Page 334 - Vida y Obra de Vizcardo Guzman - Vol-1

Volumen 1
Miranda, Viscardo y la difusión de la «Carta»

17
GUEVARA VASCONCELOS AL MINISTRO DE LA GUERRA SOBRE LA AGITACIÓN EN
TRINIDAD Y LA DIFUSION DE LA «CARTA» DE VISCARDO

Caracas, 3 octubre 1803.
Exmo. señor: Muchas veces he hablado de la situación delicada de es-
tas provincias y peligro continuo en que están por la vecindad de las colonias
extrangeras, y nunca me cansaré de repetirlo, porque las ocurrencias que con-
firman esta verdad repiten unos avisos tan sensibles como obligatorios al celo
y vigilancia del govierno (...).
Con fecha de 23 de agosto próximo pasado me remitió el governador
de Cumaná otra representación con las noticias que le dió don Faustino Ru-
bio, oficial que fué de la contaduría de Trinidad y actualmente agregado a la
de aquella capitas, que acabava de regresar de dicha isla (...). Los tres impresos
que le entregó Rubio y pasó a mis manos, los acompaño a V.E. para su superior
conocimiento; sus títulos son, el uno, Observaciones sobre las reservas, el otro
Carta a los españoles americanos, y el último Miranda a los representantes del
pueblo francés.
Todos ellos atropellan los establecimientos que, vajo la pureza de la
religión y su tribunal privativo, sostienen el estado; buscan en el origen de la
América y su conquista datos adulterados, que con aplicaciones temerarias y
viciosas inducen a la subversión de estos havitantes, y atacan las máximas fun-
damentales de nuestro govierno y la conducta de sus ministros, para inflamar
los ánimos e inclinarlos a sacudir la ovediencia a las leyes en que viven (...).
Caracas, 3 de octubre de 1803.
Exmo. señor Manuel de Guevara Vasconzelos.
Exmo. Sr. ministro de la guerra.

Sevilla, Archivo General de Indias: Estado, Caracas, Ieg. 4 (20).

333