Page 370 - Vida y Obra de José Baquijano y Carrillo - Vol-1

Volumen 1
Lección sobre la ley 39 de Pánfilo
sin embargo sólo esto decimos con seguridad: que los monumentos más só-
lidos en este asunto, mientras lo permitió, nos consultaron. Pero, por qué? Y
no somos, en fin, quienes defendamos la pulida ortografía en nuestro traba-
jo, aunque se nos anuncia como que reparamos cualquier error en la parte
principal o en la espalda o bien, como Rivar (en el Espectador inglés tomo 2)
pagamos dinero, preparados, por todos los medios, a la enmienda, tanto de los
censores como de los lectores. Que estéis bien.

NOTA

Ya Séneca había advertido que el común de los hombres se divide en
una parte que elogia, y otra igual que emula: Quan magnus mirantium, tam
magnus invidentium populus est. En las Tragedias de Eurípides, uno de los
149
Actores, acusa a Hércules de cobarde: es decir, que hay un hombre que no es
del parecer del género humano, y desmiente a toda la tierra. Así, aspirar
150
al general aplauso, es una quimera que no puede adoptarse por un espíritu
sensato. El menos preocupado conserva siempre un amor de preferencia a
sus propias obras, que en ellas solas le hace encontrar un deleite, que en vano
desea descubrir en las demás: Sic se res habet; te tua, me delectant mea. Por
151
ese mismo atractivo, y ese interés, no es posible sufrir con tranquilidad los fu-
riosos esfuerzos de la injusta crítica. Por rebajar el mérito de la Relección que
acabamos de exponer, se ha producido en diversos medios, que por su misma
contrariedad descubren el despreciable principio que las anima. Ya se asienta,
que en el estrecho tiempo que se señala la Academia para estas Actuaciones,
no podía formarse, por ser muy ceñido, aun para compilar las Leyes de que se
usa. Yo diría lo que en otro tiempo unos grandes Poetas:

Vis ergo iníer nos, quid possit vterque vicissim Experiamur?
152
Detur nobis locus, hora, custodes?
Vide amus vter plus scribere possit.
153

____________
149. De Vita beata cap. 2.
150. Mr. Freron Afio literario 1759.
151. Cicero Lib. 5. Tusculan. § 22.
152. Virg. Eglog. 3. vers. 28.
153. Horat. Satyr. 4 Lib. 1 vers. 15.

369