Page 40 - 2016\Debate-2016\Debate(1)

1456 Diario de los Debates - Primera LegisLatura Ordinaria de 2016 - tOmO iii

aunque preocupante para muchos, las inversiones que autoriza al señor Presidente de la Re-
que tienen los chilenos en Lima. Y también debe pública a salir del territorio nacional del
ser considerado, y no está señalado en el oficio 28 al 30 de noviembre de 2016.
que envía el Presidente de la República, cuál es
el tratamiento que se necesita dar a los peruanos La señora PRESIDENTA (Luz Salgado Ru­
que viven en Chile y que son más de 100 mil, que bianes).— Ha sido aprobado.
es un mecanismo de inversión que el Perú tiene en
Chile y que es mucho más valioso que los dineros Se deja constancia del voto a favor de los congre-
que ponen los chilenos en las empresas aquí en sistas Lizana Santos, Pariona Galindo, Petrozzi
el Perú. De manera que eso también tiene que Franco, Chacón De Vettori, Fujimori Higuchi,
ser enfocado en estas relaciones bilaterales. Creo Bartra Barriga, Noceda Chiang, Echevarría Hua-
que no se ha consignado. Se están estableciendo, mán y Lescano Ancieta; y del voto en contra de los
simplemente, mecanismos de acercamiento. congresistas Saavedra Vela y Miyashiro Arashiro.
Es verdad que la presencia del señor Kuczynski Ha sido aprobado el proyecto de Resolución Le-
en diversos foros internacionales, etcétera, lo lleva gislativa que autoriza el viaje del Presidente de
a ser un Presidente cuya imagen no parece ser la República.
la de un hombre que se preocupa por los temas
nacionales, sino que está mucho más cómodo en —El texto aprobado es el siguiente:
las instancias de carácter internacional.
“EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Habría que sugerirle al presidente Kuczynski que
en esta oportunidad sí pueda tener una conver- Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:
sación en castellano con la presidenta Bachelet;
porque la vez pasada, aquí, como todo lo hizo en RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE AUTO­
inglés en el caso de APEC, incluso con la misma RIZA AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA RE­
presidenta Bachelet, me parecía como que está- PÚBLICA PARA SALIR DEL TERRITORIO
bamos en un mundo distinto y no exactamente NACIONAL DEL 28 AL 30 DE NOVIEMBRE
en el Perú. DE 2016

Creo que el Presidente del Perú debe hablar en El Congreso de la República, de conformidad con
el idioma nacional. lo prescrito en los artículos 102, inciso 9), y 113,
inciso 4), de la Constitución Política del Perú; en
En fin, ojalá que en esta oportunidad lo haga en el artículo 76, inciso 1), literal j), del Reglamento
castellano y puedan entenderse de una manera del Congreso de la República; y en la Ley 28344,
más adecuada. ha resuelto acceder a la petición formulada por
el señor Presidente de la República y, en con-
La señora PRESIDENTA (Luz Salgado Ru­ secuencia, autorizarlo para salir del territorio
bianes).— Habiéndose agotado el rol de oradores, nacional del 28 al 30 de noviembre de 2016, con
los señores congresistas se servirán registrar su el objeto de realizar una visita oficial a la ciudad
asistencia para proceder a votar. de Santiago, República de Chile, en atención a la
invitación de la Presidenta de ese país, la señora
—Los señores congresistas registran su Verónica Michelle Bachelet Jeria.
asistencia mediante el sistema digital para
verificar el quórum. La presente Resolución Legislativa entra en vi-
gencia el día siguiente de su publicación.
La señora PRESIDENTA (Luz Salgado
Rubianes).— Han registrado su asistencia 108 Comuníquese, etc.”
congresistas.
“Votación del Proyecto de Resolución
Al voto. Legislativa 623

—Los señores congresistas emiten su voto Señores congresistas que votaron a favor:
a través del sistema digital. Acuña Núñez, Aguilar Montenegro, Alcalá
Mateo, Apaza Ordóñez, Arana Zegarra, Aráoz
—Efectuada la consulta, se aprueba, por 73 Fernández, Arce Cáceres, Bruce Montes de Oca,
votos a favor, 26 en contra y siete abstencio- Bustos Espinoza, Canzio Álvarez, Castro Bravo,
nes, el proyecto de Resolución Legislativa Castro Grández, Cevallos Flores, Choquehuanca

Diario de los Debates - 20. sesión (matinaL) 24-11-2016
a