Page 26 - Debate Constitucional 1978 - Tomo VI

nrf si¡ la d¿bi.l: proic¡.i¡¡ ) ios á¡.ia, d.l Cú.ligo Civil. Esto ¡s didÉnie, no se
, x ianbi¡L D. n.n3ra, ¡ienso y., q]ie ta¡x ¿s d.!.odocer cne hccho si dos
¡lNonas Í.as:n Fo¡ h lglesia i¡irribür
fc cl r¡¿iculo 7! dcl icxto.o¡riiu.ionrl m¡fi,¡o.i. ci cl R.!isrr. civjl,se.s
.n {lebatc, cn !l qu. sc dice qu. 'el ,rjno t:in incoDor3.do .1 3r¡trúo .jvl deL
I el a.. r,,o ron p¡oiccidos por ¿L lntr n i.inlnioj d. mnera qu: r¡n r es.ar
do', y clrdiculo 12! que se va a r:l.rir c¡:¿(.s p¡ra l¡ Islesia (y p¿.¡ Ia Islesi.
l
y
l
s
a
a aSosúfidadSocial a ¡lud.l:!xl 5n marrinonio sc¡:i indisoluble eso es
I
qu. .xkre con.ordan p;oblenr¡ s,yo);
.i¡on!! el¡dicnlo 16" dcl mismo carir! inc!ryorados ál récincn dcl natrimonio
lo Irl sob.J S:gn¡idad social v Srlud, civir, ¿*án suj.tos a h seFaración, :r ¿i
quc d.e.rue i jlE$ado prc*a ai ció¡ vor.ia y a iodas las dcDás disaosicio.3s
prcr.renie r llr ¡..esidades básicas dc d¡l:naiut. cÑil del nratrinroDio. Por ¿so
l¡ p¿rsona y l:milia, en m¿ie¡ir dc ali, .s qdc, e0 la lórnul¡ qu! di a conoc.r
mentación, rivi.nda y r¿$eación', y cl crr mdaD., .le.ia que ese matri:¡onio
cxso cspccifico de rivicnd¿ qne se csá D.odnce
todos los cfecros deL matri'¡o
discuii.ndo se,ior Prs;¿:nr: No &¡¿
nio civil i.clrrc.do h liosihilid¡d ¿o sc.
oh,idare que el reÍo consrtucñ.xl :s dhdcxo !o. di!{:rsos noiivos (el ña¡i
rn afticnlado orgiinico; d. nane¡¡ qu¡
,¡oni. cr!ir, fár!r¡rm.nr). ^d.más no
sicnrlre tiene que bus.ái53 t.s c¡ico.
¡:y que ohidarse dc q!¿ no sc trah ¡e
rla¡c:as enirc sus ariculos p!.a n¡ificaf
oblisRf r ¡adic r q!: ¡o se .as: ro. lo
los,.u¡ cn¡ndo sc traie ¿c ca¡,lulos qnc ¿ivil; podrj! sesu; .á\ín¿.sc, coúo se
rodavia nohx¡ sido ob¡no d: deb.re. Yo
lÉce ah.h, c' dos cermonias: úia ¡or
cr¡o, seño¡ P.esidente, .lu .o dsbc rro lo .i!il y oh¡ p.r lo religioso; .o sc lcs
cedcrsc .o¡ ¡P.esu¡anicnio en .l enlui
prc¡ibe absolLiancnrc. No sc confundcn,
cianienr. dc alsu¡os d¿ los rfriculos de
!ues,los dos i.{tur.s. ¿Pan qu¿ se pro.
un crpnub, y qu¿ se d.¡¿ bus.á. si .xis- p.n3.*o? ?of dos n.tivos: u¡o d¿ lon
con o¡.os prcc¿ttos
conrir!.ionales conicnidos cn oúos ca d., mra ¡tu: quienes se c¡san ¡o. la
IsLesiá no sigr¡ sic.do renidos c.mo
tfiuros, conoen esos i¡*antes esroy se
nal.¡do, señor Prcsidénte,
dos y $ hijos no slea¡ si.ndo .oósid¿-
Édos il3c¡timos con todrs ias cons¡cucn-
cj¡s que todavi: siguc irayendo la ilesi
El snor PRESIDENTE-Tie¡: l: ¡a
labra el señor rcprese¡rante co.¡sio i¡¡idadj y sesu¡do, ¿pa¡a .lné ablisar
los a doscereü.nias si co¡ i.s¡ribif L.a
en anbos ¡esirr.s, en cr rlrrqLial y$
EI s¡no. CORNEJo cliAvEz.-S.nor el civil, oLrien.n el nismo r¡sulrado cn
r
h
d
F
?r.side¡te: ^un cuando no rie.cn iñ,ror crrpais en onde ísbién atq¡e br
iancix naciónal las discr.pa¡cias ¡¿^., .ara.¡l mar¡ir.nio Ji no 3¡carec:rlo? Di-
q
¿
e
nalcs qle nuy co.dialmnh Lcmo5 sas ce l ó.¡orCh.i.os úe.n.l narimo-
ienido el ¿o.ror En.ique chiúros y yo .ió relisioso no sc controh h sanidrd
sobre el prnicullr, co¡ro él s. ha refe- rcrc, cn la fórnnl: qu. nemos p.opus
rido a csé ¡unto, yo qnisic¡a ¡a.er rl. ro el mari.ronio .móni.o iisne .rüc se.
eún comcnirfio acerc¡ de to .lne ha di inscriro.n el Regisho d. Eíado civ:l ca¡
cho. Es crid:nLe qu. son infiiuros iuri: arreglo a l¿yi y ¡ada ingidc, sino quc
dicos disil¡los: el del nalrinonio rel¡ iodo rc.nscjaria, qne la l:y püsiera cG
el ronie¡ro dc no.ondici¡n ¡.¡r inscrib r ¡se ñ¡úino
su célc¡ración, sino .¡ rodas lxs .onsF cnil la prcs:n¡aci¿¡
cuenciasquc r.3, y quc.srá sujcto a lxs del ccrifi.ado mddi.o ¡Jfe.uDc al.
disposicion.s code Júris Crnonici dcl9t7 El lcdro dc qde hata lieaás disrosi
cn acrual lice.ciár y cl d¿l n.t¡imonio Ca¡¿¡i¿o que no
civil que oná srjero ¿ lás disrrosicioncs coin.iden con l:s d:l D3re.lF civit no .s