Page 508 - La Rebelión de Túpac Amaru II - Vol-6

Volumen 6
Causas criminales seguidas contra los rebeldes
palos bien rigurosos, y con el alcalde Cristóbal Rafael decía públicamente a
todo ese común que el rebelde lo había hcho alcalde perpétuo de siete pueblos
con facultad de quemarles las casas, embargarles sus bienes, ahorcarlos y do-
minar sobre todos, como asímismo decía el dicho Francisco Torres, que era
juez perpétuo de todos esos contornos, y que nadie era capaz de contradecirle
a cuanto él quería hacer. Y que ésta es la verdad de lo que vió y sabe mediante
el juramento que hecho tiene, en el que se afirmó y ratificó interpretada que le
fue en su idioma ésta su declaración, y es de edad de sesenta años al parecer, y
no le tocan las generales de la ley. Y para que conste lo firmó junto con el in-
térprete, por no saber el declarante con los testigos que se hallaron presentes,
actuando con ellos a falta de escribano.

Juan Ascencio de Salas
(firmado)
José Luque
(firmado)
Hilario Silva
(firmado)

Nicolás de Meza
(firmado)

Mariano Manuel de Salas
(firmado)

[Declaración de Luis Tambucalla].
En dicho pueblo, día, mes y año, hice comparecer ante mí a Luis Tam-
bucalla, indio, asímismo segundo de dicho pueblo de Papres, a quien le tomé
juramento que lo hizo por Dios Nuestro Señor y a una señal de cruz según
forma de derecho, so cargo del cual prometió decir (tarjado: la) verdad de
lo que supiere y fuere preguntado, y siendo por interpretación del intérprete
nombrado, dijo que conoce a Francisco Torres, juez riguroso que fue en todo
el tiempo que duró la rebelión del traidor Tupa Amaro, y que éste andaba do-
minante en todos los pueblos de estos altos echando la gente, así indios como
mestizos, con todo rigor y golpes, amenazas y pena de muerte, amarrándolos
como a borregos ensartados, tratándolos de traidores a su rey inca, y que así-

507