Page 66 - 2017\Debate-2017\Debate(4)

68 Diario de los Debates - Primera LegisLatura Ordinaria de 2017

Finanzas, a propuesta del titular del pliego que Dichas inversiones en el marco del Sistema Na-
transfiere el recurso. Para el caso de las entida- cional de Programación Multianual y Gestión de
des del Poder Ejecutivo, dicho decreto supremo Inversiones, y proyectos que no se encuentran
debe ser refrendado, además, por el ministro del bajo el ámbito de dicho sistema nacional, serán
sector al que pertenezca la entidad que transfie- aprobados en el marco de los fines y procedimien-
re los recursos. tos del Fondo Especial para la Seguridad Ciuda-
dana, creado por el Decreto de Urgencia 052-2011
Para el caso de los gobiernos regionales y go- y las modificaciones presupuestarias en el nivel
biernos locales, las transferencias de recursos se institucional, autorizadas en el párrafo prece-
efectúan a través de transferencias financieras, dente serán aprobadas mediante decreto supre-
las que se aprueban mediante acuerdo de conse- mo refrendado por el ministro de Economía y el
jo regional o concejo municipal, respectivamen- ministro del Interior, a propuesta de este último.
te. El acuerdo del consejo regional se publica
en el diario oficial El Peruano, y el acuerdo del Sexagésima segunda. Autorízase a la Agencia
concejo municipal se publica en su página web. Peruana de Cooperación Internacional (APCI)
financiar, con cargo a su presupuesto institucio-
Las modificaciones presupuestarias en el nivel nal y en el marco de lo señalado por el Decreto
institucional, así como las transferencias finan- Legislativo 719, la adquisición de pasajes, viáti-
cieras autorizadas por la presente disposición, cos y seguros personales que permita el despla-
se aprueban previa suscripción de convenio y zamiento de personal peruano hacia el exterior
requiriéndose el informe favorable previo de la para brindar asistencia técnica y capacitación, así
oficina de presupuesto o la que haga sus veces como también para facilitar el desplazamiento de
del pliego que transfiere el recurso. Cada pliego extranjeros hacia el Perú para recibir asistencia
presupuestario que efectúa modificaciones pre- técnica y capacitación, ambos de corta duración.
supuestarias en el nivel institucional o transfe-
rencias financieras, según corresponda, es res- Los gastos que se efectúen en el marco de lo
ponsable de la verificación y seguimiento, lo que establecido en la presente disposición deberán
incluye el monitoreo financiero de los recursos contar previamente con una autorización apro-
transferidos; y del cumplimiento de las acciones bada mediante resolución del titular del Minis-
contenidas en el convenio, para lo cual realiza el terio de Relaciones Exteriores.
monitoreo correspondiente.
La autorización establecida en la presente dis-
Asimismo, la aplicación de lo establecido en esta posición se financia con cargo al presupuesto
disposición se financia con cargo al presupuesto institucional de la APCI, sin demandar recursos
institucional de las entidades del Gobierno Na- adicionales al tesoro público.
cional, gobiernos regionales y gobiernos locales,
sin demandar recursos adicionales al tesoro pú- Sexagésima tercera. Autorízase, por excep-
blico, conforme a sus competencias y en el mar- ción, al Ministerio de Transportes y Comunica-
co de las leyes anuales de presupuesto. ciones, durante el Año Fiscal 2018, para realizar
transferencias financieras hasta por la suma
Sexagésima primera. Autorízase, en el Año de S/ 30 000 000,00 (TREINTA MILLONES Y
Fiscal 2018, de manera excepcional, al Ministe- 00/100 SOLES) a favor de organismos interna-
rio del Interior a efectuar modificaciones presu- cionales para atender el pago de boletos aéreos
puestarias en el nivel institucional, con cargo a y de los gastos de traslado de bienes y equipa-
los recursos del Fondo Especial para la Seguri- miento deportivo necesarios para el desarrollo
dad Ciudadana (FESC), para la ejecución de las de los XVIII Juegos Panamericanos y Sextos
inversiones en el marco del Sistema Nacional de Juegos Parapanamericanos del 2019, en el mar-
Programación Multianual y Gestión de Inver- co de los compromisos y obligaciones asumidos
siones, y de los proyectos que no se encuentran por el Comité Organizador de los XVIII Juegos
bajo el ámbito de dicho sistema nacional, por Panamericanos del 2019 (COPAL – PERÚ).
los gobiernos regionales o los gobiernos locales,
previa suscripción de un convenio, en el cual, Las transferencias financieras se aprobarán me-
entre otros, aspectos se señalen las responsabi- diante resolución de su titular, previo informe
lidades de cada entidad, incluyendo la obligato- favorable de su oficina de presupuesto, o la que
riedad de la entidad receptora de los recursos haga sus veces, pudiendo delegar dicha facultad.
de informar al Ministerio del Interior, sobre el La resolución que aprueba las transferencias
avance físico y financiero de la ejecución de las financieras se publica en el diario oficial El Pe-
intervenciones antes mencionadas a financiar. ruano.

Diario de los Debates - 20. C sesión (vesPertina) 30-11-2017
a