Page 359 - Vida y Obra de Vizcardo Guzman - Vol-1

Nueva Colección Documental de la Independencia del Perú
Vida y obra de Juan Pablo Viscardo y Guzmán
subversiva de buen orden y tranquilidad pública, porque conspira a la anar-
quía, transtorna la religión, es sediciosa, turbulenta, cismática, engañadora y
en extremo sanguinaria contra los españoles, contra el estado y el altar.
Este es nuestro juicio, salvo el mejor y más acertado de V.S.I., cuya vida
guarde Dios, muchos años.
México, en el convento de nuestro padre santo Domingo, a 11 de sep-
tiembre de 1810 años.
Ilmo. señor. Doctor Fray Luis Carrasco, calificador del Santo Oficio;
Fray José Bárcena, calificador.
DECRETO
Inquisición de México y septiembre 20 de 1810. Señores inquisidores
Prado, Alfaro.— A su expediente, y pase al señor inquisidor fiscal.— Señalado
con dos rúbricas.
PEDIMENTO DEL SEÑOR INQUISIDOR FISCAL
Illmo. señor: El inquisidor fiscal, en vista de la Carta, cuaderno im-
preso en 36 páginas, dirigida a los españoles americanos por uno de sus com-
patriotas, y de la proclama que comprende con el título «Americanos bajo el
yugo español», dice: que los PP. calificadores, a cuya censura pasaron, juzgan
que deben prohibirse por subversivas del buen orden y tranquilidad pública,
porque conspiran a la anarquía, trastornan la religión, son sediciosas, turbu-
lentas, cismáticas, engañadores y en extremo sanguinarias contra los espa-
ñoles y contra el estado y el altar. El fiscal juzga lo mismo y pide que V.S.I se
sirva mandar prohibirlas in totum, que se incluyan en el primer edicto que se
publique, que se recojan los ejemplares que se hallaren, y se dé cuenta opor-
tunamente a la superioridad, o lo que fuere de su mayor agrado. Secreto de la
Inquisición, de México y septiembre 24 de 1810. Doctor Flores.
AUTO
En el santo oficio de la Inquisición de México, en veinte y cuatro días
del mes de septiembre de mil ochocientos diez, estando en su audiencia dé la
mañana los señores inquisidores D.D. Bernardo de Prado y Obejero y licen-
ciado don Isidro Sainz de Alfaro y Beaumont, habiendo visto este expediente
mandado formar con motivo de una carta o cuaderno intitulado Carta di-
rigida a los españoles americanos por uno de sus compatriotas, calificación
dada a él por los calificadores doctor fray Luis Carrasco y fray José Bárcena,
y lo pedido por el señor inquisidor fiscal; dijeron se inserte su prohibición en
el primer edicto que se publique, dando cuenta a S.I. con testimonio cuando

358