Page 448 - Debate Constitucional 1993 - Tomo II
P. 448
ra. (Votación). Ha sido aprobado el artículo 160º, ra. (Votación). Ha sido aprobado el artículo 161º,
por 57 votos a favor y 2 en contra. por 60 votos a favor y 1 en contra.
Siguiente artículo. Se ruega a los señores asesores y a los señores
que no son congresistas despejar la Sala, para
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- que se pueda producir el conteo de una manera
C90). Artículo 161º. No son revisables en mucho más sencilla.
sede judicial, las resoluciones emitidas por el Ju-
rado Nacional de Elecciones en materia electo- Repito, a los señores que no son congresistas y
ral, y las del Consejo Nacional de la Magistratu- que están en este momento repartiendo notas,
ra en materia de selección, sanción, nombramien- les ruego despejar la Sala para poder proceder al
to y promoción de jueces... Remoción... conteo.
El señor PRESIDENTE. Se aclara que es Continúe, doctor Torres y Torres Lara.
remoción.
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- C90). "Artículo 162º. El Poder Judicial está
C90). Hay dos expresiones, una de ellas ha sido integrado por órganos jurisdiccionales que admi-
omitida, señor Presidente. nistran justicia en nombre de la Nación y por
órganos que ejercen su gobierno y administra-
Nombramiento, promoción y remoción de jueces. ción.
El señor PRESIDENTE. Le ruego al señor Los órganos jurisdiccionales son la Corte Supre-
Torres y Torres Lara se sirva dar nuevamente ma de Justicia y las demás Cortes y Juzgados
lectura al texto del artículo 161º. que determinen su ley orgánica".
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los
C90). Ruego dos minutos de interrupción, se- señores congresistas que aprueben el artículo
ñor Presidente. leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-
maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en
El señor PRESIDENTE. Se suspende la se- contra, podrán manifestarlo del mismo modo.
sión por breves minutos. (Votación). Ha sido aprobado el artículo 162º, por
58 votos a favor y 2 en contra.
Se suspende la sesión.
Siguiente artículo.
Se reabre la sesión.
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
El señor PRESIDENTE. Se reanuda la se- C90). "Artículo 163º. El presidente de la
sión. Corte Suprema lo es también del Poder Judicial.
La Sala Plena de la Corte Suprema es el órgano
Adelante, doctor Carlos Torres y Torres Lara. máximo de deliberación del Poder Judicial".
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los
C90). Se ha hecho un último ajuste de redac- señores congresistas que aprueben el artículo
ción, señor Presidente, para que haya concordan- leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-
cia con otros artículos que hemos aprobado. maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en
contra podrán expresarlo de la misma manera.
Dice así: (Votación). Ha sido aprobado el artículo 163º, por
58 votos a favor y 3 en contra.
"Artículo 161º. No son revisables en sede judi-
cial, las resoluciones emitidas por el Jurado Na- Siguiente artículo.
cional de Elecciones en materia electoral, y las
del Consejo Nacional de la Magistratura en ma- El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
teria de evaluación de jueces". C90). "Artículo 164º. El Poder Judicial pre-
senta su proyecto de presupuesto al Poder Eje-
El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los cutivo y lo sustenta ante el Congreso".
señores congresistas que aprueben el artículo
leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per- El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los
maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en señores congresistas que aprueben el artículo
contra podrán manifestarlo de la misma mane- leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-
1326
