Page 28 - 2010\Debate-2010\Debate(3)

Primera LegisLatura Ordinaria de 2010 - tOmO iii - Diario de los Debates 1817
tículo 11.° de la Ley General, con los siguien­ En el caso de las operaciones de endeudamiento
tes textos: que acuerde el Gobierno Nacional a favor de los
gobiernos regionales y gobiernos locales, el res­
‘Artículo 3.°.— [...] pectivo decreto supremo cuenta con el voto apro­
batorio del Consejo de Ministros y con el refrendo
h) Otras operaciones similares, incluidas aque­ del Ministro de Economía y Finanzas.’
llas que resulten de la combinación de una o más
de las modalidades mencionadas en los literales Sexta.— Modifícase el artículo 23.° de la Ley Ge­
precedentes. neral, por el siguiente texto:

Artículo 11.°.— [...] ‘Artículo 23.°.— Empréstitos en el mercado ex­
terno e interno
e) El monto máximo del saldo adeudado, al cie­
rre de cada año fiscal, por la emisión de las Le­ Las operaciones de endeudamiento bajo la mo­
tras del Tesoro.’ dalidad de emisiones y colocaciones de bonos, tí­
tulos y obligaciones constitutivos de empréstitos
Tercera.— Modifícase el literal i) del artículo 7.° externos e internos aprobados de conformidad
de la Ley General, por el siguiente texto: con lo dispuesto por la presente Ley, se denomi­
nan empréstitos.
‘Artículo 7.°.— [...]
Tales empréstitos pueden ser colocados en uno
i) Emitir opinión autorizada en materia de en­ o varios tramos, durante el respectivo año fiscal.
deudamiento público de manera exclusiva y ex­ La Dirección Nacional del Endeudamiento Públi­
cluyente en el sector público.’ co está facultada a autorizar dichas colocaciones
mediante resoluciones directorales.
Cuarta.— Modifícase el literal a) del párrafo
20.1 del artículo 20.° de la Ley General, por el En el caso de los empréstitos internos fuera del
siguiente texto: marco del Programa de Creadores de Mercado,
las colocaciones se pueden efectuar en uno o va­
‘Artículo 20.°.— [...] rios años fiscales.’
a) Solicitud del titular del sector al que perte­ Sétima.— Modifícase el párrafo 24.1 del artículo
nece la Unidad Ejecutora, acompañada del in­ 24.° de la Ley General, por el siguiente texto:
forme técnico­económico favorable. Los presi­
dentes de los gobiernos regionales presentan su ‘Artículo 24.°.— [...]
solicitud acompañada de copia del acuerdo que
dé cuenta de la aprobación del Consejo Regional;
por su parte, los alcaldes de los gobiernos loca­ 24.1Los convenios relacionados con líneas de cré­
dito deben consignar, entre otros, los objetivos y
les, presentan su solicitud acompañada de copia
del acuerdo que dé cuenta de la aprobación del el monto total, y en caso estén definidas, las con­
Concejo Municipal. En ambos casos, se adjunta diciones financieras que serían aplicables.’
la opinión favorable del sector vinculado al pro­
yecto, si se requiere, así como el informe técnico­ Octava.— Modifícase el párrafo 59.1 del artículo
económico favorable que incluya el análisis de la 59.° de la Ley General, por el siguiente texto:
capacidad de pago de la entidad para atender el
servicio de la deuda en gestión.’ ‘Artículo 59.°.— [...]

Quinta.— Modifícase el párrafo 21.1 del artículo 59.1 Autorízase al Ministerio de Economía y Fi­
21.° de la Ley General, por el siguiente texto: nanzas, a través de la Dirección Nacional del En­
deudamiento Público, a negociar y celebrar fi­
‘Artículo 21.°.— [...] nanciamientos contingentes, tales como líneas de
crédito, operaciones de endeudamiento, así como
21.1 Las operaciones de endeudamiento del Go­ otros instrumentos existentes o que el mercado
bierno Nacional, así como las modificaciones que desarrolle, que tengan por objeto obtener recur­
no hayan sido previstas en el respectivo contra­ sos ante la eventual ocurrencia de un desastre
to, se aprueban mediante decreto supremo, con de origen natural o tecnológico, para destinar­
el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, re­ los a financiar la rehabilitación y reconstrucción
frendado por el Ministro de Economía y Finanzas de la infraestructura pública y de servicios pú­
y por el ministro del sector correspondiente. blicos ubicados en las zonas que eventualmente

13. B sesión (matinaL) 25-11-2010 - Diario de los Debates
a