Page 381 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VI

- l 3 l -

cional. En casos de co¡llictoe¡ire el rra.
tado y la hy, p.evaléce .¡ prime¡o.
"TITÜLO
Ariculo 9r Todo raiádo i¡rcfnacio I]I
¡at dcbe se¡ ap.obado !o. ¿l Consreso,
mtes de s! rariiicación por el Presi¿.¡.

CA?ITUIO I
A¡ticuto 92.-Cuando ün haiado inr.
¡acional conrenga una c*ipllación qne ?rinciPjq Ghcnles
aleúe n¡¡ ¿isFosición co¡sirucionat, de-
^.ticub 9r-El r¿gin.¡ econ¿'¡ico ¿c
bc s¡r aFroba¿lo por ¿l mkno ¡rócedi.
hú,nio e*able.ido !¡rx l:s rcforlras de la República s lund.úenra e¡¡n¡ciljos
h Ccn*itución, rnres de s¿r raiificado dc juricia sacial o,ie¡r.d.s a procLra.
ra dig¡ilicació¡ dcl rab.jo cono '¡edjo
por ¡l Presidcnte d. ta Rep'rbti.a.
de rcalización d¿ l! pe6o¡a tunrana y
t.esidcn¿¿ ¿e J¡ R: cono lu¿¡¿ de rjqueza.
Fúbli.a ruedc .elcbrar o Ftili.a. co¡
len,os inilrna.ionllcs con esrados cx. lLEsi.do D¡omu:ve cl desaroUo ecó
n¡ñico y iociat nr.dia¡lc .l i¡cremcnio
tra¡,cros ü ort¡niáciones i¡k'naciona
dc lx p.oducció¡ y d. ta
rcs sob'¡ r¡areias de su exclusiva co¡ rrcdulrividad,
l! rácioral uiilizáci¿n de los rec!ros, et
!.t.ncir o adherir a ellos sin cl r:qnisi-
to lrcvio de ta afrobaciól del Coner.so. pl.'io enplco y ll disr.i¡uci¿n equiraii
En rodo caso debe da¡ cuenr¿ inm¡diata
arüclio 9&¡-El Er¡do fo¡¡ula ta
¡o¡r.a eco¡ómic¡ socjat y ta lxprcsa
adicula94e-Los conNFios ca¡icnidos !
en los tral¡dos relaiilos.ilerechos¡un. cn planes dr dcsarrollo, qu. r¿Culan ta
¡os, li¿¡:n ¡ra..rri. connituci.nal. No aciilidad d¿l sc4or pú¡lico y oric¡ran
¡ue¿.¡ se. r¡odilic¡dos ni .cforñados en forna co¡cérada o €n form! irdica,
si¡o porcl p.oc¿dinienro erable.ido ¡a iiva la acrividad lle los d¿üás sc.r...s_
.a Ia Elo¡ma de la conrnució¡. Ar¡icdo 99 -La ¿cononia ¡¡cional se
arricülo gi¡-Los t.ata¿ós de ,¡r€ra- su$enra cn la .oexiste¡cia de divcrsas
c'ón con esEdos hiinoanericanos lrcva- Icrnas de ¡¡opicdady de emFresa como
l¡c¡¡ sobre los .len:is d:tados ¡rultita expresi¿¡ dc ta denracracia cco¡ómica.
rerrles c¿lebrados cntre las rnhnás par- El Esk¿o eaEniib cl plu.alis¡ro eco-

Las cnpfcsas esratat¿s,
lrivádas, coo.
arrictrro 96r-La dauncia de tos tr¿ta
dos .s loicdad dct presidenre Ji:rárivas, autog¿sio¡rriás,.onunalls y
de ta Re.
!úbLica cor Ia aprobación del co.sÉ .ualqui.r otra forna asocjati!., desá.fo.
Ilan sns aciivida¡cs con ta perso¡didad
juridica qucla ley les señata y ¿e lcuc¡
da a las c¡m.lErisricas de cadr sec@r.
,\rticuro 100?_Et E\ra¡o eje.ce su ac-
El s:ño. PRISIDEñTE. Sc va . i- rivi.t¡d enpr.s¡¡iat en lo¡ .asos que lo
ciar el dc¡¡ie dcl c.pllto r so¡e pün
r..rüicri l¡ secu¡idad Dacion.t o cu¡¡do
ciPjos cereEles del rihlo llr d:l Régi-
sc tatc d. actilid¡d con elccto pm¡ro-
mer Ec.n¿nicó, quc ln sido aprobado
ro¡ ¡n la.cono¡nia nacion¡1.
po. h C.ñisió¡ P.incipal con lr co.cu
rre¡cia d: rodos ros g¡u¡os potiiicos. rof '¿zo¡cs d. nir¡rés so.ial €l Esi!
do pucde rcseñxxc d.rcrninadas n uJ
scr¡ ada. rcciura a su r.rto pxri itus trirs, exproracio¡es o s¿^i.i!s públicos
.1. cr¡:icter fu¡¡jamc¡tal o esr¿iégico,