Page 860 - Debate Constitucional 1993 - Tomo I

ción, el texto correspondiente al final de los de- Estrada, Bedoya de Vivanco, Blanco Oropeza, Cá-
bates; e igualmente tener una reunión previa, en ceres Velásquez (Róger), Carrión Ruiz, Colchado
que se ajuste el documento. Esto ha sido coordi- Arellano, Cruzado Mantilla, Chávez Cossío, Chá-
nado con el señor Moreyra, y nos parece razona- vez Romero, Chirinos Soto, Fernández Arce, Fe-
ble. Hay otras propuestas, como la del señor Alex rrero Costa, Figueroa Vizcarra, Flores-Araoz Es-
Kouri, que está en estudio de la Mesa y que nos parza, Flores Nano, Freundt-Thurne Oyanguren,
permitirá avanzar en ese sentido. Gamonal Cruz, García Saavedra, Guerra Ayala,
Hermoza Ríos, Huamanchumo Romero, Kouri
Entonces, votaríamos el artículo 68º, si a la Pre- Bumachar, La Torre Bardales, León Trelles,
sidencia le parece conveniente. Lozada de Gamboa, Marcenaro Frers, Matsuda
Nishimura, Meléndez Campos, Nakamura Hinos-
El señor PRESIDENTE.— Dé lectura, por fa- troza, Ocharan Zegarra, Pajares Ruíz, Paredes
vor, doctor Torres y Torres Lara. Cueva, Patsías Mella, Reátegui Trigoso, Reggiardo
Sayán, Roberts Billig, Salgado Rubianes de Pa-
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- redes, Sandoval Aguirre, Siura Céspedes, Tello
C90).— "Artículo 68º.— La inversión nacional y Tello, Torres y Torres Lara, Torres Vallejo, Vega
extranjera se sujetan a las mismas condiciones. Ascencio, Velásquez Ureta, Velit Núñez, Vicuña
La producción de bienes y servicios y el comercio Vásquez, Vilchez Malpica, Villar de Posadas, Vitor
exterior son libres. Si otro país o países adoptan Alfaro, Ysisola Farfán, Zamata Aguirre y Zevallos
medidas proteccionistas o discriminatorias que per- Ríos.
judiquen el interés nacional, el Estado puede, en
defensa de éste, adoptar medidas análogas." —Señores congresistas que votaron por el
NO: Barba Caballero, Cuaresma Sánchez, Díaz
Quisiera decir sobre este artículo, señor Presidente, Palacios, Donayre Lozano, García Mundaca,
que combina dos aspectos muy importantes. En Moreyra Loredo, Ortiz de Zevallos Roédel, Pease
primer lugar, el concepto de nuestro ingreso en la García, Sambuceti Pedraglio y Serrato Puse.
economía de mercado internacional. Pero, por otro
lado, pone una salvaguarda que es muy importante: El señor PRESIDENTE.— Siguiente artículo,
Si los demás países cierran sus puertas, si los de- señor Torres y Torres Lara.
más países cambian la política, si la economía de
mercado se cierra, si países poderosos cierran sus El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
puertas a las exportaciones peruanas, entonces C90).— "Artículo 69º.— El Estado garantiza a
nosotros estaríamos en la facultad de imponer todos la libre disponibilidad de moneda extran-
también un régimen similar. jera, así como el libre cambio de la moneda na-
cional a cualesquiera otras monedas."
En consecuencia, nos abrimos a la economía de
mercado, pero sujeta a esta condición, en protec- El señor PRESIDENTE.— Se va a votar.
ción de los intereses de los empresarios, de los
trabajadores y del Perú en general. Señor Relator, pase lista.

Eso es todo, señor Presidente. El RELATOR pasa lista para la votación
nominal.
El señor PRESIDENTE.— Muchas gracias,
doctor Carlos Torres y Torres Lara. El señor PRESIDENTE.— Han votado por el
"Sí": 51 señores congresistas; y por el "No": 15.
Este capítulo, tal como se había acordado, se va a En consecuencia, el artículo 69º ha sido aproba-
votar nominalmente. do.

Señor Relator, puede pasar lista. —Señores congresistas que votaron por el
SÍ en el artículo 69º: Amurúz Gallegos, Barreto
El RELATOR pasa lista para la votación Estrada, Bedoya de Vivanco, Blanco Oropeza,
nominal. Carpio Muñoz, Carrión Ruiz, Colchado Arellano,
Cruzado Mantilla, Chávez Cossío, Chávez Rome-
El señor PRESIDENTE.— Han votado por el ro, Chirinos Soto, Fernández Arce, Figueroa
"Sí": 53 señores congresistas; y por el "No": 10. Vizcarra, Flores Nano, Freundt-Thurne Oyan-
En consecuencia, el artículo 68º ha sido aproba- guren, Gamonal Cruz, García Saavedra, Guerra
do. Ayala, Hermoza Ríos, Huamanchumo Romero,
Kouri Bumachar, La Torre Bardales, León Trelles,
—Señores congresistas que votaron por el Lozada de Gamboa, Marcenaro Frers, Matsuda
SÍ en el artículo 68º: Amurúz Gallegos, Barreto Nishimura, Meléndez Campos, Nakamura Hinos-

836