Page 195 - Vida y Obra de Vizcardo Guzman - Vol-1

Nueva Colección Documental de la Independencia del Perú
Vida y obra de Juan Pablo Viscardo y Guzmán

16
EL ABATE MORTIER, RECOMIENDA AL CONDE DE CAMPOMANES LA INSTANCIA DE LOS
VISCARDO SOBRE LAS HERENCIAS DE SU PADRE Y DE SU TÍO

Módena, r mayo 1782.
Ul.mo. sig.re, sig.re padrone colendissimo, Fra tanti distintissimi onori
da me recevuti in codesta reai corte allorquando ebbi la benavventurata sorte
di lungamente soggiornarvi col carattere di segretario di legazione della corte
di Modena, pregiatissimo fu per me quello che V.S. III.ma. volle moltissime
volte compartirmi, non isdegnando, anche in mezzo alle gravi sue occupazio-
ni, meco tratternesi in vari discorsi, ove le parziali espressioni givano unite
con le obligantissime sue graize. Queste, che impresse fondatamente riman-
gono nel riconoscente mio cuore, mi animano ad implorarne altre volte dalla
generositá di V.S. Ill.ma, che vivamente supplico a degnarsi di prendere fa-
vorevole impegno nell’affare, di cui tratta l’unita memoria risguardante due
soggetti, la lodevolissima condota de’ quali ha saputo ben meritarsi la tenera
commiserazione di chi, tutto potendo sovra di me, ha affidato alla cura mia di
sollecitarme l’opportuno bramato disimpegno, Nuovi e sempre maggiori titoli
dell’obbligata mia devozione si acquisterá V.S. Ill.ma compiacendosi di favore-
volmente aderire a queste mie suppliche ed onorarmi di ambitissima risposta,
in attenzion della quale ho l’onore di riprotestarmi devotissimamente di V.S.
II.ma.
Modena, 8 maggio 1782.
Ossequientissimo et obbligatissimo servo, L’Abate Mortier, Segretario
di gabinetto per gli affari esteri di S.A.S. il signor duca di Modena.
Signor Márchese di Campomanes, ecc., ecc., ecc., Madrid. All’ill. mo
signor, signor padrone colendissimo, il signor don Pietro Rodríguez, márche-
se di Campomanes, cavaliere del distinto ordine di Cario III e primo fiscale
del real supremo Consiglio di Castiglia. Madrid.
Módena, 8 de mayo de 1782.— El abate Mortiet. Sobre asunto de tem-
poralidades. Se interesa para el breve despacho de la instancia de los ex jesuí-
tas Viscardos sobre recaudación de su herencia.

_____________________
2. En adelante las instancias y súplicas se presentan y activan a través de la Legación española en Géno-
va, o directamente en Madrid, y cesa la documentación sobre este asunto en el Archivo de la Embajada
española en Roma. [Nota del editor Batllori].

194