Page 516 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VII

ellas, de cóniornidad co¡ ls nec¿sida_ ción ss1án sométidos al fuÉrc .epectivo
dcs de la Detensa Nacional y dc acuei y al Códico de.fú*icia Milit¡¡, dyat
disposicio¡es ¡o so¡ .pltcabl6 a los ci
lilcs, salvo el caso del artldlo 24lqA.
ar¡idlo 233r'-ras Fuerzas Póliciáles
efá¡ con*ituidas por la Gua.dia civjl, la Quiá¡s irfrineen el Se¡!i( o Miliár
Polic{a de Invefiga.ioncs y la Guardi! obl,corono sr,n sóffiIidos 4l LudLso
Republiüna. liene¡ por finalidad fún
damEntal n¡ntne. €l ord€n i¡t¿mo, Ántunc 2tg-EI r.cluiamie¡tó, c. los
Dreseivar y conseíar el o¡de¡ público, c.sos no aüiorizados por las leyes y rc
g¿ranrizar el onpliniúto d¿ 16 byes, slanentos qililaros, es delito d:nün.ia-
y la seelrid.d de las perso¡as y los pa- ble, !o. acci¿¡ bopüld, anl: los Jtr:ces
¡riDo¡ios público y privádó y Prcle¡i¡ y Tiibumles o otc el congr:so,
y combarir la delhcumcia. Artldlo 295r-Los eradós, nonorcs,
k¡tici!án con las lue¿ás Ama¿as y p3¡stoncs t.her.ntes
en la Defe¡sa Nacional. sus mision€s es a la jerarqnia de oticid:s e¡ ¡as Fu:Eas
Fcificas so¡ ¿$abl¿cidas por las resPec Armadas y Fue¿as Policiales son eq!i-
val¿¡ies. Ij ley efable- las equivale¡-
ll¡tidls 239'-1ls Ine¡zas ^¡m¡dás y cias correspondien!6 al personal nili-
las ¡ue'ás ?oliciales ¡o son deliberan tar y policül d: .ar¡era que no ticne
is. Efán sübordinad¡s !l pod"r corv s¡a¡o o jer¡quia dc olicid. En ambos
casls los d€rechos i¡dicados no puede¡
s¿r retn€dos ¿ sús üiutar3s, si¡o po¡
adidlo 290r-La ¡ey asic¡a fo¡dos
desli¡ádós a garahttz¡r el eqúipmien- Arucülo 2t6'-sólo I$ Fuezas A¡na-
io qu¿ requiersn las ¡uezas A¡ñadas y dás y Fuerzss ?oliciales pEder poseer
lás Fuerzs Policiáles, respectivadente.
TalEs fondos ¡ó puede¡ se¡ dedicados Todas las que ¿xhien, se labrique¡ o
si¡o a lós fi¡es qu: co¡r:spo¡dú a cadá se inrmduzcan €n el p¡rs pásan . ser
ua de dicha i¡s1iiucior6. pfopiedad dd Erado sin indennizació¡
Anidlo 29rr-Las Fú¿ras Arñadas y
¡ue¡26 Policial6 ¡articipa¡ en cl d6a La tab¡icmión, comercidizaci¿¡, pG
¡rolo econóñico y social del pais y en sesión y üso de oiras armas sor reela
la defensa civil, d. aueldo a ley.
arddlc 292'-los eicctivos' de las El señor PRESIDENTE-Pu.de hacer
¡u¿r"as Amád.s y dc ias Fue¿as ?oli
úso de la palab¡a el seño¡ re¡rcosnra¡E
ciales so¡ fijados mDalne¡te por .r ?d
df, Ejrürúo. ros .ecuGos co¡r¿spo¡'
di¿ntes son rprcbrdos en Ia ky de Pre El seño¡ TEoRNDIKE. T¿ñor Pr:si
denie: Al ap.cba.se el .apitnlo d: PD
Los ascensos se conliercn en calos de der Bic¿ltilo, el articulo 219e, inciso 21,
"Prcsidif
laenci! do co¡formidad con la 1ey. El se redactó y fue a!¡obadó asi:
S:nado ratifica los asensos de los Cer* el co¡sejo de Defc¡sa Nácion.i'; !ra-
¡ales, áhnaúes de las Fueras Afña- tá¡dose del mismo orea¡isño, áhora cn
csie ariiculo 234,lo denoninamos como
das y dc los g:ncrales y g¡ados equiv¿
qne ¿l inciso 2r, del
lent- dr las Fue¿as Policial¿s.
ariculo 219r, *a e¡n:ndado, cor.eeido
arielo 2%q-ros mienbfos & las lof la ccnisitu de Redacci& o aqui en
¡ue¿as Arnadas y Fueras Policides en la plenria, en el sdlido de que m 6
los .asos de deliios Éfe¡idos a s! ¡un "Consejo , sino Sistem", Eso cs todo.