Page 254 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VI

cióñ). se va a rctifi.a. h voración (Pau'
sa). Los s3ñores
"aritdlo ss!-Durañtc las campaúrs aprueben el articulo leido, se scNirán
¿ledorales él E*ado lrinda ¡ todos los ma¡iferarlo poniéndosey
Pemlnlnc'e¡
.arii¡ós Dohicos i¡s.riros cl acccso sr¡ do de Dic. (votación) I-os qúe ere¡ en
;'n. r l¿s rcdios de conuica.iún d¿ conrÉ. (voración). Han votado cu.¡cn
ikéis a lavor J
-Los seño.es que¡i¡o par¡ la Étació¡ dc los articnlos
rl s.nor PRESIDENTE
repEs:.iantes q!¿ lprueb.n ariicülo lci con*iiúcio¡ales
do, se scNi.án n¡nircstarló. (vohción). a r¡o.ed$ a la rciació¡ noñnrar'
ros llde c*én cn co¡l.a- (vora.ión) Se ra a llamar a los senores Ép.csen'
Ap¡obxdo por unan,¡i.rad.
Sc ra a da. lcctu.a al a.¡ículo s7, sue El RELATOR Ibmó a los señores 'e
!iruiodo del Partido lorúla. cris¡ia¡o
¡r:sc.lar¡es.
E-hs
El señ..FRESIDENT que este¡
a l¡vof d¿L rúiculo leido, se se¡viran ma_
"Arilú o s7i-Todos los ciudxd¡¡os nil:r¡.lo con ]a pala¡ra'ti'. Los que es
'no"
ri¿n:n ql dére.ho de .eskiencia cant.a r¿n cn co¡tra con la t¡l¡tra
l¡ü .Drción dcl Fd:. lcc¡lm¿nle cons
irnido, cue n¡c. ¿e la ex!.¿sión sobc Han vorado cuarenti¿inco a ravo. v
r€iniisicre e¡ cont¡a. No sé ha ar.anTa-
do ¿n ninsno d¿ los dos cásos el núme
tu de !ótos que senala e] ártrc'no aó1 ¿el
El scúof FOI-AR.-leñor Presidcnte:
Opodu¡amenre Il:cará por escrilo lá tun_
damcntaci¿n de la difer¿ncia ontre el a¡- sc !a á dar leclura a1 indicado dispo
1r¿ulo lresentado 1)o. la comhión en na
!o a v el¡ies¿n¡ado en mi¡ófiá k dife
;c¡cia * sinplenenb dc um pnla¡n:
"insurgcncia por"resislcncia" c.3cños
que el ú.mino insurg€nciapue{ie se. naL "REGLAMENTO INTERNO DE LA
int.rFr.iado como un lhn¡do a l. rio ASAMBLEA CONST¡TUYENTE
¡enciay ü¡ cninulo pclicroso conLI? las
¡!a?as Amldas, CAPITÜIO V

Dé l¡s voiaciÓúes
EI señor PRESIDENTE. Sc va a va-
iafel ariculo dela con¡i¡n Pincirral. arric¡lo ó,-Par: la aprobrción de los
fli.ulG co¡ritucionalcs sc ¡¿.luicÉ, la
ñilrd nrás úno del ¡únero lcsal dc
niembros ¡c la Asanblca. Lor oúos
"a.ticulos?" Todoslosciudadanos ti¿ aclc.dos s. tonarán ¡o. !a navona de
¡en el derc.¡o dc insurgcncia contr. l: los lotos de Ios rcpNsentárics prcsen_
üsurpación dcl !óde. Flalnente conri Es cn cl no¡únb de lá lotación .
tuido, quc nace de la cxpresi¡n sob3É-
El scñof CHIRINOS SoTo (E¡¡ique).
-scñof Preidenlc: Que se lo¡e elarlrcu-
El senor PRESIDENTE-LoS senores
qü: aprlchen tl aÍi.ulo
.ep¡escniantes
leido, se sérvirán m!.ilcstarlo (vorx El so¡ór PRESIDENTE. seno. Chiri-
ció¡). Los qúc stén en cónta (voh nos: S¿ vola.rá la segmda fórmula si