Page 906 - Debate Constitucional 1993 - Tomo II
P. 906

tén en contra. (Votación). Se aprueba el artículo  y la Policía Nacional participan en el desarrollo
                  195º por 60 votos a favor y 6 votos en contra.  económico y social del país y en la defensa civil
                                                              de acuerdo a ley".
                  El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
                  C90).— "Artículo 196º.— Las leyes y los regla-  El señor PRESIDENTE.— Se va a votar. Los
                  mentos respectivos determinan la organización,  señores congresistas que aprueben el artículo
                  las funciones, las especialidades, la preparación,  leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-
                  el empleo y la disciplina de las Fuerzas Armadas  maneciendo de pie. (Votación). Los señores que
                  y de la Policía Nacional".                  estén en contra. (Votación). Se aprueba el artícu-
                                                              lo 200º por 69 votos a favor y 2 en contra.
                  El señor PRESIDENTE.— Se va a votar. Los
                  señores congresistas que aprueben el artículo  El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
                  leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-  C90).— "Artículo 201º.— Los efectivos de las
                  maneciendo de pie. (Votación). Los señores que  Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional son
                  estén en contra. (Votación). Se aprueba el artícu-  fijados anualmente por el Poder Ejecutivo. Los
                  lo 196º por 57 votos a favor y 6 en contra.  recursos correspondientes son aprobados en la
                                                              Ley de Presupuesto.
                  El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
                  C90).— "Artículo 197º.— Las Fuerzas Armadas  Los ascensos se confieren de conformidad con la
                  organizan sus reservas. Disponen de ellas según  ley. El Presidente de la República determina los
                  las necesidades de la Defensa Nacional y de acuer-  ascensos de los generales y almirantes de las
                  do a ley".                                  Fuerzas Armadas y de los generales de la Policía
                                                              Nacional, según propuesta del instituto corres-
                  El señor PRESIDENTE.— Se va a votar. Los    pondiente".
                  señores congresistas que aprueben el artículo
                  leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-  El señor PRESIDENTE.— Se va a votar. Los
                  maneciendo de pie. (Votación). Los señores que  señores congresistas que aprueben el artículo
                  estén en contra. (Votación). Se aprueba el artícu-  leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-
                  lo 197º por 59 votos a favor y 6 en contra.  maneciendo de pie. (Votación). Los señores que
                                                              estén en contra. (Votación). Se aprueba el artícu-
                  El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-          lo 201º por 45 votos a favor y 19 en contra.
                  C90).— "Artículo 198º.— Las Fuerzas Armadas
                  y la Policía Nacional no son deliberantes. Están  El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
                  subordinadas al poder constitucional".      C90).— "Artículo 202º.— Los miembros de las
                                                              Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, en los
                  El señor PRESIDENTE.— Se va a votar. Los    casos de delitos de función, están sometidos..."
                  señores congresistas que aprueben el artículo
                  leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-  El señor PRESIDENTE.— Estamos en vota-
                  maneciendo de pie. (Votación). Los señores que  ción, señor Olivera. Lamento mucho decirle que
                  estén en contra. (Votación). Se aprueba el artícu-  ya hemos pasado a votación.
                  lo 198º por 56 votos a favor y 8 en contra.
                                                              Continúe, señor Torres y Torres Lara.
                  El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
                  C90).— "Artículo 199º.— La ley asigna los fon-  El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
                  dos destinados a satisfacer los requerimientos  C90).— "Artículo 202º.— Los miembros de las
                  logísticos de las Fuerzas Armadas y la Policía  Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, en los
                  Nacional. Tales fondos no pueden ser dedicados  casos de delito de función..."
                  sino a los fines institucionales y bajo el control
                  de la autoridad que la ley señale".         El señor PRESIDENTE.— Perdón, doctor To-
                                                              rres, le ruego que se detenga por un momento.
                  El señor PRESIDENTE.— Se va a votar. Los
                  señores congresistas que aprueben el artículo  Señor Olivera.
                  leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-
                  maneciendo de pie. (Votación). Los señores que  El señor OLIVERA VEGA (FIM).— Permíta-
                  estén en contra. (Votación). Se aprueba el artícu-  me usted, señor Presidente.
                  lo 199º por 48 votos a favor y 17 en contra.
                                                              Estoy solicitando la rectificación, lo que pasa es
                  El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-          que inmediatamente empiezan a leer el siguien-
                  C90).— "Artículo 200º.— Las Fuerzas Armadas  te artículo.



                                                          1784
   901   902   903   904   905   906   907   908   909   910   911