Page 405 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VII

Los f.ibunalos, bajo Espo¡sa¡ilidá¿ ^.iicrlo 2¡t{.-Son ó.sanos de la fú¡,
dc sus ni:nbros no les dúán p.ssión

1) La co.r. Suprcna dc Jusri.ia, con
l0) Etdc ho de oJJ
r
r
n
. ¡:,nnr qtre o scrre en la capibl ile ta República y cu.
yr iu.idicció¡ s3 cxiiende a iodo qt te.
pr¡pio idior¡:. E¡ 1at .¡s., ct
irez o r.i_
bLnat debe asesu¡ar t¡ pÉs.ncia d¿ un
2) ras cor'es sup:¡iorcs, con sede qr
h crpiial d¡l disrrito iudicial .rue s:na
. rt) ra i¡den¡taci¿n por .t Enado
a¡bn¡!ri¡s, 5in ¡cf
j,i"io d" l! .".t ons¡t jtid,d d" q,i;lo" 3) Los ¡'eados cirnes, pqnales y c$
juzcrdos de rr¡2
lúnd6 h los lLgares qur ¿ct.nni¡¡
12) trl dc¡echo dc i.d!le.sona d: tor-
nuraf anllisis y !.jiicás dg lar .!so ,
.iones y scnie¡cias Fdiciaies, con tas 4l ros iu,gados .lc paz ¿n rodas t¡s
poblacioncs qúc lo reqüicran.
t3) I-a insrlncia ¡tu¡at. cada u(o de ios ¡Jsa¡.s Flisdi.ci!_
¡al:s es .ut¿noDo .¡ el ljcricio de t¡s
1.rl El dcñcho ds los rcclusos y sen.
funcioncs que l¿ co¡¡csponden.
,¡ncrad.s a s:. inr.rnados en esahhri
nricnlos sa.os y ad¡cuados. atliculi 24s La cofe sup¡enra fo¡
mula el p¡oyEcio de p.esnpn:slo d.l ?G
dj JLdi!iá|. Io ..mn3 al lodef !j.cnii
vo ¡rn su inclus;ón .n cl !.oyecio de

Ml..ras sc.xpide Ia rreva Lcy ors¿ P¡esrpuero Cen:ral dcl se.ror Públi.o,
y pfcde Íncnrarlo en todrs sus ehpas.
"i.n dol Pud". Ju,li"i.t, .l F"".o d" T;.-
bajo iuf,cionali co¡ro h¡r3 rho.n. EI Pr:sdpuero d.i Poder Judi.ixl no
serl r.nor dcl ¿os ci:nio del pre
,lJrialc 24ri-\adic Pncde s!. sor¡G Fo.
údo a ionnms o t.atos inhu)¡rnós. ¡,r snluefo de sNos c.rrienLes ra¡a el
nilrani:s. cnatqoie¡x p!¡dc soticiraf :l
J!¡7 qu. orJc¡e d. inmcdiaio cl cxanco A¡tielo 24ó,-La C.nc supre¡a ¿c
¡rédh. & l¡ pJ$n! r¡ña¿. de sL Ii Juriciá Fo. medio dc !¡o d: süs nicn_
cs vnaina dc m,t. b.os ricnc ct d¿recho de concn.rir a tas
cána¡as rreislaiivas P3.a ronar !:¡ie
El Ísnne¡ penii:icia¡io it.ne ¡o¡ .b sin loto cn Ia discusión ¿. los ,royeo
J.io ra rceducrci¿n,laÉüabjtiQcióD y Ia tos dc l.! qu¡ rresenb y de h L!' dc
¡cinrorp.E.i¿n d:l pc¡ado a ln socic P.esúpucfo de la RcFública en to con.
drd d¿ ¡clerda al Códiso dc Ei.cuci¿n ccrni.¡1e al Po¿:r J!dici¿1.

,l.tilulo 2411 . No hay pena de
kaic'ón a ta parria, .u:lqui:r acró o .esotucióD dD t¡ adr¡i,
er .¡so de cu.r¡a errc.ior. nisúrció¡ que músa efado.
A.rimlo 242,-En caso .lD in.ompaii h lcy reeüla su cje.cicio ! lr.cisr
bilidxd e¡rr: una nó¡na consrih.io¡¡r l.s casos en quc tas Co4es srF:.iors
r un: legal ordiia.i., el Jlez p.efiere co¡Dc¡r e¡ pr'ne¡r innanci!, y h cor_
rr !¡ime.a. rguxlmenk lFticr¿ ta ¡o.. r: snrrcn: cn r¡inem y seeu¡da y úl
.u legrl $bre roda otr¿ Doha sLüat-
aricnro 243l-corrcsPo¡de a h cor
^¡¡icnlo 243 -Su¡riniido. tc suprcma lall.. en úliima inrancia o