos casos en que el proyecto de Constitución que
señor Henry Pease. presenta la mayoría tiene algún aporte proveniente
de la propuesta que yo presenté. Pero quiero de-
El señor PEASE GARCÍA (MDI). Gracias, cirle, sobretodo, que no es muy congruente que
señor Presidente. hagamos esas afirmaciones y que a la vez la Comi-
sión se haya negado a aceptar que el quechua y el
No voy a poder emplear sino el tiempo de los miem- aymara tienen que ser idiomas nacionales.
bros de mi bancada presentes.
Insisto en que no somos mejores que los conquis-
Señor Presidente, quiero comenzar diciéndole, por tadores en el trato que damos a nuestras antiguas
su intermedio, al doctor Carlos Torres y Torres culturas y en que hay muchos peruanos que no
Lara que lamentablemente no he estado en la sentirán igual y no se integrarán igual en ésta y
mayor parte de su exposición, pero lo he escucha- en la siguiente generación si no se pone ese tema
do; y quiero relatarles a ustedes, porque también que ya tocaremos en su oportunidad.
hay que compartir los males de cada uno, que hoy
me ha pasado algo increíble: por segunda vez la También he visto quizás con cierto coraje la
computadora se ha "tragado" mi dictamen. forma en que se han tratado a las conquistas so-
ciales del pueblo peruano. Considero que en me-
El primer borrador que trabajaba hace varias se- dio de una crisis muy grande es fácil decir que son
manas cayó en el disco duro reparado de la com- conquistas sólo literales; pero aquí hay un proble-
putadora que asignaron a mi oficina. Luego me ma de fondo, para ver al fin de cuentas quié-
cambiaron la computadora. Hoy he subido en las nes van a sentir suya esta Constitución.
horas de descanso que hemos tenido y he dado el
último "okey", porque quería tener una versión Ciertamente, el punto sobre el cual tendremos que
donde con un tipo de letra estuviera lo que era debatir muy a fondo, es la forma en que se llega a
recogido del texto constitucional de 1979; con di- la presentación del problema del equilibrio de po-
ferente letra lo que era común con el texto de deres; porque durante esta intervención me ha dado
mayoría; con otra letra o subrayado lo que la impresión de que se hubiera vivido en un país de
era mi propuesta; y con otra letra lo que yo reco- presidentes títeres y no de presidentes super-
gía de 1979, pero no lo recogía la mayoría. poderosos. Pareciera que Alan García o Alberto
Fujimori han sido un par de marionetas en Palacio
A la hora de imprimir no salió de ninguna mane- de Gobierno, al lado de parlamentos superpo-
ra la impresión. Tengo en la oficina dos técnicos derosos. Cuando cualquier análisis de la política
del servicio de cómputo; y lo único que puedo de- peruana en la última década muestra que es justa-
cir es que felizmente tengo el texto del borrador mente lo contrario. Lo que muestra es un Parla-
anterior y que mañana lo trabajaré en mi oficina, mento que termina desprestigiándose por poco
fuera del Congreso, para que lo puedan tener us- poder; no por mucho poder.
tedes a último momento o en el fin de semana...
Y me hacía la siguiente pregunta: ¿cuántos minis-
El señor PRESIDENTE. Señor Henry Pease, tros han sido censurados en la década? Los puedo
¿me permite un segundo? contar con los dedos de la mano; y, sin embargo,
294
