Page 140 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VI

de la edu...ión f, la cullura l-os priva' ros, si es un ero. de reda..i¿n o es in'
d.s colaboran ¡ dichos fines dc actr'r_ F¡.nin o a.uerdo do la coñisió¡ Pfinci
rt p¡iúiralos lEbajadores tu,¿o&n
Anicnlo 30! El Estado Prcmeve rl ies dc los crtcs que co¡st!üven r¿ ur
cdüaci¡¡ l¡i* I el ¿.!ore, esle.ial
nc¡te ¡l qúe ¡o ti¿ne li¡cs de hlc¡oi y El s¡ño¡ PRESIDINTE.-ES acuer¿o
lcs xsic¡¡ los rccnrsos n3cesa¡ios ¡xra
dé h co¡risi¡n P.inciprl, scsún en¡en_
do. Aunque ¡o üa-v ¡ada e¡ deb.lc sim
adialo 31i-El Erado asegxrd l¡ lo. llcm:nle es nñ aclárá.ión
nracjón cxtr¡escolar de la jNen.ud .on
dcnocrática de la comu_
la Fa¡ticipaciún El s:no. ctlrRINos SOTO (Enrjqrc)
¡idad. ta lc! .egnla cl tu¡cionáñicDio -sciror hesi¿enie: Dcl dicrxdcn de l¿
de las insriiu.ian:s que la inpárlen. conisi¡n lrjnciPal no se h. suprinido
A¡ticulo 32'-La ¿.s:nanza, en rodas nr,lJ, poLque lc ttrbJiadoé ¡o do.Ú
d
r
n
sus nncles, de¡e inraíi¡sc con lcrhad tcs ofeucbrnen eldkrr¡r n e tr (o'
a los Dfincipios conrnu.ion.les y r las nción lrincipal. Al dhcuús El teDa,
ti¡.s de la respeciiva i¡sinuci¿n educa et docto. Alberto RuizEld.edle, a noñ
¡¡c del Panido Socialista Revolucio¡a
Aniculó 33!-Las cúpresas e*án obli_ rio, propüso quc sc incluye¡a a los !a-
brjadores no doce¡t¿s Esa p.opucsta
e¡das r.ont büifál por abmúadon naYo.ja
cenlos de educaciór. I-a lcy fija los al' fue rcchrada
.!..:sd. csi. pr¿c3pto. Lás dcuel¡s qlc
lun.io.an e¡ los
agfi.ol$ o nrinÍos son so*c¡id¡s ror El scñor PRESIDENTE-Se M a Prc
los 'rpectivos pL¡P'eiarios o c'¡presxs. -d.r. aoi.r aficulo lor articulo
ar¡irulo 3a¡-En cada cje.cici., se de$
ii,n pxf: edu.aci¿n no menos dd re'ire
lor !iaio de los rccursos ordj.¿rios del E¡ v.iRción lor a¡liculos el cápitulo
presuru¿sto del gobicmo cE.rar' lv, 5e lprobaron lo\ nnDtrales l?r, 21',
241,2ór,29,,30r ,:121r 4 B , Por Dna.
i
!
^
,4rtidlo 34!'{,-La iNlriglción cicn- nnnidxd, los ¡niculos t3, l9j, 20!, 21.,
tilica ! lcc¡ológia eoz¡ de ¡ie¡cion v y 3414.
erinllo del lrado. son de inlrós na' 22:,25',27" 23r,30r,31 ,33!,34!,
cionai ia crÉxci¡¡ y l! rnnsle'¡ncia de sü iato es él si-quienic:
iccnologra ap.opi¡da par¡ d dcsarollo
del !ais. "TITULO
I
Artic¡lo 34rE-Lxs u.iv¿rsidxd.s l
Ils c.niros e¡ucarilos y cúltdmles crátr CAPITULO IV
oxenros de todo tribnio crca.lo o pof
crcaÉc. La lJy érablec: c{¡,¡nlos tibn
L¡rios r ¡c.trá indole parr la!.¡ecc. irs Dc la E.lucación, la c¡encta y l¡
d.¡¡ciones y apones dc las perso¡lr ju
ri.licas o naiur:les e¡ hlor de las lni
voridades j cenüos ¡duca¡ivos y curtu arilculo 17e El d.rc.ho ! ¡a cduca-
ción y la culhr¡ es inh*cni. a la pe.-

El senor DIEZ CANSECO (i¡i¿.r,ú' Lx eJuc.ción ricnecomo fir el des.r¡.-
jnsPi'
¡i.¡do) ouisierr precunt¡r, scñ.r Pre llo inicsr¡l dc l. pcrsonxlid¡d. se
si.l.¡rc .¡ el aúicuio 2,1i dondc se ¡3.c r. en l.s pri¡cipios de la denocracix so
rc:frcnci¡ a qu! las univ.ridades .r:i'r cial El E*adó rcconoce J eár¡¡¡izr Ia
con*ituid.s po. dei!¡n jnados csi¡nen-