Page 764 - Debate Constitucional 1993 - Tomo I
P. 764
leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per- leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-
maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en
contra, sírvanse expresarlo de la misma manera. contra, sírvanse expresarlo de la misma manera.
(Votación). El artículo 57º ha sido aprobado por (Votación). El artículo 60º ha sido aprobado por
55 votos a favor y 5 en contra. 56 votos a favor y 2 en contra.
El siguiente artículo. El texto de los artículos aprobados es el
siguiente:
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
C90). "Artículo 58º. El Presidente de la Re- "Capítulo II
pública puede celebrar o ratificar tratados o ad-
herir a éstos sin el requisito de la aprobación De los Tratados
previa del Congreso en materias no contempla-
das en el artículo precedente. En todo caso, debe Artículo 56º. Los tratados celebrados por el
dar cuenta al Congreso." Estado y en vigor forman parte del derecho na-
cional.
El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los
señores congresistas que aprueben el artículo Artículo 57º. Los tratados deben ser aproba-
leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per- dos por el Congreso, antes de su ratificación por
maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en el Presidente de la República, siempre que ver-
contra, sírvanse expresarlo de la misma manera. sen sobre las siguientes materias:
(Votación). El artículo 58º ha sido aprobado por
46 votos a favor y 15 en contra. 1. Derechos Humanos.
El siguiente artículo. 2. Soberanía, dominio o integridad del Estado.
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- 3. Defensa Nacional.
C90). "Artículo 59º. Cuando el tratado afec-
te disposiciones constitucionales debe ser apro- 4. Obligaciones financieras del Estado.
bado por el mismo procedimiento que rige la re-
forma de la Constitución, antes de ser ratificado También deben ser aprobados por el Congreso
por el Presidente de la República."
los tratados que creen, modifiquen o supriman
tributos; y los que exigen modificación o deroga-
El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los
señores congresistas que aprueben el artículo toria de alguna ley o los que requieran medidas
leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per- legislativas para su ejecución.
maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en
contra, sírvanse expresarlo de la misma manera. Artículo 58º. El Presidente de la República
(Votación). El artículo 59º ha sido aprobado por puede celebrar o ratificar tratados o adherir a
57 votos a favor y 2 en contra. éstos sin el requisito de la aprobación previa del
Congreso en materias no contempladas en el ar-
El siguiente artículo. tículo precedente. En todo caso, debe dar cuenta
al Congreso.
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
C90). Presidente, antes de dar lectura al últi- Artículo 59º. Cuando el tratado afecte dispo-
mo artículo, quisiera dejar constancia por segunda siciones constitucionales debe ser aprobado por
vez, dado que se omitió en el documento escrito, el mismo procedimiento que rige la reforma de
del importantísimo trabajo de contribución que la Constitución, antes de ser ratificado por el Pre-
ha hecho el doctor Francisco Tudela asesorando sidente de la República.
a la Comisión. Colaboró para que esté bien este
capítulo, y, por supuesto, nosotros somos respon- Artículo 60º. La denuncia de los tratados es
sables de los errores que se cometan. potestad del Presidente de la República, con car-
go de dar cuenta al Congreso. En el caso de los
"Artículo 60º. La denuncia de los tratados es tratados sujetos a aprobación del Congreso, la de-
potestad del Presidente de la República, con car- nuncia requiere previa aprobación de éste."
go de dar cuenta al Congreso. En el caso de los
tratados sujetos a aprobación del Congreso, la de- El señor PRESIDENTE. Tiene la palabra,
nuncia requiere previa aprobación de éste." señorita Lourdes Flores.
El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los La señorita FLORES NANO (PPC). El doc-
señores congresistas que aprueben el artículo tor Torres no acepta mantener el artículo que
740
