Page 68 - Manual de Técnicas Legislativas

2) El epígrafe del artículo de la ley modificatoria informa el
número de los artículos modificados o derogados, así como
la categoría normativa, número y título de la ley, en ese
orden. La mención del artículo del texto marco va subrayado
más no del artículo que es objeto de la modificación.

Artículo 1. Modificación del artículo 14 de la Ley 28238, Ley
General del Voluntariado
Se modifica el artículo 14 de la Ley 28238, Ley General del
Voluntariado, en los siguientes términos:

“Artículo 14. Miembros de la Comisión
La Comisión Nacional de Voluntariado está
conformada por los siguientes representantes:
- Un representante del Ministerio de Salud.
- Un representante del Ministerio de Educación.
- Un representante de la Cruz Roja Peruana.”

3) La modificación de la ley puede darse de dos formas:
mediante el estilo de regulación, que consiste en realizar
68 una nueva redacción a las disposiciones modificadas; y
mediante el estilo de sustitución, que consiste en sustituir
Manual de Técnica Legislativa 4) En cada artículo debe indicarse claramente en qué consiste
palabras o expresiones concretas de la disposición que se
está modificando.

la modificación, es decir, si se añade, suprime o sustituye un
texto.

La modificación parcial de una o más disposiciones debe

precisar con claridad la parte no modificada. Se puede evitar
la transcripción de esta mediante el uso de corchetes.

5) Cuando la modificación afecte a disposiciones organizativas,
el texto dispositivo debe contener disposiciones
complementarias transitorias que rijan el paso desde una
estructura organizativa a la otra, y también disposiciones
complementarias finales por las que se establezca la