Page 421 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VI

!ftsa €¡ planes de d¿sanol¡o. ..,. ¡oF trias nedia¡!¿ srades co¡rratos, ¡¡¡s
nur¡r ¡¡ pol ric¿ {onorue y sooal nbd- veces de a.maúhio,
otras d¿ inÉsrisa
¡rca drf¡e orieDh.ióo ror¿l 4t pars, y ció., or.as de producción, orms de sül''
esto significa impone¡ !ná poli¡i.a ¿n u sidio? ¿auso ¡o es cierlo qne ¡rarcia
!ais. se há cilado á Paulo vI para d€cif trabaj¡ en fo¡na seneidte, sósteni¿ndo
que ¡ay que im!óncr los rtaros dC Es una sefre d€ cn!resas y promoliendo
¡ado. Hay ñodos y formas d€ inDone..
s! propia eco¡omia?
Se inpone el fuér!¿ sob¡e el débn. in, No se ¡ecesila present¡r ün ijlo de pc
lo¡e su ru¿¿a y su auroridad et loticla c¡am de imlosició¡ poli.iaa, para de
sobre el dclincue¡re, pem túb;r im. cir que €s re.esa¡io Ia imrosición del
pon¿rasuyá el juez sobre et reo, y et go. prd, y afirmar que si no s prcede Ni
b:rnanre sobrc la sociedad. To¿as rón d. er phn no rie.: efedividad
muy diversos ripos, Y la inposició¡ de Se I¡ dic¡o tanbié¡, y no puedo ácc,
que habla Paulo VI, nó puedE hacérse- rJ¡lo,.ibndoa ?rbto vf isnrlnrenie, qúe
nos c.ee¡ b cóntrario, ¡o es dar ¡0 ioici¡riv: privJds J, comner¿n.i¿ son
Pa¡a J
u Esado totatilario, en el cut cada úr es¡ecie de elsnenlo, ¡o diró sacrile,
rD: d3 ras empresas, cada uno d¿ tos
so si¡o casi denonl&os, inroldables en
secioÉs económicos y cad¡ üa do ls la lida soctál. laqenta¡lenrenic ¡o t¿n
uidadcs o i¡*itucjones qu¿ aivar en u¡a so aqul Él dio dél docrne¡io nontifi
sociedad, cfánoblig.das dctaltada y for ció, !e.o he lomado las palabras ¿el ora
zosansnrc suleirso á esos pla¡es. do¡ qü€ üizo esa cüa, y diccn de estc mo.
"Sólo
Itay lo que se llana un nodo poiticó do: lainici¡liva privada indiliduar
y sólo eljuego dela compee¡cia", Esra-
de ccnd!.ir; y l¡ Flanificació¡ de h eco
ros completam:¡te de acuerdo; pero
ncma cn !ná democ¡acia, cs una ltani "sólo'
fieción quc se condúce políiicane¡ie. !a quie¡ dice es po¡que dnne la
lorfica sis¡ifim dar¡omas a las cuales iniciáriva y po.que adnire la conpére¡-
cia. Son la conpetencia y la inicia¡iva
se ó¡edcce de disrintas m¡ne¡as: cuando
hnornJ jmplkr pen¿trdrd, qujeb ¿ p¿ dejadas a su lib¡e albedrió las qu: ha-
n:rdad ¿ ncentno on n(ñ¡no. üay cen laeco¡omir liberal,la cco¡onla dci
i
c
i
ot¡os casos en tos que ¡o hay ot.a slrcF cari¡alismo li¡ehl, al que taD¡ión se ha
nferido el represenlanle de la UDp, No
¡arivaj y sin ehbarso se erá en iodos
¿s@os defendiendo e*a ¿co¡omíai es
de¡tro de Dan¿ras de inponer polftica-
tanos pmpode¡do ura econonia sócia!
me¡te los modos de conducta soci,l.
(aplausos en las gal€rjat_ de nercado,.n la cual €l ac6to esiá en
lo social, Es !¡a eco¡omía social en la
¿Pu¿de que jues: el neEado, ¡orqüe ¿s h úni
dcci¡se seriame¡re que cn E$
¡ cs uddos o é¡ alenania ; ¡!y úá ca narera de reCular las posibilidades,
plánificación? cre¿n que sohnonto olciones y deÉchos do rodos tos seciG
¿Que
por el juoc¡ de Iás tue¿as det nercado, .es, grupos y uidédes que ljvb en u!
que como g.an des.u¡rinie¡to se nos ta ¡ació.. No ltay ótra posibilidad de Ésu
renido a e.irqu:no on ibres,queon larlas y concerta¡las, sallo que * ptan.
d
s
l
s
orjcopóricasy qu: oo eri5icta compcren- lee ¿¡ iipo de risb. polírico y social .o-
cia perlt.la, qu¿ solament¿ por e*e ilB mo eLqué 6ist¿ Ías la co.iina de ¡i(¡o,
po de luéras libres se h! venido a .reár
t: opción petuam en tas el€ccioms de
la porencia de la Ateña¡ia occidcntal;
1973 ha sido co¡hria a ta¡ sisréna, No-
o se ¡a rcconfruido, a ¡¿s:r de ta pér solros obligaro¡ianánic po. ma¡d¡lo
did: de sus colo¡ias, la InelaLe¡h lrE. €lectomi, debemos co¡ciliár uná d.no-
scnrsr o ¡a re¡ido su nagnitud er sigá¡, cracia abie¡ta, social y polfi.ámen€, con
tesco $ecinie¡io cco.ómico d. Es¡ados ra po.
losibilidad de Iá Dlanilicació¡.
unidos? lodos ¡m ¡énido un ptantea- eso ¡slc conentario qu¿ ¡aco de ta nta
htenio. ¿^caso no se sabe que Estados ¡ificaci¿n denocrática¡ no to ha!ó D:rá
u¡idos sosLic¡¿ y proñu¿ve sú indus la bacada de la jzquierd¡ si¡; ;an