Page 204 - Debate Constitucional 1993 - Tomo III
P. 204
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- cios públicos locales que estén bajo su responsa-
C90). "Artículo 213º. Las regiones se consti- bilidad.
tuyen por iniciativa y mandato de las poblacio-
nes pertenecientes a uno o más departamentos 5. Planificar el desarrollo urbano y rural de sus
colindantes. Asimismo, las provincias y distritos circunscripciones y ejecutar los planes y progra-
contiguos pueden integrarse o cambiar de cir- mas correspondientes.
cunscripción.
6. Participar en la gestión de las actividades y
En ambos casos se procede mediante referéndum, servicios inherentes al Estado, conforme a ley.
conforme a ley."
7. Los demás que determine la ley."
El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los
señores congresistas que aprueben el artículo El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los
leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per- señores congresistas que aprueben el artículo
maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-
contra. (Votación). El artículo 213º ha sido apro- maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en
bado por 51 votos a favor y 13 en contra. contra. (Votación). El artículo 215º ha sido apro-
bado por 53 votos a favor y 12 en contra.
Siguiente artículo.
Siguiente artículo.
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
C90). "Artículo 214º. Las municipalidades El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
provinciales y distritales y las delegadas confor- C90). "Artículo 216º. Son bienes y rentas de
me a ley, son los órganos de gobierno local. Tie- las municipalidades:
nen autonomía política, económica y administra-
tiva en los asuntos de su competencia. 1. Los bienes e ingresos propios.
Corresponde al Concejo Municipal las funciones 2. Los impuestos creados por ley a su favor.
normativas y fiscalizadoras y a la alcaldía las fun-
ciones ejecutivas. 3. Las contribuciones, tasas, arbitrios, licencias
y derechos, de su competencia, creados por su
Los alcaldes y regidores son elegidos en sufragio concejo municipal.
directo, por el período de cinco años y pueden
ser reelegidos. Su mandato es revocable e irre- 4. Los recursos asignados del Fondo de Compen-
nunciable y gozan de las prerrogativas que les sación Municipal que se crea por ley en base a
señala la ley."
los tributos municipales.
El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los 5. Las transferencias presupuestales del Gobier-
señores congresistas que aprueben el artículo
leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per- no Central.
maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en
contra. (Votación). El artículo 214º ha sido apro- 6. Los recursos que les correspondan por con-
bado por 51 votos a favor y 14 en contra. cepto de canon.
Siguiente artículo. 7. Los demás que determine la ley."
El señor TORRES Y TORRES LARA (NM- El señor PRESIDENTE. Se va a votar. Los
C90). "Artículo 215º. Las municipalidades señores congresistas que aprueben el artículo
tienen competencia, en lo siguiente: leído, se servirán manifestarlo poniéndose y per-
maneciendo de pie. (Votación). Los que estén en
1. Aprobar su organización interna y su presu- contra. (Votación). El artículo 216º ha sido apro-
puesto. bado por 50 votos a favor y 15 en contra.
2. Administrar sus bienes y rentas. Siguiente artículo.
3. Crear, modificar y suprimir sus contribucio- El señor TORRES Y TORRES LARA (NM-
nes, tasas, arbitrios, licencias y derechos muni- C90). "Artículo 217º. Las municipalidades
cipales. pueden asociarse o concertar convenios coopera-
tivos entre ellas para la ejecución de obras y pres-
4. Organizar, reglamentar y administrar los servi- tación de servicios comunes."
1960
